ID работы: 13784971

По уши влюбленный

Гет
Перевод
G
Завершён
37
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
5 страниц, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
37 Нравится 9 Отзывы 6 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Примечания:
Заняв скамейку на одной из улиц Конохи, Какаши Хатаке погрузился в чтение. Изредка его взгляд ненадолго отрывался от страниц книги и скользил по мимо идущим людям, пока не замер на ней - на Хинате Хьюга. Сделав слабую попытку вернуться к своей любимой части "Ича Ича Насилие", Какаши вынужден был признать, что это безнадежно, пока прекрасная Хината была в поле его зрения. И прервав чтение, он стал наблюдать за девушкой из-за страниц книги. На ней было кимоно белое в районе плеч, ниже, на талии цвет менялся на бледно-лавандовый, а ещё ниже, где-то в районе колен, переходил в темно-сливовый оттенок. Она не спеша прогуливалась по противоположной стороне улицы, разглядывая витрины магазинчиков и прилавки с разнообразными товарами. Наконец, она прошла мимо, не обратив на него никакого внимания, а Какаши боролся с желанием проводить взглядом её удаляющуюся фигуру. «Не смотри, не нужно, ты и так подозрительно выглядишь…, - думал про себя Какаши, ловя на себе неодобрительные взгляды прохожих, которые заметили его плохо прикрытое внимание к юной наследнице Хьюга, – …да к черту!» - и он лениво повернул голову, обводя взглядом изящную фигурку Хинаты. «Вос-хи-ти-тель-на», - и улыбка против его воли осветила его лицо. Насладившись этой случайной встречей, Какаши снова попытался вернулся к чтению излюбленной части романа Джирайи-сенсея, но вынужден был признать, что это было невозможно. Впрочем, как и всегда, когда он видел её, ко всему остальному его интерес пропадал. Он со вздохом убрал книгу и откинулся на спинку скамьи, прикрывая глаза. "Итак...Хината Хьюга…" - пробормотал Какаши Хатаке, позволяя себе вернуться к неотступно преследовавшим его мыслям. Молодая ниндзя-медик, всего девятнадцати лет от роду дразнила его, сама того не замечая, последние два года. С тех самых пор, как Хината, освоив медицинские техники, начала помогать ему на миссиях, он попался в ловушку её очарования. Всё в ней обрело для него особую прелесть: её привычка вертеть и перебирать пальцами, когда она смущена, её тихий и мелодичный голос, легкий наклон головы, когда она о чем-то задумается, а ее манеры..! Это же преступление - быть такой любезной и такой чертовски милой! А после последней парной миссии все стало еще хуже... Хината, очаровательная, милая Хината так нежно улыбается ему всякий раз, когда видит его, даже если не может подойти, делает легкий поклон или застенчиво машет рукой. При встрече всегда тихим, нежным голосом приветствует его. Всегда, даже когда просто проходит мимо, даже если с кем-то из друзей. Один её взгляд в его сторону и... Он просто не может выносить эту пытку! Против такого ему долго не выстоять! Даже по ночам среди прочих сновидений Какаши снился её нежный, невинный шепот: «Хатаке-сан…». Это сводило с ума! Ему приходилось усилием воли сохранять спокойствие, когда он видел её на следующий день где-нибудь в деревне. Одна только мысль о том, чтобы услышать от нее вместо «Хатаке-сан» хотя бы только шепотом сказанное «Какаши-сан» сводила его с ума. Вот насколько все было серьезно... Он вздохнул и подумал про себя: «Я просто жалок». Какаши никогда не имел дел с подобными женщинами... да что там, у него никогда не было причин хотеть иметь дел с ними. Обычно его личная жизнь помещалась в заднем кармане его штанов. И раньше, если бы ему стало этого мало, то он буквально за пять минут мог бы подцепить себе хорошенькую женщину и провести с ней ночь или две. Но не теперь, эта Хината, которую он для себя открывал день за днем, заставляла его испытывать чувства. Плохие чувства, потому что непривычные. Он, кажется, хочет встречаться с ней, даже больше он хочет, прости Ками-сама, отношений! Какаши уронил голову