Реквием/Requiem

После боя я ходил вокруг, пытаясь найти Докча. Но вместо этого я обнаружил Хан Союнг, плачущую у реки. Должно быть, она услышала мое приближение, потому что в перерывах между всхлипами захлебывалась: "Дальше… табло... город… площадь… " Я кивнул, поблагодарил её и ушел. Мы с Союнг были похожи в том, что ни один из нас не могл позволить другим видеть, как мы плачем. Я подошел к табло, и то, что я увидел, чуть не отправило меня в четвертую регрессию. Докча лежал на земле. Вокруг него темно-рубиновым кругом засохла кровь. Его живот был проткнут, причем намеренно в таком месте, чтобы он не умер мгновенно. Я вспомнил бой с Нирваной. Я замер, но мое тело продолжало двигаться. Кто-то должен был управлять моими движениями. Кто-то. Я снова посмотрел на Ким Докча, его смертельно бледное лицо запечатлелось в моей памяти. Почему эта смерть была такой другой? Ким Намвун, Ли Сеолва, Ли Джиё... Столько людей погибло из-за меня, во всех трех моих жизнях. Так почему же эта была другой? Я не должен был ничего чувствовать. Человек, которого звали Ким Докча, был знаком мне меньше, чем все остальные мои спутники. Но он вернулся. Именно так! Он вернулся, когда мы сражались с Катастрофой Наводнений! Он вернется и в этот раз. Я уверен в этом. Остается только ждать. Я сел, старательно избегая крови. Через несколько минут я заговорил с Ким Докча. "Когда я в первый раз проходил сценарий с автобусом в своей первой жизни, я думал, что умру. Но потом..." Я рассказал ему всё о своих прошлых жизнях, и постепенно поздний вечер перешел в сумерки. Я как раз рассказывал Докча о том, как в третий раз нашел меч на Мирной Земле, когда услышал звук ударяющихся о землю на бегу ботинок. "Докча-сси!" – Воскликнул Ли Хюнсунг, увидев кровь. "Всё в порядке". – Сказал я ему. – "Он вернулся после Катастрофы Наводнения, а вы все сказали, что он вернулся после Огненной Катастрофы. Он вернется и на этот раз". Слова "Он должен" остались невысказанными, но каким-то образом они эхом разнеслись по площади. Ли Хюнсунг горячо кивнул и сказал: "Ли Джиё просила меня позвать вас на ужин". Каким-то образом я позволил отвести себя назад. В ту ночь я не мог уснуть. Что, если Докча вернется и решит, что мы все его бросили? Придется перенести свой спальный мешок на площадь, чтобы убедиться, что он не оживет в одиночестве. Как можно тише я покинул наше место и пошел к Докча. Я положил его подальше от крови, но с чистой совестью не мог оставить его в засохшей и потрескавшейся крови. К сожалению, я слишком устал, чтобы пошевелиться. В ту ночь я то засыпал, то просыпался, и, наконец, в глаза мне светило солнце, а на губах звучало имя Ким Докча. Докча. Я сел, протирая глаза от сна, чтобы разглядеть его как следует. Он всё ещё был вялым, его безжизненное тело даже не дернулось за ночь. Кровь тоже была на месте. Я встал, даже не успел как следует уложить вещи, как ворвался в ближайший магазин. В условиях, когда экономика рухнула, а цивилизация оказалась на грани уничтожения, можно было легко проникнуть в такие места, как круглосуточные магазины, или даже в чей-нибудь дом, если владелец погиб в ходе сценариев. Я ходил вверх и вниз по улицам, большинство из которых были давно подчищены . Большая часть магазинов уже давно была очищена мародерами, и я стал искать. Наконец, после нескольких улиц и странного вида крысы на полу в магазине, я нашел единственную мочалку. Я спрятал грубый материал в пальто и продолжил поиски. Вскоре после этого я нашел рулон бумажных полотенец и