ID работы: 13780888

Вечеринка для тебя никогда не закончится

Джен
Перевод
R
В процессе
4
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 9 страниц, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
4 Нравится 2 Отзывы 1 В сборник Скачать

Осторожно, красные глаза

Настройки текста
Примечания:

петля 01

Грегори решил, что «Пиццаплекс» — худшее место во всем грëбаном мире. Честно говоря , любой, кто был бы на его месте, подумал бы так. Ему просто нужно было теплое место для сна и, может быть, еще горячая, не вытащенная из помойки еда или что-то в этом роде, чтобы его не преследовали кровожадные аниматроники и какой-то урод в странном, ужасном костюме кролика. На вид он не был приятным, как будто кто-то сам его сшил (хотя Грегори и не присматривался к нему особо) Нет, то, что должно было быть быстрой поездкой в ​​торговый центр, где никто не заметит грязного, бездомного ребенка, ворующего объедки, невероятно быстро пошло наперекосяк. Во-первых, эта зоркая охранница заметила, как он смахивает со стола несколько выброшенных кусков пиццы, и преследовала его по всему атриуму как раз в тот момент, когда началось аниматронное шоу и толпа стала гуще. К счастью, тогда ему удалось сбежать, перепрыгнув через барьер и спрятавшись в странно большой грудной полости аниматроника Фредди, когда все были отвлечены. Но затем наступила ночь, Пиццаплекс закрылся, а тупой охранник все еще был в здании и всë прочее. Другие аниматроники преследовали его по коридорам, затем дурацкие двери закрылись прямо перед тем, как он смог выбраться… Грегори стиснул зубы, просто вспомнив об этом. Он был близко. Так близко. Если бы только Фредди не заметил, что он истекает кровью, и не отвез его в пункт первой помощи, то он бы уже был снаружи. Он был почти уверен, что здесь что-то серьезно не так. Последнее, что он слышал, когда глаза роботов краснели и гнались за ним всякий раз, когда он попадал им в поле зрения, это было плохо. Человек, одетый как кролик, скачущий повсюду и держащий в руках нож, которого не видно, но это единственный не кровожадный робот? Еще хуже. И теперь, из-за всего этого, он здесь — прячется в грудной полости аниматронного медведя и старается быть как можно осторожнее, чтобы его не пронзил металлический эндоскелет. Это был бы самый худший способ умереть. Даже хуже, если аниматроник откусывает ему голову или царапает грудь до крови, подумал он. Боже, Грегори так ненавидел это место. Единственным его утешением было то, что в этом месте был один человек, который не пытался его убить. Или, ну, технически аниматроник. Фредди помогал ему всю ночь, вытаскивал его из трудных ситуаций и прятал. Без Фредди он, наверное, уже трижды был бы мертв. И теперь, когда он знал, что при нужном количестве сил другие аниматроники могут быть уничтожены… что ж, дела у него начали налаживаться. Однако громкий звуковой сигнал внезапно прервал его мысли, заставив слегка подпрыгнуть и удариться головой о крышу отсека. — Ах! — Я прошу прощения. — Фредди тут же извинился. За то, что Грегори ударился головой, или за то, что он собирался сказать дальше, он не знал. У Фредди была привычка просто извиняться за кучу вещей. — Похоже, я должен перезарядиться. Нам придется подождать, прежде чем отправиться в Западную аркаду. Грегори вздохнул через нос. Казалось, это место было создано только для того, чтобы вывести его из себя — перезарядка Фредди, все пропуски для вечеринок и значки