на руки, наконец-то, признав в мыслях то, в чем уже давно признавалось его тело. Он хочет быть с Хинатой не на одну или две ночи, но очень и очень надолго и во многих и многих смыслах. Но что бы это ни значило; он всё равно не был уверен, что это вообще возможно. До этого между ними не было даже достаточно близкой дружбы, они просто знакомые, которые даже толком не общаются. Конечно, время от времени ему везло, и он оказывался приглашенным в каком-нибудь кафе за стол своих бывших учеников, а она оказывалась там вместе с другими ребятами своего выпуска. За столом, вынужденный терпеть заигрывания Сакуры и чувствуя себя из-за этого неловко перед Хинатой, он чаще всего просто поддерживал общую беседу вместе со всеми на обычную тему – развитие шиноби и Конохи. Точнее говорили об этом Шикамару, Шино, Хината и он, а Ли, Киба и Наруто препирались с Ино и Сакурой. По крайней мере, за такими разговорами ему удавалось перехватить несколько взглядов у одного невинного создания, и тогда она очаровательно краснела и склоняла голову. Мило. Впрочем, ему также удалось узнать и ее мнение о разных вещах. Она была действительно очень умна, и он был восхищен этим. В остальное время Какаши видел ее только на улицах Конохи, может быть, раз или два в месяц на её тренировках, где он "случайно" появлялся и помогал ей, обычно потом они вместе обедали, и раз в несколько месяцев пересекались на заданиях. Сейчас они были в теплых отношениях, возможно, почти что друзьями, но, конечно, этого было мало, но что он мог сделать? Ему нужен был план, как соблазнить Хинату Хьюга! Сделать так, чтобы она влюбилась в него по уши и не хотела с ним расставаться... Ему нужно было... - Хатаке-сан? - раздался рядом с ним знакомый нежный голос. "Но для начала, нужно было быть более внимательным..." - только и успел подумать Какаши, подняв взгляд на замершую рядом с ним девушку. - Хината-чан! – он подскочил с лавки, слегка пошатнувшись. На скулах проступил жаркий румянец смущения от собственной неловкости. Что это? Он шатается? Великого Копирующего Ниндзя Конохи уже ноги не держат? Эта девушка определенно дурно влияет на него... Однако, когда Хината тихонько хихикнула, он почувствовал облегчение и, встретившись взглядом с ней, широко улыбнулся под маской, потирая затылок. – Кажется, я сегодня не в лучшей форме, а? Хината-чан? Ее глаза цвета лавандового тумана озорно блеснули, она слегка склонила голову, а на ее губах появилась улыбка. О, эти ее розовые губы... Какаши тряхнул головой, чтобы не замечтаться. Может, он и сильный, и сдержанный, но – он быстро окинул ее взглядом – Ками-сама, не настолько же! - М… Хината-чан, так что-то случилось? Она покачала головой, и, увидев, что она слегка покраснела, он приподнял бровь, слегка склонившись над ней. Хината покраснела еще больше, а он издал смешок и выпрямился. Да, ему определенно нравилось дразнить ее. Повисло неловкое молчание, Какаши знал, что Хината хочет его о чем-то попросить, и он подождет. Кто умеет ждать – дождется большего. - Эм... Хатаке-сан, не могли бы вы проводить меня до дома? Он моргнул. Подождите... она только что просто приглас…попросила его? Разве это не он должен был придумать план, как сблизить их? Он огляделся по сторонам в полном замешательстве. Хината ведь не стала бы просить его просто так... - Хината-чан, за тобой ведь никто не следит? Просто скажи мне, и я защищу тебя, - проговорил Какаши, озаренный внезапной догадкой. Она удивленно посмотрела на него и покачала головой. - Я просто хотела бы прогуляться с вами, если вы не против, - улыбнулась она. И он почувствовал, что ухмыляется, а его самомнение растет. «Хината! Ах, ты маленький сфинкс!» - С удовольствием, - он на секунду задумался, а затем добавил, - Хината-чан. Она покраснела и склонила голову под его взглядом. Какаши вдруг почувствовал, что нервничает, а затем, что возбужден, и что уж совсем неожиданно – живот скрутился узлом и его начало подташнивать. Это же