Другая сторона смерти

Так меня ждет ещё одна пациентка. Вроде помню из детства сестренок Джейка. Вместе играли. Неспешно с другом прошлись до его дома. Знали бы, что случится, поторопились бы. Джейкоба чуть не сбил с ног выскочивший на крыльцо Билли. – Белла! Ты здесь. Помоги! Спаси мою девочку. Если надо, убей меня! Малышка Рейчел должна жить. Джейк не растерялся, отодвинул с моего пути отца, и мы ворвались в дом. Дверь в комнату девушки была открыта, сама хозяйка лежит на полу, рядом валяется пузырек из-под лекарства и бутылка крепкого алкоголя, часть пойла вылилась на ковер. Амбре стоит непередаваемое. Самое дешёвое купили. И откуда взялся пузырь, у Блэков выпивкой никто не увлекается. Раньше, до лечения, Билли частенько с моим отцом пил пиво. Да, было дело, сразу после преображения он нажрался до полного изумления. Но, насколько знаю, это было в первый и последний раз. Размышляла и параллельно проводила диагностику. Плохо дело, как бы не во время наших посиделок в гараже Рейчел на себя руки решила наложить. Ну уж нет, дорогуша, как говорится, не в мою смену. Выложусь до дна, но вытащу глупышку. Думаю, сегодня жертва не будет нужна, разве что чуток у старшего и младшего Блэка жизненной энергии возьму, они и не заметят убыли. – Джейкоб, тащи сестру в ванную, будет грязно. А ты, Билли, пока прибери тут. Дышать нечем. Отец с сыном засуетились, мешая друг другу. – Прекратите дергаться! С девочкой всё будет в порядке! – прикрикнула на нерадивых родственников пациентки. Прошла следом за другом в маленькую помывочную. Отлично, тут есть ванна, в душевой кабине было бы неудобно. – Клади её прямо так, в одежде. Потом сниму. Тряпки, наверное, придется выбросить. – Да пох, новые купим, – отмахнулся Джейк. – Всё, иди, за дверью подожди. Позову, если понадобишься. – Нет, я тут побуду, – упрямо выпятил подбородок и приготовился отстаивать свою точку зрения новоиспечённый волк. – Джейкоб, Рейчел вряд ли бы захотела, чтобы ты её в таком виде лицезрел. Вали давай, мы теряем время! У-у! Столько гадости вышло из тела отравившейся девушки. Больший вред здоровью, мне кажется, нанес выпитый алкоголь. Та ещё сивуха попалась, уж не метиловый ли там содержался спирт. Вполне возможно. Блэк точно могла стать слепой, если бы выжила. Какая скотина подсунула молоденькой девочке паленую дрянь! Хорошо, я уже немного подготовлена к неприятной картине. На проведенных мной ритуалах попротивнее зрелище было, да и пахло гораздо хуже. Кроме купирования вреда от отравления, полностью поправила здоровье, были у Рейчел проблемы со стороны гормональной системы и ещё так по мелочи. Теперь будет организм работать как часы. Странно, я не вычерпала резерв, треть осталась, не пришлось занимать энергию у мужчин. Прогрессирую на глазах. Нормально ли это? Буду верить в хорошее. – Джейкоб! Неси полотенце и простынь. Испорченную одежду аккуратно срезала заклинанием. Пока девушка спит, обмыла её чуть теплой водой. Горячей почему-то не было, греть магией не решилась, у меня все ещё проблемы с огнем присутствуют. Друг выполнил приказ в кратчайшие сроки. – Постель готова? – Да. Белла, сестричка поправится? – Успокойся. Рейчел полностью здорова. Скоро проснется. Ещё …, а не бери в голову, главное – здорова. Билли пытался помочь сыну, но только мешал. – Пап, не путайся под ногами. Девушку уложили, накрыли теплым одеялом. Старший Блэк несколько раз поправлял подушку и разглаживал складки на покрывале. Несомненно, он очень любит дочку. Через пять минут Рейчел открыла глаза. Она не спала долго, в отличие от других пациентов, мне пришлось простимулировать гормональную и нервную системы. Надо было проверить, нормально ли они работают. Неуютно себя чувствую, этаким шарлатаном от медицины, не хватает мне знаний, а учеба в колледже откладывается на неопределённый срок. Неосознанно погладила живот. – Дочь! Зачем ты это сделала? Как ты могла! Подумала бы о семье, паршивка! – закричал Билли, у меня уши заложило от его воплей. Ну и темперамент у мужика. Девчонка сжалась и