Работа над фанфиками: новости
12 января 2023 г., 09:04
Всем привет, с вами снова Nami_Manami :))
Последние новости по работе над фанфиками.
1. «Даже если след на твоей коже исчезнет…»
Это свершилось! Наконец-то я поборола прокрастинацию и перевела коротенький драббл по «Семье шпиона». Работы было на пару-тройку часов, но я всё откладывала и откладывала… В итоге сказала себе, что, пока не переведу, не будет никаких новых глав про не-психоШисуи :D И сразу как-то всё сделалось.
Обращаю внимание, что у фф есть англоязычный вариант, созданный оригинальным автором, но я переводила именно с японского — местами есть разница.
Работа будет доступна по этой ссылке сегодня-завтра:
https://ficbook.net/readfic/13051220/33509255
Теперь осталось перевести фф по СасуСаку :D
2. «Предотвратить неизбежное»
Моя любимая работа на данный момент. 5 глав до конца основного сюжета (потом ещё будет эпилог). Из них в черновиках написаны все, кроме последней: раздумываю над финалом.
Осталась финалочка. График выхода пока не знаю — как карта ляжет, но явно в ближайшее время.
3. «Их узы»
Тоже завершается в январе.
Все главы, которые выходят в данный момент, уже давно написаны и отредактированы, но я никак не могу дописать последнюю, 40-ю главу. Но, думаю, что к предполагаемой дате публикации успею. И потом будут ещё два эпилога — они уже написаны, осталось только ещё раз вычитать.