безопасности, которые ему нужно было собрать, а теперь еще и дурацкая голова бота-помощника. Было буквально непонятно, почему ремонтная палата была в аркаде, а не, например, на гоночной трассе. где были настоящие боты? Если бы он был настоящим клиентом здесь, он бы обязательно подал жалобу или что-то в этом роде. — Все нормально. — Грегори ответил медведю. — Я могу продолжить действовать самостоятельно. — Ты уверен? — Фредди все равно открыл люк и позволил Грегори выбраться наружу. Поскольку внутри он носил с собой голову бота-помощника на коленях, там было намного теснее, чем обычно, и он был рад выйти наружу. — Я вижу на камерах, что и Монти, и Роксана рядом. Ты можете подождать, пока я закончу подзарядку, и я могу проводить тебя в зал игровых автоматов. Я не смогу войти внутрь, но я могу, по крайней мере, присмотреть за тобой у входа и предупредить тебя, если кто-то из других аниматроников приблизится. Когда он уверенно приземлился на ноги и повернулся, чтобы посмотреть на Фредди, он в замешательстве наклонил голову. — Подожди, а почему ты не можешь зайти в зал игровых автоматов? — Когда я… выхожу на танцпол западной аркады я не могу остановиться. Это программная ошибка. Всë в порядке. Хорошо. Это было нормально. Видимо. — Как бы то ни было. Я могу добраться туда сам, это не так далеко. — карта на его фаз-часах была полным дерьмом, но он довольно хорошо понял схему торгового центра, так что он должен был добраться туда сам, если ему не надо идти в обход. — Ты останешься здесь и перезарядишься, хорошо? Я позвоню тебе, если ты мне понадобишься. Фредди огляделся, переводя взгляд с себя на станцию ​​подзарядки в нескольких метрах от него, прежде чем кивнул. — Хорошо, суперзвезда. Как только я закончу, я буду ждать тебя снаружи аркады. Оставайся в безопасности. Если бы аниматроники могли улыбаться, Фредди улыбался бы ему, а Грегори просто фыркнул и пробормотал: — Хорошо, скоро увидимся — прежде чем поторопиться. Он услышал, как Фредди вошел в станцию ​​подзарядки позади него, и как только дверь захлопнулась, он остановился и вздохнул. Фредди был странным. И не в смысле «убийственный аниматроник слэш кролик», а в том… ну, он ему помогал. Это уже делало его исключением. Грегори всегда был один, с самого детства, и Фредди был первым человеком (или… вещью. Было бы грубо называть его вещью?), кого он мог вспомнить, кто помогал ему без каких-либо скрытых мотивов или скрытых намерений. Он даже не расстраивался, не раздражался и не злился на него, даже когда Грегори был с ним резок или заменил его голос на голос Чики. Конечно, это могло быть просто забито его программами или чем-то еще, чтобы помочь потерянным детям и всегда быть теплым и радостным, но тем не менее это было приятно. Заставило его почувствовать то, чего он не знал, когда-либо раньше - всë то… нежное внутри. Грегори нахмурился и снова зашагал. Он не мог останавливаться на таких вещах. У него не было времени. Кроме того, как только он выберется отсюда, не похоже, что он когда-нибудь снова увидит Фредди. После этого он больше никогда не вернется в «Пиццаплекс», несмотря на заманчивое предложение остатков еды и места, где можно спрятаться от холода. Даже если в нем жил первый человек, который был к нему по-настоящему добр. Он прижал голову бота-помощника к груди и почувствовал, как его хмурый вид стал еще серьезнее. Тупые аниматроники. Тупая леди-кролики. Тупой пиццаплексы. Это был ад на земле, решил он.

. . .