наладилась плакать. – Так, вышли оба! – Да я… – Пошел, я сказала! Или тебе опять помочь? – не на шутку разозлилась я. В маленьком помещении похолодало и пахнуло морозной свежестью. Джейкоб вытолкал сопротивляющегося отца. Не пойму его, только что радовался спасению дочери, а теперь орет на неё. Переволновался, что ли. Когда дверь заперли с той стороны, сказала: – Привет, Рейчел. Я Белла Свон. Помнишь меня? – Зачем вы меня откачали? Я всё равно умру! – девочка горько заплакала. – Откуда такое упадническое настроение. С тобой что-то плохое приключилось? Тебя обидели или несчастливая любовь случилась? Она отрицательно мотнула головой. Потянулась к видавшей виды тумбе, достала конверт и протянула мне. Так и что тут у нас? Заключение обследования из медклиники. Прочла. – И? – Ну как же, у меня рак! – В каком месте? – усмехнулась, не удержалась, грешно. Рейчел разозлилась: – У меня рак головного мозга! – Дорогуша, здесь написано: обнаружена опухоль турецкого седла. А это доброкачественное образование, у моей мамы такой же диагноз. Просто назначается гормональная терапия и надо периодически обследоваться. Вроде ещё проблемы с зачатием бывают, но это тоже вполне успешно лечится. Кстати, когда поедем к маме, сообщить радостную весть, полечу родительницу, Фила тоже. На Блэк было страшно смотреть, девчонка побледнела чуть ли не до синевы. Что поделать, она не единственная такая. Увидела непонятные слова, придумала смертельный диагноз и попыталась выпилиться из жизни. Почему не сходила на консультацию к врачу, неясно. – И ещё, Рейчел. Теперь ты полностью здорова, никакой опухоли у тебя больше нет. – Ты шутишь? – пискнула Рейчел и забилась под одеяло, только глазенки сверкают непролитыми слезами. – Тебе родичи не рассказали обо мне? Вон папочка у тебя бегает на своих ногах, и годочков прилично скинул. – Папа умер… Как папа? – выпучила глаза сестрица друга: – Это разве не кузен? – Ну и поросята! Слышите? Натуральные свиньи, а не волки. Про оборотничество, поди, тоже ни пол слова не сказали. Так проснёшься ночью, пойдешь водички попить, а там мохнатая морда по холодильнику шарит, на месте инсульт схлопочешь. Не понимаю я, к чему тайны разводить, от родственников скрываться. Всё равно рано или поздно проколешься. Так и как попроще продемонстрировать магические способности. Создать ледяную глыбу. Ну, такое себе. Оглядела комнату. О, вот и доброволец для демонстрации нашелся. На подоконнике стоит горшок с чахлым растением. Подошла и влила магию жизни в страдальца, цветочек буквально на глазах ожил и резко устремился в рост. – Ох***ть! – Рейчел закусила край простыни. – А то! Так что ты теперь, голубушка, здорова. Живи и радуйся. – Спасибо. Значит, Уильям – мой папа? Но как? Почему он такой молодой? – Да, Билли ваш папаша. А почему молодой? Побочный эффект от ритуала. – Ой. А я? – Успокойся, ты осталась прежней. Наверное, со временем немного фигура поменяется, станет более женственной. Следи за диетой, теперь не сможешь в три горла жрать. Рассмотрела тело Блэк при мытье. Фигурка у неё мальчишеская, грудь маленькая, попа тощенькая, бедра узкие, зато ни грамма целлюлита нет. Как отреагирует организм, неизвестно. Костная система, конечно, сильно не изменится, но жирок в стратегических местах точно может завязаться. – Спасибо, Белла… За дверью раздался шум. Похоже, кто-то пришел в гости и теперь скандалит. Пойду погляжу. Ругались Билли и Пол. Джейкоб старался не допустить дело до драки, стоял между скандалистами. – Это ты виноват! Рейчел чуть не погибла! Я шкуру с тебя спущу! – орал старший Блэк. Да что у них тут за мексиканские страсти? Причем тут мой старый знакомый. Неужели он запечатлен на дочери Билли. – Я ни при чём. Рейчел меня прогнала. Так я сбегал ей цветочков нарвал, хотел порадовать. Не обижал её! Да я за неё готов… В руках Лейхот держал небольшой букет цветов, напоминающих эдельвейсы. Где он в это время года добыл их. Очень подозрительно. – Убирайся! Ты больше не подойдешь к моей дочери. Понял! – Нет, ты не имеешь права. Она – мой отпечаток! Пора вмешаться, иначе обернутся и разрушат на ладан дышащее здание. – Молчать! – рявкнула так, стекла в окнах задрожали, сама от себя такого не ожидала, но с собаками иначе нельзя. Они должны чувствовать силу. – Пол, проходи. Рейчел тебя ждет. Джейкоб, принеси вазу с водой. Такие красивые цветы сестричка захочет сохранить как можно дольше. Когда парни поспешили выполнять распоряжение, перевела взгляд на Билли. Он хоть и злился, но бешенство из глаз ушло. – Спасибо, Белла. И за дочь, и за то, что вмешалась в спор. – Не за что. Поговори с дочкой, попроси прощение. Ты не должен был так на неё кричать. Понимаю, ты испугался, переволновался, но постарайся держать себя в руках. Ты ведь альфа, должен быть примером для стаи. – Хм. А из тебя бы получилась прекрасная подруга для альфы. Но ты выбрала… Смотрю на него и вижу просто привлекательного молодого мужчину. Нет больше никакого ненормального притяжения. Меня так защищает любовь к Чарли или беременность? Да какая, впрочем, разница. Главное – проблема разрешилась сама по себе. – Я выбрала того, кого полюбила всем сердцем, – перебила Блэка. Хватит, сегодня наслушалась от Каллена гадостей. – Я хотел попросить прощения у тебя. Вел себя как полный придурок. Словно и не было у меня долгой жизни. Будто снова стал горячим подростком. Стыдно сказать, сын более благоразумен, нежели я. – Ну так кто тебе мешает, работай над собой. Извинения принимаются, Билли. А теперь мне пора, попрощайся за меня с ребятами. – Обязательно. Ещё раз спасибо, Белла. Использовала заклинание воровского портала, Билли дернулся было в мою сторону, но остановился, медленно опустил протянутую руку. Да, наверное, я исчезла, растворившись в воздухе, как его несбыточная мечта. Прыгнула сразу в спальню. Устала сегодня! Покушаю, да спать завалюсь. Посмотрела, нет ли пропущенного вызова от Чарли. Увы, нет. В кухне обнаружила мирно беседующих Федота и Райли. – Хозяюшка вернулась! Садись скорее, лапочка, накормлю. Поди, целый день голодная бегаешь. Райли галантно помог присесть за стол. Федот тем временем вытащил из духовки здоровую жареную утку, птица лежала в окружении запечённых овощей. Слюнки так и потекли. Только сейчас поняла, как сильно проголодалась. Утолив первый голод, спросила домового: – Слушай, Федотушка, а ты можешь мне книги по магии добыть? Чарли говорил, демоны могут в разные миры попадать. – Можем, но не во все. Некоторые от нас закрыты. Маги тоже не дураки, свои библиотеки от несанкционированного посещения закрывают. Разве что из общественной библиотеки что-то умыкнуть получится, да ещё из книжного магазина. – Да я на раритеты не замахиваюсь. Мне бы как раз что попроще, для чайников, так сказать. – Сделаю. – Райли, а как обстоят дела с вампиршей? Была она сегодня? – Была. Опять пыталась в резервацию проникнуть. – Не понимаю. Ты что думаешь? – А что тут думать. Надо её изловить и допросить. Мутная история. Явно не против тебя, а против Калленов затевается хитрая комбинация. – Кому могут мешать веганы? И почему тогда атаки совершаются на резервацию? В той жизни Виктория старалась к Белле подобраться, поэтому и лезла к волкам. А тут происходит какая-то дичь. Не вижу логики. А причина то обязательно должна быть. – Так, поди, таким же и мешают, – высказался Федот. – Или кому-то понадобилась территория, принадлежащая Калленам. Ты же знаешь, настоящих кочевников очень мало. Даже если вампиры путешествуют, все равно у них есть своя земля. Хм, так-то он прав. У нас с Джеймсом и то были свои владения, куда никому хода не было. А если мы заходили на чужую землю, испрашивали разрешение на охоту и транзит. От дальнейших размышлений оторвал звонок Джессики. Она сначала возмутилась моим самоуправством, как это я вдруг решила, не посоветовавшись, бросить школу. Потом подробно и со вкусом рассказывала об отношениях с самым прекрасным мужчиной на земле. Я если за час беседы сказала с десяток слов, то хорошо. Стэнли нужны были свободные уши, разговаривать необязательно. Она, похоже, не