Анализ песни Hurt

Hurt (рус. Боль) - песня индастриал-рок-группы Nine Inch Nails из альбома The Downward Spiral. Медленная композиция с постепенно усиливающимся шумом, покрытым глубоким голосом Трента Резнора, лидера данной группы. Повествует о депрессии, вызванной наркотической зависимостью, а также о саморазрушении. Сегодня я проанализирую эту песню и определю, какой сюжет она содержит в себе. Итак, начинаем! Первый куплет: "I hurt myself today To see if I still feel I focus on the pain The only thing that's real The needle tears a hole The old familiar sting Try to kill it all away But I remember everything" Перевод: "Сегодня я причиняю себе боль, Чтобы понять, могу ли я ещё чувствовать Я фокусируюсь на боли - Единственной реальной вещи Игла разрывает рану, Старое доброе жало Пытаюсь забыть об этом Но я помню всё" "Сегодня я причиняю себе боль", "чтобы понять, могу ли я ещё чувствовать", "я фокусируюсь на боли", "единственной реальной вещи". Лирический герой страдает депрессией из-за зависимости от наркотиков. Ему кажется, что он ничего не чувствует, поэтому он причиняет себе боль, чтобы понять, способен ли он ещё чувствовать что-то. Сделав себе больно, он понял, что может чувствовать только боль и ничего больше и из-за того, что эта боль реальна, он фокусируется на ней "Игла разрывает рану", "старое доброе жало". Видимо, лирический герой причиняет себе боль тем, что он наносит себе на кожу порезы иглой и ей же углубляет и разрывает их. Строчкой "старое доброе жало" он хочет сказать, что раньше он не мог чувствовать боль, которую причиняет себе этой самой иглой из-за оцепенения, вызванного употреблением наркотиков "Пытаюсь забыть об этом", "но я помню всё". Лирический герой пытается забыть о тёмных эпизодах из своей жизни, но они всё равно сохранены в его памяти и их никак нельзя стереть Пред-припев: "What have I become? My sweetest friend Everyone I know Goes away in the end" Перевод: "Во что я превратился? Мой милый друг Все, кого я знаю Уходят прочь в конце концов" Лирический герой выговаривается какому-то человеку о том, что с ним происходит. Он рассказывает, что все, кого он знает отвергают его и он считает, что в этом виноват только он сам, так как у него присутствует зависимость от наркотических веществ Припев: "You could have it all My empire of dirt I will let you down I will make you hurt" Перевод: "Ты мог владеть этим, Моей империей грязи Я разочарую тебя, Я заставлю страдать тебя" "Ты мог владеть этим", "моей империей грязи". Лирический герой обращается к человеку, которому выговаривается о своих переживаниях. Он говорит, что после его смерти останется так называемая грязь, под которой он может подразумевать своё падение, так как он не смог справиться со своей депрессией и наркотической зависимостью "Я разочарую тебя", "я заставлю страдать тебя". Лирический герой собирается покончить с собой и таким резким шагом он разочарует своих близких и заставит их страдать Второй куплет: "I wear this crown of shit Upon my liar's chair Full of broken thoughts I cannot repair Beneath the stains of time The feelings disappear You are someone else I am still right here" Перевод: "Я ношу эту корону из дерьма, Восседая на троне лжеца Полный разбитыми мыслями, Которые я не могу починить Под следами времени Чувства исчезают Ты - кто-то другой Я всё ещё здесь" "Я ношу эту корону из дерьма", "восседая на троне лжеца". Лирический герой продолжает жить в собственных страданиях, которые с каждым днём только усиливаются. Несмотря на это, он говорит, что у него всё хорошо, хотя это ложь и лирический герой сам это прекрасно понимает "Полный разбитыми мыслями", "которые я не могу починить". Голова лирического героя заполнена мутными и туманными мыслями, которые непонятны даже ему самому. Вероятно, такой ментальный беспорядок вызван употреблением наркотиков, а также продолжительной депрессией "Под следами времени", "чувства исчезают". Лирический герой верит в то, что время вылечит его раны и избавит от таких неприятных чувств, как боль и оцепенение "Ты - кто-то другой", "я всё ещё здесь". Лирический герой чувствует, что вокруг него всё изменилось, в том числе, и тот человек, к которому он обращается в предпоследней строчке данного куплета, а он сам остался прежним Аутро: "If I could start again A million miles away I would keep myself I would find a way" Перевод: "Если бы я мог начать всё сначала В миллионе миль отсюда Я бы сохранил себя Я бы нашёл способ" "Если бы я мог начать всё сначала", "в миллионе миль отсюда". Лирический герой задумывается о том, что он мог бы начать свою жизнь с нового чистого листа, но уже в далеке от того, что привело его к наркотической зависимости "Я бы сохранил себя", "я бы нашёл способ". Эти последние строчки отсылают к двум первым из финальной части данной песни и в них лирический герой размышляет, что бы он сделал: он бы смог избавиться от своей зависимости, тем самым, сохранить себя и наконец-таки нашёл бы способ, который поможет ему покончить со своими недугами Анализ данной композиции подходит к своему завершению. Как всегда, делаем выводы. Сюжет песни следующий: лирический герой имеет проблемы с психическим здоровьем, которые вызваны его собственной зависимостью от наркотических веществ. Он страдает от продолжительной депрессии и саморазрушительных наклонностей. Лирический герой не видит ничего оптимистичного для себя в дальнейшем и считает, что его может спасти только самоубийство. Он понимает, что тем людям, которые очень беспокоятся о нём и которым он также лжёт о том, что с ним всё хорошо, будет очень больно от его резкого решения, но всё-таки, в первую очередь, он думает только о себе и о своих страданиях. Другие же люди, которых лирический герой также знает, отвергли его и он считает, что это его вина, так как он зависим от наркотиков и ничего не может поделать с этим. Конечно, если бы лирический герой так быстро не сдался, он смог бы найти выход и победил бы свои недуги в виде зависимости от наркотиков и депрессии, но, в конце концов, он всё-таки сдался и покончил с собой Вот и всё. Вот такой анализ композиции Hurt получился. Как и все мои остальные анализы песен, на лучший или правильный не претендует. Этот анализ полностью субъективен и всё, что в нём расписано является тем, как я лично поняла текст данной песни. От себя добавлю, что я не являюсь сильным фанатом группы Nine Inch Nails и любимых песен как таковых у меня нет, поэтому слушаю их не очень часто, хоть и творчество группы мне нравится. Вот так-то