ID работы: 13734993

Честь среди воров

Джен
G
Завершён
24
автор
Zee Beckett бета
Размер:
4 страницы, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
24 Нравится 0 Отзывы 2 В сборник Скачать

<3

Настройки текста
Командор Сайдири не любила говорить о своем прошлом. Любая попытка расспросить ее заканчивалась длинным витиеватым и довольно скучным рассказом о красоте и величии Падишах-Империи Келеш, где она родилась. Под конец слушатели не знали, куда девать глаза и как вежливо намекнуть командору, что этих сказок хватило бы на тысячу и одну ночь, но прямо сейчас у них есть дела поважнее. Вольжиф только фыркал: он прекрасно понимал, зачем командор это делает. Мало кто спрашивал ее второй раз... Для него самого все стало очевидно в тот момент, когда он впервые увидел ее, а она увидела замок его камеры. Один быстрый взгляд на замок, один — в сторону охраны и только потом она посмотрела на него. С этой секунды Вольжиф не сомневался, что им удастся договориться. Остальным понадобилось чуть больше времени, чтобы понять, с кем они имеют дело, но к тому моменту, как род ее занятий стал очевиден для большинства соратников, в руках командора было уже слишком много власти, чтобы хоть кто-то посмел возразить. После взятия Дрезена Вольжиф уже мог позволить себе шутки по этому поводу, не опасаясь подставить себя или командора. — Все келешидские воры носят намордники? — оперевшись руками на стол в ставке командования, спросил он, кивнув на маску, которая большую часть времени закрывала Сайдири нос и рот. — Только те, у кого остались руки, чтобы их надевать, — сверкнув черными глазами, ответила она. — Да благословят Боги мендевское правосудие, — с кислой миной проговорил Вольжиф. Может быть, в этой стране и жгли детей на кострах, но воров сажали в тюрьму целиком, а не по частям. — Самое гуманное правосудие на Голарионе. — Ай, не делай такое лицо! — Сайдири стянула маску к подбородку и улыбнулась. — Улыбнись, джамаль! Посмотри на это с другой стороны — в Келеше не бывает плохих воров. Только хорошие. И он улыбнулся, хотя веселого в этом было мало. Но так уж командор влияла на людей — все вдруг становилось легким и смешным, если она говорила так. На вкус Вольжифа, развлечений в Походе было маловато. Он еще мог развеяться, пока находился в Дрезене — торговля, выпивка, мелкие аферы, совещания совета — ему было чем заняться! Но стоило выйти за крепостную стену и углубиться в изуродованные земли Мировой Язвы дальше, чем на день пути, его нагоняла смертная тоска. Поэтому, когда командор сунула ему в руки кружку трофейного пива и усадила рядом с собой около костра, он поначалу совершенно не возражал, тем более, что рядом сидел граф, который тоже знал толк в развлечениях и тоже умирал от скуки. Слово за слово, история за историей, и когда выпито было достаточно, а речь зашла о воровских байках, Сайдири не стала уводить разговор в сторону от себя... И на этот раз, вопреки обыкновению, история была интересной, но Вольжиф едва слушал, не в силах избавиться от ощущения, что все идет не так, как должно. Сайдири не любила говорить о себе, он знал это, как знали все в этом лагере, и все же... — И тогда я сказала ему: «Я не справлюсь, Махади. Кафир слишком далеко, а нас слишком мало». Но он ответил мне: «Кафир в твоем сердце, Саи. Кафир всегда будет там, где будешь ты». И я поверила ему, приняла груз и повела людей в Зимар. Почему она сделала исключение? И почему именно сегодня? — И все прошло гладко? — вежливо улыбнулся Вольжиф, просто чтобы поддержать разговор, но его хвост за спиной нервно метался из стороны в сторону. — Мы так отхватили от местных, что неделю вместе с товаром прятались в скалах за городом, двое умерли от жажды и ран, — заглядывая в пустую кружку, продолжила командор. — Товар мы сбыли, домой вернулись, но с тех пор я поняла, что если важный ишак с умным видом затирает мне высокопарную речь, скорее всего он просто хочет, чтобы я поступила так, как ему нужно. Даже если бы Дейран, загадочно улыбаясь, не отвел глаза в этот момент, мораль все равно была достаточно очевидна. — То есть примерно так, как ты сейчас? — уточнил Вольжиф как можно более непринужденно. — Да, — не моргнув глазом, подтвердила командор. — И я хочу, чтобы ты посидел со мной, выпил пива и расслабился. «...