Самые важные слова
17 ноября 2023 г., 19:48
Поскольку сегодня - день рожденья одного из самых близких моих людей, которого нет уже много лет, то выложу здесь этот кусочек одной из ранних глав НЗ, написанный про него. И это, наверное, самые важные для меня слова во всей книге:
Он недоумевал, когда увидел однажды, как она пытается спрятать что-то в часовне за статуей св. Екатерины – там была ниша, изначально сделанная для хранения мощей мученицы, но сейчас – видимо, за неимением последних – не используемая.
- Что ты делаешь, дитя? Ты… хочешь положить туда скрипку? Откуда она у тебя?
- Осталась от отца...
- Не оставляй там скрипку – Бог везде, не только в алтаре. Иди сядь на переднюю скамью, вытри слезы и успокойся. Скрипку положи рядом. Скажи, твой отец хорошо играл?
- Как он играл… Как описать вам это, Ангел? Все вокруг становилось каким-то особенно настоящим, когда он брал в руку смычок. Свет делался ярче, вещи красивее, лица добрее. Когда он играл, люди отрывались от любых дел, лишь бы послушать его. Даже сердитые хозяйки в нашей деревне бросали все свои дела и прибегали к нам, когда он брался за скрипку. Они улыбались, а по щекам у них текли слезы… Я думала, его скрипка – волшебная. Но на его похоронах на ней играл другой человек. И от его музыки все вокруг тускнело… Значит, дело не в скрипке.
- Дело не в скрипке.
- И все же она дорога мне… Отец учил меня играть на ней. Потому-то я и хочу оставить ее за статуей в алтаре. Вдруг с ней что-то случится? Пусть она вечно хранится здесь, и никто никогда ее не увидит и не тронет. И я тоже. Я буду только приходить к ней, и смотреть, и молиться…
- Нет.
- Почему же?
- Потому что на самом деле ты не хочешь с благоговением сохранить ее, поверь мне. Ты просто хочешь от нее избавиться.
- Избавиться?? От скрипки моего отца?
- Иллюзии прошлого, какими являются любые его тени, ужасают нас. Мы предпочли бы избавиться от всяких следов пережитого, лишь бы не бередить еще не зажившие раны. Ведь иллюзии не помогают их исцелить, а только дразнят нас, напоминая о безвозвратно ушедшем. Но скрипка – не иллюзия прошлого, не фантом, не призрак. Это – действительная возможность воскресить его в настоящем.
- Но как?..
- Я не разрешаю тебе прятать прошлое за алтарем. Я хочу, чтобы ты снова играла на скрипке своего отца.
- Но разве я сумею вспомнить… И потом… потом, мне так больно… ты прав – мне больно даже смотреть на нее. Почему?
- Потому что ты думаешь, что того, кто играл на ней, больше с тобою нет. Но это не так. Он будет оживать всякий раз, когда ты будешь прикасаться к этим струнам. И разве не он послал меня сюда, чтобы я передал эти его слова тебе, прежде чем ты совершишь ошибку?
И она подчинилась.