Добраться до Западной Аркады оказалось непросто. Казалось, что каждый гребаный стафот в здании решил патрулировать небольшой участок земли, который Грегори должен был пройти, из-за чего ему приходилось нырять в коляски и мусорные баки, когда они толпами проезжали мимо. После этого ему нужно было присесть на корточки на добрых пять минут, когда мимо прошла Роксана, продолжая свою обычную болтовню о том, что "у тебя даже нет друзей!", "какой неудачник!", "выходи, выходи, где бы ты ни был!" как какой-то застенчивый Большой Злой Волк, которого швырнули в кризис среднего возраста. Когда она, наконец, удалилась, Грегори подождал еще несколько минут в напряженной тишине, прежде чем выйти из фотобудки и продолжить свой путь, сжимая голову бота-помощника так крепко, что кончики пальцев начали белеть. Он ненавидел это место. Он так ненавидел это дурацкое место. По крайней мере, теперь ему не нужно было так сильно беспокоиться о Чике. Конечно, она была функциональна, даже после того, как ее раздавило уплотнителем мусора и у нее вырвали голосовой аппарат из горла (что, как он мог бы добавить, было ненормальным — она определенно должна была отключиться или перейти в режим перезарядки или что-то в этом роде после того, как она стала такой, сильно поврежденой), но теперь мешающий статический шум, который она издавала из-за отсутствия голосового аппарата, был отличным предупреждением каждый раз, когда она приближалась. А теперь Фредди мог даже сломать ворота и оглушить остальных! Конечно, они еще не использовали эту способность, но и возможности для этого все ещë не было. …но он не знал, захочет ли Фредди вообще это использовать. Медведь был очень… Ну, против того, чтобы брать другие части. С уважительной причиной, конечно. Они были… друзьями или что-то в этом роде. Так их называл Фредди. Грегори не был уверен, как аниматроники могут чувствовать настолько сильно, чтобы считать друг друга друзьями, и да, Фредди казался расстроенным из-за всей этой затеи с «списанием Чики» и заменой их голосовых аппаратов, но Грегори не собирался так сильно сомневаться в этом. Он предположил, что это просто какая-то запрограммированная вещь, побуждающая их не нападать на людей. Когда вы застряли в торговом центре с убийственными роботами, леди-кроликами и охранниками, преследующими вас, вы научились не задавать вопросов. Кроме того, не похоже что Фредди нельзя было снова починить. Утром, когда Грегори выйдет отсюда , Фредди сможет спуститься в отдел запчастей и вставить свой оригинальный голосовой аппарат. Чику можно будет починить так же быстро, в потоке, и Фредди не придется беспокоиться о ней или чувствовать себя ещё больше виноватым. Опять же, Грегори пришлось задаться вопросом, как Фредди мог чувствовать себя так сильно все время, но… ну, как бы там ни было. Размышления ни к чему не привели, в такое то время. В таком то месте. Он вздохнул. Здесь всë было безумно. Еще через несколько минут ходьбы, бега и укрытий Грегори сумел добраться до входа в Западную аркаду, и ухмыльнулся. Наконец. Ему просто нужно было найти ремонтную станцию, починить эту дурацкую голову бота-помощника, и тогда он сможет кататься по гоночной трассе. С таким же успехом он мог бы сделать одну забавную вещь, пока был здесь, и, кроме того, шум определенно кого-нибудь привлек бы, и когда это произойдëт… Находясь в бамперной машине с мощным двигателем, лицом к лицу с, хотя и большим, но легко уничтожаемым большим аниматроником определенно принесёт Грегори лучшие результаты. Помня об этом, он сделал шаг вперед и рванул через дорожку к Западной аркаде… И тут же нырнул назад, когда услышал очень знакомый звук некоего убийственного аниматроника, зовущего его. — Ты можешь бежать. Но ты не сможешь убежать. Алигатор Монти в… металле и пластике протопал по дорожке. Грегори фыркнул. Будем надеяться, что аниматроники такие, когда они менее смертоносные. Честно говоря, из всех аниматроников (по крайней мере, основных ) он больше всего ненавидел Монти. Он не был до конца уверен, каким был аллигатор, когда он не охотился за маленькими детьми, но тошнотворно сладкие крики Чики (ранее) и оскорбления Роксаны раздражали, но их легко игнорировать — Чика звучала так мило, что это звучало фальшиво, а Роксана выглядела скорее как хулиган в средней школе, чем что-либо