Экзальтация жаворонков/серия "Венери", книга 1

Смешанная

Перевод

Завершён

158

Olivia Bedenik переводчик

Автор оригинала:

Suanne Laqueur/ Сюанна Лакер

Оригинал:

https://www.goodreads.com/book/show/32504400-an-exaltation-of-larks

Серия:

Венери Сюанны Лакер

Фэндом:

Ориджиналы

Размер:

338 страниц, 130 567 слов, 90 частей

Метки:

Описание:

Через три десятилетия и на двух континентах роман Сюзанны Лакер исследует непредсказуемость сексуального влечения, то, как создаются, рвутся и восстанавливаются семейные узы, и как падение любви может превратиться в восторг.

Примечания:

Это мой первый сольный проект. Поэтому большая просьба отнестись с пониманием к ошибкам, опечаткам и тд. В конце книги небольшое пояснение про название серии.

Посвящение:

Посвящаю эту серию всем моим читателям, комментирующим и всем неравнодушным. Именно благодаря вам я решилась на самостоятельную работу. Каждый из вас повлиял на мое решение. Каждый ваш комментарий и лайк. Поэтому эта серия только для вас и ... меня)

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

158 Нравится

61 Отзывы 31 В сборник

Про название ( от автора)

7 августа 2023 г., 19:43

Настройки

Примечания:

оригинальное название книги An Exaltation of Larks. Соответственно про Exaltation понятно, Larks - жаворонки.

Exaltation/Экзальтация Существительное. транскрипция ex·al·ta·tion\ˌeg-ˌzȯl-ˈtā-shən Экзальтация Возбуждение Акт возвышения кого-то или чего-то по значимости; Состояние экзальтации; Сильное чувство счастья, власти или важности; (Астрология) знак или часть зодиака, в которой влияние планеты наиболее позитивно; (Зоология) стая жаворонков.