ведро с водой и, взяв их, принялся за работу. С помощью бумажных полотенец я медленно очищал грязь и запекшуюся кровь на теле Докча. Затем я осторожно поднял его на руки и отнес на другое место, аккуратно положив на землю. Затем я вернулся к засохшей под ним крови и убрал и её. По какой-то причине при виде крови Докча на камнях улицы у меня защемило сердце. Я работал до обеда, оттирая булыжники так, словно от этого зависела моя жизнь. Возможно, так оно и было. На обед я съел и приготовил то, что попалось под руку. Я съел это, и обугленный вкус заполнил мой рот. Ничего страшного. Я не могу тратить слишком много времени на готовку еды, в конце концов, Ким Докча скоро вернется! Я должен быть уверен, что все будет идеально. Он никогда не пропадал так долго между воскрешениями. Созвездие 'Демоноподобный Огненный Судья' смотрит на вас слезящимися глазами. Вам спонсировали 500 монет. После обеда я вернулся к работе. Я почистил пальто Докча, такое же, как у меня. "Что это, парная одежда?" – спросила Хан Союнг. У меня не было слов. Поэтому я поступил так, как всегда поступал в присутствии Ким Докча. Я нахмурился. "Это совпадение. Просто похожий дизайн". – сказал Докча. Почему-то мне было неприятно видеть на нем пальто того же дизайна, что и на мне. Оно ему очень шло. Я осторожно протер лицо Докча мочалкой. Бледный цвет скоро исчезнет. Я старался не думать о том, что прошло уже почти двадцать четыре часа с тех пор, как Докча умер. Ведь он вернется. Я уверен, что он просто драматизирует ситуацию и ждет, что его все будут оплакивать. Докча сидел один на крыше недалеко от здания, в которое было нашим убежищем. Я молча подошел к нему и сел. Мы оба вместе смотрели на звезды. Каким-то образом за несколько часов мы оба оказались лежащими на спине рядом друг с другом, и Докча указывал на известные ему созвездия. "А вот это", – сказал он, указывая на три звезды, расположенные на прямой линии, – созвездие гетеросексуалов. Это прямая линия, символизирующая присущую каждому из них прямоту". Я громко рассмеялся, что случалось со мной нечасто. Я почти чувствовал, как Докча ошарашенно ухмыляется, когда я нашел звезды, на которые он указывал. "Я почти уверен, что это неправда", – усмехнулся я. "Ну, слово "почти" означает, что шанс ещё есть!" – Сказал Докча, неловко подняв в воздух оба кулака. Я снова рассмеялся, повернув голову к нему лицом. Я засмотрелся на то, как его волосы отдавали тени на лицо, и свет в его глазах. "Я ухожу", – пригрозил я. "Э-эй, но кому я буду рассказывать свои дурацкие звездные истории?" – Ныл Докча. "Не моя проблема", – сказал я. Мы вместе смотрели на звезды до рассвета. Я закончил стирать кровь с его лица. Почему-то на лицо падали маленькие капельки воды. Забавно. Я не чувствовал дождя на своей голове. Возможно, я просто не замечал его. Дождь становился всё сильнее. Уже вечером за мной пришла Мин Дживон. За ужином она предложила идею похорон Докча "Если он вернется, то не факт, что осознает свою смертность. Может быть, мы построим гроб, и если он оживет, то поймет, что мы действительно считали его мертвым". – Сказала она. Я кивнул вместе с остальными членами группы. Я вернулся к своему лежаку рядом с Докча и лег. Я поднял глаза к небу и посмотрел на звезды. Я указал на беспорядочную россыпь звезд. "Это", – прошептал я Ким Докча, – "наше созвездие. Странное, точно новое созвездие, но почему-то выглядит красиво. Знаешь, Мин Дживон хочет сделать тебе гроб. Она говорит, что иначе ты не сможешь осознать свою смертность. Не понимаю, почему все сразу согласились. Ты же вернешься, так зачем строить гроб? Я тоже не понимаю. А когда ты вернешься, я смогу объяснить, почему я не могу поговорить с тобой, как с нормальным человеком. Я снова смогу тебе помочь. Что бы тебе ни понадобилось", – поклялся я. – "Я буду рядом". 