угрожающее (конечно, она за ним не гналась). Но Монти был просто… пугающим. Конечно, он был примерно того же размера, что и Фредди, но каким-то образом Фредди умудрился выглядеть гораздо мягче, чем он. Это беспокоило Грегори. К счастью, он был невероятно туп. Это помогло немного успокоить его нервы. Все еще прячась за растением в горшке, Грегори рискнул оглянуться и увидел, как Монти расхаживает взад и вперед по коридору, прямо перед входом в Западную аркаду игровых автоматов. Как будто он просто пытался его разозлить, и Грегори еще немного сжался, прижимая к себе голову бота-помощника. Оглядевшись, он оценил свои возможности. Не похоже, чтобы Монти собирался уходить в ближайшее время (Грегори знал о привычке аниматроников ходить, стоять на месте некоторое время, прежде чем повторится в новой области. Честно говоря, это худший метод, когда вы пытаетесь кого-то найти), и было слишком много ботов-помощников, чтобы прокрасться, когда он повернулся спиной. И Грегори не мог оставаться здесь — прятаться за растением в горшке было не лучшим прикрытием. Монти не мог его видеть, но любой другой, проходивший мимо, с лёгкостью заметит. Здесь он был сидячей уткой. Но в нескольких метрах от него была пустая фотобудка, в которую он мог легко зайти, где ему было бы хорошо спрятаться, пока Монти не уйдет. Ух, я ненавижу это место. Подумал он про себя, прежде чем в последний раз проверить, не смотрит ли Монти, и выйти из-за растения. Находясь на открытом пространстве, ему было не по себе, но он находился всего в нескольких метрах от фотобудки. Если бы он добрался туда, с ним всë будет хорошо. Если бы он просто преодолел небольшое расстояние, с ним все было бы в порядке. Тогда он сможет подождать, и Монти уйдет, и с ним все будет в порядке . Фотобудка была тут, он почти... ХРУСТ Грегори глубоко вздохнул, когда из-под его обуви послышался громкий треск, и нервно взглянул вниз и увидел, что под его ногой застряла пластиковая упаковка от какой-то странно выглядещей еды. Должно быть, это ускользнуло от гнева роботов-уборщиков, а Грегори был так сосредоточен на том, чтобы добраться до фотобудки, что даже не заметил этого. Но теперь он шумел, а шум означал внимание, а внимание означало… — Эй, малыш! Вот ты где! Что. — Дерьмо! — он выругался, быстро схватив свой Фазер-Бласт прикрепленный к поясу (ему удалось повесить его в одну из неиспользуемых петель для ремня, так что не пришлось засовывать его в карман). Он был так рад, что сумел схватить его, потому что, когда у тебя был разгневанный аниматроник, который только что заметил тебя и теперь мчится прямо к тебе, лучший вариант это чем-то защититься. Переместив голову робота-ассистента под одну руку, другой Грегори направил свой Фазер-бласт и выстрелил в Монти, ожидая, что аниматроник зарычит, как настоящий аллигатор, и схватится за глаза, позволяя ему пройти мимо. Оно безвредно отскочило. Грегори моргнул. Дерьмо. Дерьмо!солнцезащитные очки! Он забыл о солнцезащитных очках! С шумом, который больше походил на испуганную птицу, чем на человеческого мальчика, Грегори развернулся и побежал так быстро, как только мог на своих ногах. Монти ни в коем случае не был самым быстрым в группе, поэтому Грегори, вероятно, смог бы обогнать его, если бы ему удалось найти укрытие в ближайшее время, но в спешке он уронил голову бота-помощника водителя, и было уже слишком поздно идти возвращаться за этим сейчас, когда Монти начал преследовать его с ревом, от которого сотряслись стены. Грегори молча выругался и поспешно нажал на часы, надеясь позвать Фредди к себе. Он не мог бежать вечно, ему нужно было спрятаться, а Монти не причинит вред Фредди, не так ли? Он не мог. Фредди определенно был сильнее его. — Фредди, Фредди, пожалуйста… — сказал он себе, прижимая палец к кнопке вызова и молясь, чтобы Фредди уже закончил подзарядку. Или что он все равно придет за Грегори. — Проклятье! Но когда он отвлекся на Фредди и Монти, Грегори забыл о самом раздражающем аспекте этого дурацкого ресторана. Боты-помощники. Он вскрикнул, когда что-то внезапно схватило его за рубашку, подбросив его на почти метр в воздух и издав оглушительный сигнал тревоги, от которого ему захотелось кричать. Бот-помощник не заметил ни его дискомфорта, ни очень убийственного аниматроника, который сейчас на полной скорости