заметила, как собеседница уснула. Проснулась я уже утром. Укрытая теплым одеялом. Мобильник стоит на зарядке. Федот или Райли позаботились. Завтракали с Василием вдвоём, домового и вампира не было. Куда-то с утра пораньше свинтили. Приходил ли отец, неясно, и спросить то некого. Не успела насладиться бодрящим кофе, зазвонил стационарный телефон. – Здравствуй, Белла. Это Эмили, невеста Сэма. – Привет, Эмили. Слушаю тебя. – Ты не могла бы ко мне сейчас приехать? – Что-то случилось? – Не то чтобы случилось, просто нужно поговорить. Не по телефону. – Ладно. Через час буду. Устроит? – Да, буду ждать. Неприятное чувство, будто кто-то царапает по стеклу. Блин, и посоветоваться то не с кем. Сегодня тоже так же перемещусь, не хватало по дороге нарваться на вампиршу. Прыгнула на пустырь возле домишки Адли. Осмотрелась. Вроде всё спокойно, засады нет. Что же тогда меня тревожит. Если раньше карябал стекло один, то теперь к нему присоединились друзья. Надо держать ухо востро. Стучать не пришлось, Эмили увидела меня в окно и выскочила встречать. Прошла за хозяйкой в дом, была усажена за стол. Передо мной появилась большая глиняная кружка с горячим травяным чаем. – Так что стряслось Эмили? – Давай сначала попьем чай. Девушка заметно нервничает. Очень странно. Поднесла кружку к лицу, вдохнула пар. Стоп! Поставила емкость с отравой обратно. – Что это? – указала кивком на кружку. – Травяной сбор. Янг заерзала, щеки покрыл болезненный румянец. – Не придуривайся! – прикрикнула на девчонку: – Зачем ты решила меня отравить? Та испуганно сжалась, а потом, поглядев мне за спину, и вовсе округлила глаза. – Эмили! Ты хотела отравить Беллу? – от дверей раздался возмущенный голос Билли Блэка. – Неблагодарная дрянь! Повернулась, а Билли то не один пришел. Позади альфы стояла, сверкая черными глазищами, Ли Клируотер. – Так что скажешь в своё оправдание, мисс Янг? – холодно спросила притихшую девицу. – Это не яд! Просто снотворное. – Хм, и зачем тебе меня усыплять? Она что же, вознамерилась меня, сонную, кому-то передать? Кому? Вампирам, дампирам? Живут они с Сэмом, мягко сказать, не богато, могла польститься на деньги. – Все знают, Билли на тебе запечатлен. Все да не все. Я вот, к примеру, не знала. Да и не верю в это. – И? Что дальше? Пока мне ничего не понятно. – Ты бы уснула. Я хотела тебя раздеть и уложить в постель. Заранее пригласила Блэка. Он бы не устоял. Вы бы зачали ребенка, – начала сумбурно излагать свои мотивы Янг. – Тебе то какая от этого польза? Я, признаться, удивилась такому повороту. Она так переживает за альфу, решила устроить ему личную жизнь. – Старейшины бы не позволили темной шаманке жить в резервации. Блэк бы ушел с тобой. А Сэм снова стал бы вожаком. Не понимаю, никакого же смысла в этом нет. Ну, стал бы Адли вожаком, дальше то что. Растерянно повернулась к все еще стоящим в дверях оборотням. – Белла, вожаку полагается больше выплат и дом получше выделят, – просветила меня Ли. Клируотер прошла и села на соседний со мной стул. Она смотрела на кузину с неподдельной жалостью. Будто сочувствует убогонькой. – А тебя кто спрашивает! – огрызнулась на сестру Янг: – То, что ты спишь с шерифом... – О как! А я-то гадала, кто же загадочная подружка папочки. Ну что сказать, я рада за вас. Отцу повезло, – искренне порадовалась, хоть что-то хорошее происходит. Ли нисколько не смутилась, задорно мне подмигнула. – Я разочарован, Эмили. Ой, я уж и позабыла о присутствующем Блэке. – Неужели ты могла подумать так плохо обо мне. Я бы никогда не воспользовался бесчувственной девушкой. – Но ведь ты… – Помолчи уже, сестрица! Стукнула по столу кулачком Ли. – Ты плохо подумала о Билли. А то, что у меня есть жених, ты не знала? Я уже беременна от него. Кроме того, у меня могла быть аллергия на подсунутое тобой лекарство. Думаю, Сэм бы не обрадовался обнаруженному трупу в своей постели. Да даже если представить невообразимое, у неё задуманное получилось. С чего она взяла, что я бы стала жить с насильником. Сама бы ребенка вырастила и воспитала. – Не