Сейчас будет прям узкоспециализированное нытье.
13 июля 2024 г., 22:30
Извините, но я хочу высказаться 👽
Короче, посмотрела я первую серию Внутри убийцы, ииии нет, мне не понравилось. Увы, и близко не книга. Да, бесячего задротства "а вот в книге..." щас будет много, я предупредила ахаха
Как я и думала, вайб книги оказался полностью просран. Но я, если честно, думала, что просрут общий вайб, не смогут чисто американское убийство нормально адаптировать под Россию, и выйдет карго-кринж. Но в этом плане у них получилось очень неплохо всё.
А просрали female gaze (не знаю, как по-русски сказать, надеюсь, поймёте). Омер мне понравился в том числе и тем, что он очень хорошо пишет женщин и о женщинах. Это чисто на уровне ощущений, но мне в этом плане всегда его романы были как-то близки что ли. Не смотря на наличие сюжетной жести и сцены насилия в том числе над женщинами, было ощущение уважения автора к своим героиням, и не только главным.
В сериале этого нет, в сериале прям жёсткий male gaze, много обнаженки именно через его призму, ну и общий вайб такой. Я обнаженку люблю вне зависимости от пола, когда она либо эстетически мне нравится, либо нужна сюжетно. Тут - ну ни туда, ни сюда, в большинстве случаев.
Потом, книга не смотря на жестокость, не особо чернушная. Сериал более чернушный.
Понятно, что это все субъективное восприятие, но какое есть.
Обидно, что не зашло чисто на уровне вайба, потому что сама Зоя, главная героиня, очень понравилась. В книге люблю ее, и тут здорово подобрали актрису. Разве что нос маловат, в книге прям акцент на том, что он у нее большой. Но наверное у нас просто нет медийных актрис с нетипичными носами. Зато взгляд и, опять же, вайб отлично передали.
А вот Тихон, ну или как там его героя звали, разочаровал в плане попадания в персонажа. Старалась не видеть в нем Грома, но что-то не вышло как-то. Я персонажа в книге по другому совсем воспринимаю.
А тут ещё и деда его играет похожий на актера-Прокопенко актер, и одного из полицейских вроде играет чел, который играл в мги программиста-полицейского. Короче, полное ощущение, что это более чилловый Игорь, который, судя по прическе и серёжке в ухе, вернул себе 2007.
Ещё не поняла, зачем важный эпизод, который в книге принадлежит Зои и раскрывает ее характер, здесь переписали на Тихона.
Все это, понятно, очень субъективно. В целом, качественно снят сериал, если не смотрели - дайте шанс. Если смотрели и понравился, не идите, бегите читать книгу!
Но досадно, люблю роман, люблю убийства в Питере, люблю Жизневского, хотелось бы полюбить и сериал.