Переписка первых глав.
10 января 2023 г., 23:16
Думаю переписать первые главы. Добавить информативности и большего раскрытия, например, особенностей строя и мер. Да и подправить некоторые ошибки надо. Ну и я перегул с официальным раскрытием телепатов. В общем планы понятны. Сразу стоит обговорить, что у меня проблемы с переводом фамилии Кристины. На английском она пишется Barchenowa. Так что где-то переведено как Барченова (побуквенно), где-то как Бяченова (Так произносят в японской озвучке оригинальной ВН), где-то как Беченова, где-то как Берченова. Нужно это устаканить. Не откажусь от советов. Всё-таки я такой себе писака который просто пытается что-то соченить по кажущейся ему иртесной идее и несколько боится всех этих внезапно свалившихся надежд на высокое качество.