мчался к ним двоим, и Грегори почувствовал, как ужас сдавил его сердце, когда он услышал еще один крик Монти из-за тревоги штатного бота. Затем ужас быстро сменился гневом, и он издал раздраженный крик — Отпусти меня, ты, тупой кусок дерьма! Он зарычал на это. Господи, как хорошо, что Фредди сейчас здесь не было. Он наверняка скажет несколько слов о его вульгарном словаре. (Он скорее предпочтëт, чтобы Фредди был здесь и рисковать получить выговор, чем… ) Развернувшись достаточно, чтобы нацелить свой Фазер-бласт на голову бота-помощника, он выстрелил, и луч попал точно в цель. Глупая штука обмякла, позволив ему вырваться из ее хватки легким толчком ног, и как только он ударился о землю, он снова побежал — но он все еще мог слышать, как Монти гонится за ним, шаги сотрясают всю вокруг. И громкий, гулкий голос, зовущий его. Поспешно вздохнув, Грегори на бегу снова нажал кнопку «вызов» на часах, надеясь, что это заставит Фредди поторопиться к нему. — Давай, давай, давай! — Хей малыш! Остановись! — Нет-нет-нет-нет-нет! Его легкие болели, горло убивало, каждый вдох обжигал, соответствуя ощущению напряжения в ногах. Он был усталым и медленным, и Монти догонял, его часы пищали, где Фредди, пожалуйста, пожалуйста, поторопись... Но Фредди, должно быть, все еще бежал или был слишком далеко, чтобы успеть вовремя, поэтому он не приходит. Грегори почувствовал, как его тело горит, и попытался ускориться, и он действительно это сделал, но теперь он спотыкался, не было видно ни укрытий, ни дверей, через которые можно было бы нырнуть. А потом он свернул не за тот угол и оказался в тупике, у него особо не было времени что-либо сделать, кроме как произнести мантру: — Нет-нет-нет! — когда он остановился. Все болело, ужас растекался по его венам, когда он замерз. Монти все еще догонял его, бежать было некуда, а Грегори не хотел умирать. К сожалению, учитывая всё это, похоже, у него не было выбора. Монти потянулся к нему с кукарекающим воплем, и, когда Грегори попытался броситься вперед, аниматроник протянул руку и схватил его за рубашку. Затем он дернул Грегори к себе, разорвав ткань, но все еще притягивая его достаточно близко, чтобы он мог впиться другими когтями в его плечо и развернуть его, а Грегори не смог ничего сделать, поскольку с торжествующим смехом Монти бросился к его голове... Он кричал и кричал, и он не хотел умирать, пожалуйста, он не хотел..

петля 02.

Грегори дëрнулся, словно очнувшись от кошмара. Задыхаясь и чувствуя странное желание закричать в своëм горле, он инстинктивно стиснул зубы вокруг руки, чтобы остановить любой звук, затем несколько раз моргнул и приспособился к темноте, в которой оказался. Он явно где-то прятался, а это означало, что поблизости был аниматроник, и он схватился за свой Фазер бласт, когда наконец осознал этот факт. Но не тут-то было. Его нигде не было, но, оглядевшись вокруг и нащупав он увидел знакомые мигающие огни внутри люка желудка Фредди и почувствовал, как металл работает под его рукой. Очевидно, он был в желудке Фредди Хотя… разве он не отправился в Восточную Аркаду, чтобы найти станцию ​​ремонта ботов-помощников? Фредди нужно было зарядиться, поэтому он остался, а Грегори… что случилось? Он попробовал сосредоточиться, и попытаться вспомнить смутные воспоминания, кружащиеся в его голове за пределами досягаемости. Это было все равно, что попытаться схватить скользкий кусок мыла, но ему удалось вспомнить… Монти. Фазер бластер. Его солнцезащитные очки. Аниматроник бежит на него, бот-помощник схватил его за руку, пытается убежать, и не смог уйти вовремя раньше — до того, как Монти схватил его. Схватил его за воротник рубашки, набросился на голову, как дикий зверь, а он мог только кричать, кричать и кричать… Грегори резко прикусил, забыв, что его рука все еще находится во рту и теперь чувствует вкус крови, но почти не заметил этого. Потому что он помнил . Он помнил, как Монти схватил его, помнил, что было дальше, хотя и не мог вспомнить хруст зубов, пронзающих его череп, или настоящую боль, которая сопровождала его. Он помнил, и это не было похоже на кошмар. Он проснулся. Настолько накачанный адреналином, что он, вероятно, не смог бы заснуть, даже если бы попытался. Итак, что бы ни случилось с Монти, это означало, что это было на самом деле. И это означало… Грегори