распинайся перед ней, Белла. Она всегда такая была. Хотела всего здесь и сейчас. Завидовала всем на пустом месте. – Ты! Да что ты понимаешь! Это ведь мне приходится обихаживать стаю, а денежки платят Блэкам. Я устала! Слезы ручьем полились из глаз девчонки. – Ладно, сделаем скидку беременной женщине. Билли, зови Сэма, пусть успокаивает свою красавицу и проводит профилактическую беседу. Мы пока с ней побудем. Билли кивнул и вышел на улицу. – Слушай, Ли, а давай как вернется мой жених, встретимся и организуем двойное свидание. Буду рада тебя видеть в гостях. Или можем съездить куда-нибудь. Придешь? – Почему бы и нет. Белла, у нас с Чарли всё серьезно. Ты не против наших отношений? – Ты не представляешь, как я рада. Боялась папу одного отставлять. Я же скоро перееду к своему Чарли. А так он под надежным присмотром будет. Краем глаза следила за Эмили. Мы мирно болтали, на неё вроде как не обращали внимания, поэтому она быстро прекратила слезоразлив, зрителей то нет, чего напрасно стараться. Сидит ушки на макушке. Если честно, мне жаль глупую девчонку, она совсем молодая, может на год два меня нынешней старше. Постоянно дома одна, как сыч, готовит денно и нощно на всю стаю. Некогда уделить время себе, сходить на вдумчивый шопинг, отправиться с любимым на свидание и прочее. Подруг у неё тоже нет. Раньше только с Ли и общалась. Это мне Джейкоб вчера рассказал. Просто к такой не надо поворачиваться спиной. Но это не главное, чувство тревоги никуда не делось, наоборот, стало хуже. – Слушай, Ли, ты ничего этакого не чувствуешь? Волчица прислушалась. – Да вроде нет. А что? – Неспокойно мне как-то. Будь на чеку. – Хорошо. Сука! Билли, как назло, ушел. Давайте-ка, девчонки, в центр поселка выбираться. Интуицию слушать надо. Мы поднялись, направились к дверям. – Эмили, тебе отдельное приглашение требуется. Шевели булками! – сквозь зубы прошипела обернувшаяся Ли. Уйти не успели. Со стороны побережья быстро двигались вампиры. Быстро для людей. – Мать вашу! Новорожденные! Вот оно, гнездо в полном сборе. Это по души перевертышей явилась армия. Каллены им в у***й не впились. И где хваленый Деметрий обретается, где группа оперативного реагирования Ордена? – Что делать, Белла? Парни могут не успеть. Их отвлекла рыжая, они на дальней границе, бегут со всех лап, но… – взволнованно спросила Ли. Если бы я знала. Почему же вампиры так медленно идут. Собралась и что было сил, мысленно крикнула Федоту. Огонь, нам нужен огонь. – Хозяйка? Ой, бля! Ваську зови. Я один могу не справиться, – почесал макушку домовой, а потом чуть слышно сказал: – Да и с котом вряд ли убережём тебя. – Ты можешь найти Анжелу? – Смогу, – воодушевился демоненок. Федот исчез, а на его месте появился кот. Вздыбил шёрстку, глаза налились пламенем. – Вася, иди ко мне. Котенок ловко запрыгнул на плечо, прижался теплым боком к щеке. Мне так спокойнее. – Белла, сзади! – воскликнула Ли Обернулась. Уф! Это Райли. Вампир примиряюще поднял руки, показывая волчице, он не враг. – Ли, это мой друг. Ты пока погоди оборачиваться. По телу девушки волнами бежала дрожь. Бирс кивнул и встал рядом со мной. – Что у вас тут? Ого! – Анжи! Ну, теперь повоюем! – как никогда, обрадовалась подруге. Федот её прямо из школы, что ли, умыкнул. Вебер в такой одежде учиться ходит, очки вон нацепила. Не могу понять, почему вампиры ползут, как улитки. Они не могли не учуять людей и волчицу. – Молодняк пока не получил приказ атаковать. Чего-то выжидают, – пояснил Райли. – Интересно, чего ждут. – Сегодня в резервации праздник, народ собрался на площади. Там скоро откроется ярмарка. Неужели вампиры хотят уничтожить людей? – высказалась Эмили. Ба, товарищи! А вот и причина. Перебьют всех жителей, и заповедная земля освободится. Волков и оставшихся людей потом добьют. Это только мое предположение, ничего другое в голову не приходит. Тренькнул телефон. Чарли. – Милая, ты где? Райли с тобой? Быстро доложила жениху обстановку. – Не геройствуйте, отступайте в лес. Мы на подходе. Минут через десять будем.