Планы
21 ноября 2022 г., 13:12
Итак, я уже некоторое время смотрю на посты авторов, на которых я подписана, и понимаю, что мне, наверное, тоже нужно написать кое-что о моих планах.
У меня осталась одна часть «Дракона Юянь» — Лучника, как он фигурирует в переписке с бетой— которая будет опубликована в эту субботу, если не случится какой-нибудь апокалипсис. К моему огромному сожалению автор не даёт о себе знать, и я понятия не имею, будет ли этот цикл дописан. Я сообщу, если у меня появятся какие-нибудь новости.
После окончания цикла я начну выкладку нового фика. Тоже по субботам. Тоже по Аватару. На этот раз не цикл, а макси. Зукка. Уже переведено четыре главы из четырнадцати, так что у меня есть небольшой буфер. Надеюсь, вам понравится эта история 😊
Так же я все ещё перевожу кроссовер ГП и Наруто, цикл про Ируку в Хогевартсе. Работы там ещё дохрена и больше, потому что цикл охватывает все годы обучения Гарри в Хогвартсе (ну, кроме седьмого курса, если я ничего не путаю). Плюс у автора довольно тяжеловесный язык, что несколько усложняет работу. Но я нежно люблю этот кроссовер, так что обязательно доведу его до конца. Выкладка раз в две недели по средам. Следующая глава — 30 ноября.
Кстати, у Ируки в Хоге нет беты, так что, ели кто-то хочет помочь, я буду рада!
Я все ещё перевожу «Тлеющие угли» Ватары. Я знаю, знаю, что у Aminya уже есть законченный перевод, и перевод хороший! Но мне жаль времени, что я уже потратила на эту работу. Так что я всё-таки доведу ее до конца. Кстати, у Углей тоже нет беты!
Я пытаюсь придерживаться графика с выкладками, но это затруднительно, главы здесь немаленькие. Так что ничего не могу обещать насчет сроков.
К тому же, никто не застрахован от случайных мини или миди, если меня что-то зацепит! Но тут я ни о чем не могу говорить с уверенностью, кроме того, что конкретно сейчас я ни что глаз не положила.
Если есть вопросы, предложения или просто желание поорать про фики, личка всегда открыта.