не знал, что это значит. Он не хотел знать. — Уже время шоу?! У меня возникла неисправность. Цикл перезарядки не завершен. Подожди, что? Придя в себя, Грегори вспомнил, что все еще находится внутри Фредди, быстро открыл люк желудка и вылез наружу. Однако он моргнул, когда обнаружил, что снова оказался в гримерке Фредди, а не за пределами Западной Аркады, как он думал раньше. Это было странно. Фредди нашел его и вернул обратно или что-то в этом роде? Но если бы он это сделал, это означало бы, что всë, что произошло с Монти, действительно было, и он осторожно протянул руку, чтобы ощупать свой лоб на предмет каких-либо признаков травм или крови. Не было ничего, кроме кровоточащей руки, что несколько облегчило его. Он выдохнул, его сердце начало успокаиваться, и он повернулся к Фредди. Только для того, чтобы пискнуть, когда его внезапно схватили подмышки, как непослушного кота. — Что ты делал в люке моего желудка!? — воскликнул Фредди, широко раскрыв глаза. — Это место для праздничных тортов и пиньят! Это небезопасное место для детей! Грегори смотрел и пинал ногами вперед и назад, просто чтобы показать, как он недоволен тем, что его так держат. — О чем ты говоришь, Фредди? Фредди не ответил, но в его глазах появилось то остекленевшее выражение, которое, как понял Грегори, означало, что он что-то делал внутри себя, и через секунду его сканировали. На самом деле это не было похоже ни на что, хотя яркий свет заставил его прищуриться, когда он коснулся его лица, и Фредди промычал. Грегори продолжал пристально смотреть на него, смущенный его странным поведением. Эта… ситуация не приносила ему облегчения. — Кажется, ваш гостевой профиль мне неизвестен. — пробормотал Фредди, в основном про себя, прежде чем поставить Грегори на ноги. — Но мое сканирование также показывает, что у вас кровотечение из левого предплечья. Хотите, чтобы я проверил это более тщательно? — Что? Нет я в порядке. — Грегори прижал к себе руку, зная, что если он этого не сделает, Фредди все равно попытается его проверить, и начал ощупывать вмятины, оставленные его зубами. — Почему ты ведешь себя так странно? Ты уже знаешь, что у меня нет профиля гостя. И технически, у него теперь был профиль, поскольку у него была учетная запись на Фазвач — Фредди должен был знать, он настраивал его (Фазвач было невозможно использовать без действительного гостевого профиля, поэтому, когда Фредди впервые дал ему его, он настроил элементарный, который, к счастью, не был доступен охраннику, поскольку он все еще был отрезан от основной сети, как и Фредди). Но когда эта мысль пришла ему в голову, когда он ощупывал свою руку, Грегори словно облили холодной водой, когда осознал, что часы пропали с его запястья. Нет нет! Он не мог потерять это! Ему нужна была эта вещь! Однако, прежде чем он успел высказать эти мысли Фредди, на него упала еще одна бомба, из-за которой чувство тошноты в животе резко упало до самой канализации. — Я не знал об этом факте. Я даже не знаю твоего имени! Грегори глубоко вздохнул и в недоумении посмотрел на медведя. — Фредди, о чем ты говоришь? Это я! Разве ты не помнишь? Мне жаль. — сказал Фредди тем глупым извиняющимся тоном, который он всегда использовал, и который сейчас действовал Грегори на нервы. — Если мы и встречались раньше, то я не помню нашей встречи. Но всегда есть время познакомиться! Меня зовут Фредди. А тебя? Нет. Нет, нет, нет, этого не может быть. Этого не могло… Немного отступив назад, Грегори почувствовал, как его ребра сжимаются вокруг быстро бьющегося сердца, задыхается, когда все становится все теснее, меньше и сжимается вокруг него. Фредди его не помнил. Фредди не знал, кто он такой, и у него не было ни Фазвача, ни Фазербластера, он вернулся в гримёрку Фредди и говорил о неисправности, а Фредди его не помнил… Фредди его не помнил! Нет, нет, этого не может быть, этого не было! Грегори понял, что задыхается Это случалось раньше. Он проходил через это раньше. Точно такой же сценарий, всего несколько часов назад. Встреча с Фредди, разговор в гримерке, получение часов. Всë это уже случалось раньше, и Грегори это помнил. За исключением того, что в прошлый раз все закончилось тем, что ему откусили голову. Он моргнул. Что, черт возьми , не так с этим местом?!
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.