ID работы: 13756801

The Irish encounter

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
4
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
12 страниц, 3 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
4 Нравится Отзывы 0 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
У путешествия наедине определенно есть свои преимущества. Это моя последняя поездка перед тем как я выхожу на новую работу, так что я пытаюсь выжать весь максимум из проведенного время здесь. Дублин – и конечно же вся Ирландия в целом – волшебны по-своему. Современная, но интересная история. Старые здания выстроенные рядом с новыми, олицетворяют город, повседневные жизни. И в центре всего этого река Лиффи, пабы, музыка, люди. Я не могу перестать наслаждаться его красотой и многогранностью. Дублин украл мое сердце, даже спустя всего пару дней. Я провела оставшееся время разведуя город, делая так много фотографий сколько только могла, теряясь в его улочках. Я люблю просто размеренно гулять. Однажды вечером я решаю посетить тур по барам, а почему нет? Так же, как я люблю познавать себя, я наслаждаюсь знакомством с новыми людьми. Так что это именно то чем я собираюсь заняться. Но никакого района «Темпл-Бар», там слишком людно и, к тому же, дорого. Поэтому я встречаюсь с парой человек на улице О’Коннел, прямо под «Иглой». Мы идем в первый бар чтобы попробовать немного хорошего пива. Далее к следующему за виски, который практически сжигает мое горло. После этого мы останавливаемся в другом месте чтобы немного поесть и выпить еще пару стаканчиков. Мы говорим и говорим, узнавая друг друга лучше. Люди со всего мира за одним столом, разговаривают о путешествиях, жизни и как прекрасна Ирландия. Я как-будто в раю и я действительно счастлива просто ощущать этот прекрасный вечер. Наша последняя остановка – бар, где играют живую музыку целую ночь, прямо у столов, без всяких репетиций. Я наслаждаюсь таким видом «вечеринок», это намного лучше чем какие-то переполненные клубы. Это ощущается реальным. Это ощущается как настоящее счастье. Я заказываю еще один джин-тоник в баре, говоря с девушкой с США, Сарой. — Так, чем ты любишь заниматься кроме путешествий и фотографий? — она спрашивает меня. — Что ж.. Читать. И смотреть классные сериалы. Люблю привязываться к хорошим историям и персонажам. — Я тоже! — она взгвизгивает и цокаеться с моим бокалом своим. — Какой твой любимый сериал? Я думаю над этим пару секунд и улыбаюсь. — Это должна быть «Игра престолов». — Еще бы! Это действительно хороший сериал. Какой дом тебе нравится больше всего? Я очень громко смеюсь, немного тряся головой. — Что? — она пытаеться прочитать мои эмоции, ожидая пока я отвечу. — Это небольшой дом. Что ж это даже не настоящий дом вовсе. Это дом Бейлиш. Она переваривает информацию. Это занимает целую минуту чтобы она заговорила снова. Потом она не может перестать смеяться. — Не может быть. Тот мерзавец? — Да! — я честно ей отвечаю. — «Тот мерзавец» очень даже интересный персонаж и в какой-то мере антагонист. К тому же, пожалуйста не говори мне что ты не находишь Эйдана Гиллена привлекательным! — Я делаю большой глоток своего джин-тоника после моей небольшой речи. — Да... Достаточно привлекательный мужчина. Но эта роль... Я опять смеюсь. — Он не просто привлекательный. Он очень горяч. И такой прекрасный человек. И умный. И... я упоминала горяч? — я продолжила свою болтовню, не замечая что внезапно она затихает и выглядит некомфорино. В мою защиту, я немного пьяна и в хорошем настроении, это единственная ситуация в которой я не могу остановиться. Вовсе. — Кхм, извини за эту информацию, но когда он говорит «милая». Боже, это так неправильно, но мне это так нравиться. Я бы позволила ему забираться под моё платье столько, сколько ему захотелось бы. Этот мужчина дарит мне столько мокрых сно... что такое? Всё хорошо? Она кидает взгляд на меня и потом он перемещается прямо за мою спину. Я с недоумением смотрю на неё и все равно оборачиваюсь. Моя кровь стынет в ту же минуту когда я замечаю его. Прямо рядом со мной. В том же баре где нахожусь я. — Мне так жаль... — я мямлю это ему и стараюсь улыбнуться настолько невинно насколько могу. Он ухмыляеться мне – та самая, «всем известная» ухмылка - и протягивает мне руку. — Приятно познакомиться. Я Эйдан, но можешь звать меня Петир, если тебе это нравится. Я пялюсь на его руку пару секунд, застыв и не в силах пошевелить и пальцем. Он произносит последнее слово в такой дразнящей манере, я чуть ли не падаю в обморок. Я наконец набираюсь смелости и пожимаю ему руку. — Я Оливия, мне тоже приятно познакомиться. И, эм, извини за то что я сказала, что ж, за всё это. Я не знала что ты был здесь. Я так рада встретить тебя вживую. Я отпускаю его руку спустя пару секунд. В моей душе, как