Советская классика и иностранные сериалы (Копипаста из Телеграма)

Когда увлекалась корейскими дорамами и турецкими сериалами, а ещё пересматривала в очередной раз советскую классику, вот о чём частенько думала. 2020 год. Если бы южный кореец посмотрел "Иван Васильевич меняет профессию", то сделал бы вывод, что Иван Васильевич Бунша - новое воплощение Ивана IV Грозного. Управдом в прошлой жизни был царём. 2022 год. Если бы "Джентльменов удачи" сняли в Турции, то один фильм растянули бы на несколько серий и приправили бы отборной отсебятиной, где "Евгений Трошкин" и "Доцент" делили бы одну женщину. Причём "Доцент" был бы психом, преследующим женщину и убитым в самом конце. А "Косой" и "Хмырь" либо метались бы от одной стороны к другой, либо были бы лишь на одной стороне. И ещё оказалось бы, что "Евгений Трошкин" и "Доцент" - разлучённые во младенчестве близнецы.