Я жива... но это не точно)
15 апреля 2024 г., 08:27
Сразу извиняюсь за то, что так долго не было глав в моём переводе.
Наверняка уже многие заметили, что я учусь в мед.универе на 1 курсе. Сейчас настало моё самое ненавистное время: приближаются экзамены по многим предметам. Я ухожу в 8 из дома, прихожу в 5-6, поэтому сил у меня не остаётся вообще в такие дни. Но, слава богу, так не каждый день. Кто придумал в субботу ставить 2 пары... В субботу, карл! Да и пары у меня сдвоенные, поэтому вместо полтора у нас 3 часа)
Короче говоря, глава скоро выйдет. Нет, я не бросила работу, не надейтесь. Глава будет состоять как обычно из 3 мини-глав + бонус за то, что не было перевода. 2 переведены, а 3 я никак не могу сесть перевести. Просто нет сил. Такими темпами я скоро услышу стук выгорания, поэтому как только переведу, так и выложу. Я, честно говоря, даже сама не знаю, когда на меня снизойдёт вдохновение)
Одна плохая новость: у меня начал пропадать интерес к этому фандому, но я обязательно доведу дело до конца. И да, все новости я тута буду писать.
P.S: я правда пыталась несколько раз сесть перевести, но мне не нравилось абсолютно всё.