фанатки, сейчас столько эмоций, что я едва сдерживаю себя. — Оу, да. Всё это. Спасибо? В жизни, Эйдан выглядит еще более красиво чем на экране. Он как раз снимаеться в «Проект синяя книга», если я не ошибаюсь, так что он выглядит очень похожим на Хайнека. И этот внешний вид, он срывает мне башню. Я чувствую себя как плохой человек, желая этого мужчину, что стоит напротив меня. — Я правда ценю все твои работы, ты очень классный актер. Но да, что ж, мне очень нравиться то, как ты изобразил Петира Бейлиша. — я опять начинаю бормотать и прерываю себя напитком. — Большое спасибо. — он мило улыбается мне, даже как-то по-юношевски. Я очарована его шармом и расслабленным поведением. Я всегда представляла его как стеснительного человека в присутствии незнакомцев, но он выглядит спокойно, несмотря на ситуацию, и я начинаю расслабляться тоже. — Я буду с остальными если тебе что-то понадобиться. — говорит Сара и выдергивает меня из моих мыслей. Я с благодарностью ей киваю – за предложение мне пути отхода и за то что оставляет нас одних. — Было круто встретить тебя, Эйдан. — добавляет она, улыбаясь и оставляя нас. — Спасибо, было приятно познакомиться. — он возвращает ей улыбку и ждет пока она присоединится к группе, перед тем как повернуться и снова обратить внимание на меня. Я никогда бы не подумала что встречу знаменитость в реальной жизни. Я имею ввиду, насколько удачлива девушка может быть? Напряжение спадает еще больше когда мы начинаем говорить о музыке, поэзии, Ирландии, его любимые места в Дублине и моей любимой книге. Это так нереалистично, поверьте мне, сидеть в баре с Эйданом Гилленом, разговарить обо всех вещах на свете. Он очень разговорчивый человек. Не могу сказать или он немного пьян (я всё еще, я очень далека от трезвости) или ему просто нравиться моя компания. Конечно же я спрашиваю почему он тут, один. Он рассказывает мне что он встречался с друзьями и решил закончить вечер за стаканчиком когда он заметил что я говорю о нём. — Ради бога, прости еще раз. Я не хотела чтобы ты услышал... это. — Не беспокойся, у меня были встречи с фанатами и похуже. Наша, хм... весьма увлекательна, если честно. Я робею от его слов. Он что, флиртует со мной? Нет, не может быть. Это просто алкоголь играет со мной злую шутку. — У меня просто был разговор с моей подругой о моем любимом сериале. Я не знала что ты подслушивал. — я хихикаю и он тоже, делая глоток со своего стакана с пивом. — Туше. Мы допиваем свои напитки и он заказывает нам еще. — Спасибо, Эйдан. — Пожалуйста. — он мягко улыбается мне. Я не могу удержаться и окидываю его быстрым взглядом с головы до ног. Он одет достаточно обычно, джинсы и футболка. Волосы взъерошены (я очень хочу пропустить свои пальцы сквозь них). Меня прерывает живая музыка, которая возвращает меня обратно в реальность. Пару музыкантов играют Ирландские мотивы которые заводят публику. Всё больше и больше людей присоединяются и начинают петь и танцевать. Я заворожена этой атмосферой, когда Эйдан снова предлагает мне свою руку. — Хочешь потанцевать? —произносит он. Я смотрю на него, как олень среди фар. Я очень редко танцую, тем более с популярными людьми которые мне нравятся. Но смотря на него, у меня не остаётся выбора, только допить свой джин-тоник и взять его за руку. Мы танцуем так, как-будто завтра не настанет. Я не знаю или это алкоголь и просто чистая радость от этого момента, который делает меня легкой и свободной. Мы смеемся и поем вместе. Люди вокруг нас не замечают Эйдана, или им просто плевать. Я задумываюсь как много людей заметили его здесь, но не могу прийти ни к какому заключению, потому что Эйдан начинает меня кружить вокруг. Это занимает несколько моментов и очень много панического смеха чтобы он прекратил. Он кое-как останавливает меня в своих руках и внезапно у меня всё рушиться внутри. Я невозможно близко к его лицу, я вижу каждую морщинку на его лице и настоящий цвет его глаз. Мы смотрим друг на друга не в силах даже пошевелиться. Это ощущается как-будто мы находимся в пузыре. Музыка вокруг нас продолжает играть. Люди не перестали танцевать и петь, хотя я могу поклясться что перестали. Потом я делаю что-то необычайно глупое. Я целую его. Это продолжается всего пару секунд, никакого языка, никаких зубов. Обычный поцелуй в губы. Я открываю свои глаза, паника начинает меня поглощать. Теперь я замечаю как Эйдан смотрит на меня своими распахнутыми глазами. — О боже, прости пожалуйста! — я быстро мямлю и освобождаюсь из его объятий. Я не знаю что делать и единственное правильное решение которое приходит мне в голову: я выбегаю в темноту улиц Дублина, из бара настолько быстро насколько могу, с колотящимся сердцем в моей грудной клетке.
Возможность оставлять отзывы отключена автором
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.