Когда Ворона Зовёт

Привет от переводчика. Эта глава создана для разъяснения ситуации по поводу выхода новой главы этой работы. Скорее всего, вы могли подумать, что это я такой лентяй и решил переключить своё внимание на другие переводы и забыть про это произведение. Поэтому я решил перевести послания автора оригинала, чтобы вы знали то, как идут дела. Прошу прощения за то, что это не то обновление, которого вы ждали, но это всё равно лучше, чем полная неизвестность. 26.08.23 Привет, ребята, я надеюсь, что у вас всё в порядке! У меня есть обновление, которое, вероятно, вас всех разочарует, но в долгосрочной перспективе я всегда хотела сделать это. Пока я писала эти истории, я также работала над сценарием для собственного визуального романа. Работа над ним ведётся уже некоторое время, и недавно я наконец-то закончила первый черновой вариант. С тех пор (около месяца) я искала, захочет ли кто-нибудь взять его и профинансировать. И это наконец произошло. Хотя сейчас я не могу говорить об этом из-за подписанного контракта, но могу сказать, что большая часть моего времени теперь будет посвящена воплощению в жизнь моего чернового проекта. Мне нужно начать искать художника, актёров озвучки, дорабатывать черновой вариант, а также добавлять к нему что-то ещё по мере принятия решений о добавлении или удалении чего-то из сценария. Это не значит, что мои фанфики мертвы: когда у меня будет свободное время, мне бы хотелось продолжать над ними работать! Но они не будут моим приоритетом, и я надеюсь, вы меня поймёте. Создание собственного визуального романа уже давно было моей мечтой, и хотя этот проект может полностью разрушить мою личную и социальную жизнь, LOL, с этого момента он также может позволить мне полностью работать не по найму. Как я уже сказала, мои истории не умерли, просто они не являются главным приоритетом. По крайней мере, я хочу опубликовать ещё как минимум две главы до конца года. Спасибо за вашу преданность, и мне не терпится вернуться со следующей главой. 23.11.23 Всем привет! Поздравляю с Днём Благодарения, если вы его отмечаете, и надеюсь, что у вас всё хорошо. Прошло много времени с тех пор, как я перестала писать фанфики, чтобы сосредоточиться на визуальном романе. За это время я написала более 130 тысяч слов для своего визуального романа, нарисовала персонажей, написала музыку и, наконец, первая концовка почти завершена. Для меня очень важно то, что я смогла осуществить свои мечты, и я не могу отблагодарить каждого из вас за поддержку, которую вы мне оказали, когда я решила отправиться в это путешествие. В своём первом посте я упомянула, что надеялась написать ещё как минимум две главы к концу года, но боюсь, что этого не произойдёт. Я трачу так много времени на написание не только своей игры, но и романа, а также на то, чтобы связать его с игрой и помочь её продать, что у меня сейчас просто нет времени писать фанфики. Я надеюсь, что когда моя игра будет закончена, я смогу вернуться и закончить некоторые из этих историй. Либо моя игра будет успешной, и я смогу заняться своей повседневной работой и у меня появится больше свободного времени... Или моя игра провалится, и я откажусь от идеи создания ещё одной игры, что снова даст мне время для написания фанфиков, ха-ха. А пока я просто хочу сказать всем спасибо за любовь и поддержку, которую вы мне оказали, это действительно очень много значит для меня. Небольшая реклама, но если вы хотите следить за игрой, у меня есть subreddit, где я планирую публиковать обновления. Вы можете найти его на TattleTaleVN. Если вы хотите прочитать прелюдию к роману, то он есть в моём профиле и называется «Рыцарь Крови». Ещё раз спасибо всем, и хотя, возможно, это не то обновление, которое вы ждали, я всё же хотела сообщить всем, как обстоят дела. Так что до следующих встреч, берегите себя и желаю вам безопасных и счастливых праздников! -Элизабет