Жизнь продолжается (но у меня нет)_День первый: годовщина
8 августа 2023 г., 22:23
Примечания:
Zombie – Bad Wolves
Пб в вашем распоряжении
Шото чувствует, как лёгкий ветерок колышет длинные стебли травы, посылая коричневые засохшие листья по ветру.
Он приносит с собой запах дождя, который грозит разразиться из чёрных туч, клубящихся над головой.
Шото не обращает внимания на предупреждающие знаки. Он именно там, где хочет, нет, нуждается, быть.
Прошёл целый год. Долгий, одинокий год. Год, полный гнева, горя и душевной боли. Год, потраченный впустую на то, чтобы загадать желания миллионам звёзд, каждое из которых было не менее искренним, чем предыдущее. Год печали, изнывания от тоски.
Год дыры в сердце, что заново проживается каждое утро. Он танцует между царством сна и бодрствования; там, где когда-то его жизнь была полна ярких красок и взрывных эмоций, а теперь всё блеклое, превратилось в пейзаж вечной серости.
Более сильный порыв ветра обдувает его тело, выбивая длинные пряди волос из конского хвоста.
Как ни странно, этот короткий всплеск силы внезапно утихает, и он чувствует это ещё раз.
Тепло, несмотря на холод, витавший всего мгновение назад.
Запах карамели и специй на маленькой поляне у леса, напоминающий аромат, который слабо ощущался на оверсайз толстовке, что он носит.
Покалывание в затылке, словно призрачные пальцы ласково приветствуют его.
Скоро пойдёт дождь, тупица. Ты заболеешь. Что? Думаешь, я не надеру тебе задницу только потому, что меня нет рядом?
Пауза.
Шото знает, что будет дальше.
Тебе стоит начать лучше заботиться о себе, Халфи.
Шото улыбается и задирает голову к небу; его спина плотно прилегает к надгробию. Он представляет себе пару багровых глаз, что смотрят на него. Хмурое выражение симпатичного лица. Тёплое тело, лежащее у него на коленях.
Однако вместо этого реальность вторгается самым щемящим образом.
Это проявляется в том, как он ищет идеальный букет тюльпанов, прежде чем отправиться в мирно спящий лес.
Это проявляется в том, как он покупает бутылку саке, чтобы побаловать себя, точно зная, что ему предстоит.
Это проявляется в том, как ему нужно нечто прекрасное для сердца и нечто притупляющее для души.
— Привет, Кацуки, — с болью шепчет Шото, смаргивая влагу с глаз.
— Я скучал по тебе.
Примечания:
Увидимся в следующих переводах!