55 подписчиков! (+ про Risonanza)

Это моё любимое число, поэтому, пользуясь случаем, решила написать первый пост. Спасибо всем вам за то, что вы со мной и читаете мои переводы! ❤️ Пусть это не профессиональный перевод, но я рада, что могу приносить вам эти работы и показывать, как бы говоря: «О боже, вы это видели? Теперь видели. Ура!» Для меня это не просто хобби, а способ борьбы с депрессивным мышлением, в в частности с «я такая бесполезная, я ничего не могу, не умею и ничего не хочу, ничто не важно, после меня ничего не останется» Это действительно приносит мне радость. Выходит, не только эскапизм, но и щепотка творчества хаха P.S. Последняя глава Risonanza уже переведена и отредактирована на 98% (о ужас, 9,5к слов, какая же огромная глава, она казалась бесконечной), выйдет в ближайшие дни 🙏