'Демоноподобный Огненный Судья', вытирает несколько слезинок. На следующий день, на третий день, Ким Докча всё ещё не было. Я помог соорудить гроб, что заняло меньше времени, чем предполагалось, благодаря Ли Хюнсунг. Когда мы закончили, была середина дня. Гроб был сделан из дуба, который, как сказал мне Докча, был его любимым деревом. На нем был нарисован символ, напоминающий кельтский символ свободы. Докча однажды нарисовал его для меня и сказал, что это из его третьей любимой книги. Я настоял на том, чтобы сделать надгробие самому. Пока остальные уходили, я искал подходящий камень. Я искал, искал плоскую каменную плиту, но понял, что Докча это не понравится. Он ненавидел все подобные вещи. "Эй, Ю Джунхёк", – сказал Докча. Это был долгий день: Докча умирал, Докча возвращался к жизни, Докча избивал доккаби... Но мы всё ещё были на крыше. Мы завели эту традицию вскоре после того случая со звездопадом. Если мы были вместе, мы поднимались на крышу и просто разговаривали. Я посмотрел на Ким Докча. "Да?" – Спросил я. Докча придвинулся ко мне ближе, так что наши плечи соприкоснулись. "Когда я умру, по-настоящему..." "Прекрати." – Я сказал. – "Ты не умрешь. Не по-настоящему. Если я смогу помочь. Ни в этой регрессии, ни в следующей". "Джунхёк". – Сказал Ким Докча, его голос дрожит. – "Пожалуйста. Просто... позволь мне сказать это". Я кивнул. "Когда я умру по-настоящему, я не хочу, чтобы мне поставили сложное надгробие или что-то в этом роде. Просто камень. Если он будет выбран тобой, я буду любить его, каким бы он не был". Докча неуверенно положил голову мне на плечо. Я не возражал. Так мы и просидели до самой ночи. Я выбрал округлый камень среднего размера. Такой, который понравился бы Докча. Такой, который понравится ему, когда он проснется. Мечом я вырезал на камне слова. Здесь лежит Ким Докча. Король мира без королей. Покойся с миром. Ему понравится, что я использовал его титул "Король Мира без Королей". Он терпеть не мог, когда его называли Уродливым Королем. Я отнес надгробие обратно к Докча и прочитал ему вслух. В отличие от предыдущей ночи, я не мог смотреть на звезды. Утром мы похоронили Ким Докча. Я сам копал могилу, не позволяя никому помогать. Мы опускали гроб Докча вместе, остальные не позволили мне сделать это одному. Когда мы стали засыпать его землей, начался дождь. Я был рад, что никто не видит, как я плачу. Несколько Созвездий плачут вместе с вами. Когда его похоронили, я сел рядом и говорил с ним. Как и последние три дня, он не отвечал. Но он ответит. Однажды, когда я регрессирую. Я снова увижу его улыбку. Мы снова будем общаться и разговаривать на крышах домов. На этот раз я сделаю так, чтобы он не умер ни от чьей руки. В этот раз. Я сделаю всё правильно. Я наконец-то скажу ему, живому и дышащему, что люблю его. И все будет так, как будто этого мира никогда не было. **** Ю Джунхёк возвращался каждый день. Приносил цветы, подарки и книги. Он никогда не уходил далеко. До одного дня. Однажды Ю Джунхёк не пришел к Докча. Не пришел он и на следующий день. На следующей неделе рядом с Ким Докча появился новый камень. Надпись на нём гласила: Здесь покоится Ю Джунхёк Верховный Король. Пусть он будет с Докча в загробной жизни.