Возвращение к прозе? +Перевод, стихи

Хеллов. Как вы видите, я написала ориджинал "Она". Казалось бы, что такого, но это моя первая проза за почти 4 года... Эти 4 года я пыталась писать прозу, но ничего не доходило до логического завершения, у меня был какой-то блок. Эта же работа была написана, можно сказать, на одном дыхании, хотя я её много раз ещё редактировала. И это ощущалось прекрасно - снова писать и видеть плоды своего труда... Также я подредактировала фф "Новогоднее чудо.". Хотелось бы получить отзывы о новой версии, как вам вообще и в сравнении с изначальной :] Я не говорю, что я больше не буду выкладывать стихи (хотя жаль, что на них нет отклика). У меня есть ещё невыложенные, и появляются новые. Возможно, я ещё найду сайт специально для стихов. Что по переводу - он почти завершён! Долговато, конечно, получилось, но как есть. Главное - что мне нравится процесс, и что скоро сам фф будет готов. На зимних каникулах я правда дошла до конца, но требуется редактирование, которое я планирую завершить на весенних каникулах или раньше (надеюсь, не позже...). В общем, спасибо за внимание и терпение, если кто-то это вообще читает, хотелось бы увидеть ваши отзывы <3