расслабился до тех пор, пока не что?» Вольжиф готов был поклясться, что чувствует в воздухе запах раскаленного металла кочерги, приближающейся к его заднице. И к своему ужасу, он понятия не имел с какой стороны и от кого ее ждать. Он нервно обернулся, чтобы удостовериться, что это всего лишь его разыгравшееся воображение, но командор подтвердила его подозрения: — Сиила хочет знать, можно ли тебе доверять, — тихо проговорила Сайдири. — Я хочу знать, насколько ты хорош. И лучше бы нам обеим не разочароваться. А, так это паладинская кочерга! Сиила не смогла бы незаметно осмотреть что-то даже в полной темноте под пологом маскирующего заклятья — так сильно громыхали ее доспехи. Тем более ей не удалось бы провести обыск его вещей, не будь Вольжиф занят чем-то совершенно другим в этот момент. Вольжиф не был идиотом: он не брал ничего, что было необходимо для защитного ритуала, ни одной вещи, отсутствие которой могло бы выйти боком хоть кому-нибудь из отряда. Но ради всего святого, зачем в походном святилище золотые чаши и подсвечники, если их роль с успехом выполнит любая побитая железная чашка? Да жрецы благодарны должны ему быть, что не приходится больше таскать на себе эту тяжесть! Вольжиф, впрочем, тоже не собирался это таскать — он приколотил сумку с добычей к днищу походной телеги и спокойно ждал прибытия в Дрезен, где сможет ее снять. Отсутствие блестящих побрякушек никоим образом не оскверняет святилище. Каллистрия дарует страсть и отмщение любому, кто преклонит перед ней колени, и неважно, носит он парчу и бархат или грязные обноски. Если Пресветлая Иомедай вдруг начнет воротить нос от крестоносцев, у которых недостаточно золота на алтаре, тут и до кризиса веры мирового масштаба рукой подать. Командор Сайдири — последний человек в этом лагере, который станет тратить время на поиск божьих побрякушек, она прекрасно знает, насколько они бесполезны, и в плане уважения к богам испытывает чуть меньше, чем ничего… — Солнце видишь? — как-то раз огрызнулась она в ответ на шутливое замечание Вольжифа о том, а не грех ли шарить в святилище светлой богини, столь почитаемой в Империи. — Э-э, — подняв глаза к кровавым небесам Язвы, зловеще сияющим в прорехе крыши старого храма, протянул он, — нет. — У нас говорят: после заката Сарэнрей греха не видит, — с раздражением захлопнув крышку сундука, проговорила Сайдири. — Но судя по тому, что повидала я, она и днем смотрит куда угодно, только не на своих людей. ...но командор связана дружескими отношениями с Сиилой и не захочет их испортить. И еще она не захочет испортить шкуру талантливого плутифлинга… наверное. Так что скорее всего она попытается, как говорят в Мендеве, и рыбку съесть, и получить все возможные удовольствия. Заслышав скрип тяжелых доспехов за спиной, Вольжиф запрокинул голову и вылил в себя остатки пива. Если ему сегодня суждено вступить в близкие отношения с раскаленной кочергой, уж лучше он сделает это пьяным. — Ничего подозрительного, командор, — отчиталась Сиила. — Если не считать пары серебряных ложек и отрубленной головы демона. — Это не мое! — торжественно поднял указательный палец вверх Вольжиф. — В самом деле? — сладко улыбнулся Дейран. — Будь я на твоем месте, идея украсть немного чужих мозгов не казалась бы мне такой абсурдной. Ха! Выкуси! У Вольжифа достаточно мозгов, чтоб не хранить добычу в своем спальном мешке! — Эти подарки кто только в своих сумках не находит, — тяжело опустившись на бревно возле костра, медленно проговорила Сиила. — Если бы та драная кошка из подземелий была еще жива, я бы подумала, что она приносит их вместо задушенных мышей, но ей и своей-то головы уже не найти, не то что чьих-то еще. — Она обернулась к Дейрану. — Разве в твоих вещах ничего подобного не появлялось? — Возможно, — непринужденно пожал плечами граф Арендей. — Я редко ворочаю мешки самостоятельно, предпочитаю за пару монет уступить это занятие кому-нибудь... — он сделал пренебрежительный жест рукой, — более способному к тяжелому ручному труду. При всех недостатках Дейрана у него было множество достоинств, но в данный момент Вольжиф особенно ценил одно: граф совершенно не интересовался прорицанием. Вообще. Никогда. Ни в каком виде. Так что ни Сиила, ни командор, ни Её Величество Голфри, ни кто бы то ни было не мог просто подойти к нему и сказать: «Найди украденные вещи! Ты ж оракул!». — Раз уж я полностью оправдан, — лучезарно улыбаясь, обернулся Вольжиф к командору, — как насчет извине... — Нет. — Да перестань, командир! Доверие между соратниками — это очень важно! — Это правда, — улыбнулась Сайдири и быстрым взглядом указала на телегу. — Без него невозможна ни одна крупная афера. Досадливо крякнув, Вольжиф потянулся за следующей бутылкой. Не только паладины чтут кодекс, у воров он тоже есть. Вот только там, где у первых написано «Не укради!», у вторых — «Не попадись!». У кого-то — плетью на спине, у кого-то — кандалами на лодыжках, у кого-то — топором под локтем. И Вольжиф не собирался этот кодекс нарушать, но все же сделать это гораздо проще, если ты не один.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.