нормально? «О, Ками-сама... - он посмотрел на Хинату, когда они медленно начали их путь, - Хината, что ты делаешь со мной…». О, она намеревалась сделать с ним много чего... очень много! Начала она с того, что аккуратно заправила прядь волос за ухо и застенчиво улыбнулась ему, от чего на щеках у неё расцвел легкий румянец. Затем она "случайно" позволила их рукам соприкоснуться на долю секунды, после чего она, конечно, же неловко отпрянула, но затем повторила то же самое через несколько минут. То, как мерцали ее глаза, то, как изящно двигались ее губы, когда она говорила, то, как подступающая темнота вечера только добавляла очарования её манящей красоте – всё это заставляло его сгорать от желания просто прикоснуться к ней. Дойдя до ворот в поместье клана Хьюга, они остановились, и Какаши, кивнув ей, развернулся, намереваясь отправиться к себе. Но тут… - Какаши-сан? - прошептала она. Он замер на месте. Он не ослышался? Она сказала «Какаши-сан»? О, Хината…. Он глубоко вздохнул и шумно выдохнул. И как только его имя, произнесенное шепотом, может вызывать такую бурную реакцию? Черт его знает, но ему нравилось, как оно звучало в её устах, определенно нравилось. Наконец, он обернулся и встретился с её сияющем во тьме улицы взглядом, а её руки опущенные перед ней с переплетенными в замок пальцами, нервно сжимающими край кимоно, вместе с алым румянцем на бледной коже выдавали её волнение. Медленно развернувшись, Какаши приблизился, остановившись в нескольких шагах от неё. - Да, Хината-чан? – тихо, в тон её шепоту, сказал он. - Благодарю за прогулку, Какаши-сан. По тому, как она покраснела при этих словах, он вдруг понял, что ей понравилось проведенное вместе время и нравилось звать его по имени. Его губы тронула улыбка, и он коротко кивнул: - Для тебя, Хината-чан, в любое время. Смутившись ещё больше, она благодарно кивнула и снова проговорила своим нежным голосом: - М... Какаши-сан? - Да? – ободряюще отозвался он. В пару шагов она преодолела разделявшее их расстояние и замерла перед ним. Это его озадачило, а такая близость невольно наводила на не слишком приличные мысли. Склонив голову, он вопросительно прошептал: - Хината-чан? В этот самый момент она встала на носочки и поцеловала его в щеку так легко, что этого можно сказать и не было. Какаши, застигнутый врасплох действиями девушки никак не отреагировал, только чувствовал, как отчаянно краснеет. Его мозг усиленно пытался совладать с произошедшим. «Хината она...вроде…поцеловала меня?» - он на секунду зажмурился, а потом открыл глаза и посмотрел на смущенную девушку. - Э…Э…Эт… - он был вынужден замолчать, поскольку ничего членораздельного выдать не смог, и беспомощно смотрел в её сияющие счастливым блеском глаза. Она тепло улыбнулась ему. А ведь это из-за неё он сейчас в глупейшем положении – слова выдавить не может! Хотя не то чтобы он жаловался... Какаши глубоко вздохнул и, пожелав себе удачи, скорее выдохнул, чем проговорил: - Ты…Вы мне нравитесь, - и склонился перед ней, надеясь, что она услышала его неловкое признание. Не дождавшись ответа, он неуверенно выпрямился и посмотрел на Хинату, она смущенно улыбалась, прикусывая нижнюю губу и очаровательно краснея, – она всё услышала. Затем, не добавив и слова, Хината поклонилась и вошла в ворота поместья, ещё раз улыбнувшись ему на прощание, прежде чем скрыться за створками. Прошло несколько минут, прежде чем Какаши понял, что произошло. Хината поцеловала его, потом улыбнулась, потом вошла в ворота, а он стоит перед ними и… он не мог не улыбнуться, когда начал путь к дому. Получается, Хината знала или, по крайней мере, догадывалась, а он и не подозревал, даже не думал об этом. Когда-то робкая девочка, а теперь сильная молодая женщина, она точно знала, что ей нужно, и ей нужен был он – сильный когда-то, но робкий и смущенный ею теперь Хатаке Какаши, которого Хината Хьюга победила без боя. Он не мог не усмехнуться своим мыслям и одновременно отчаянно покраснеть. С ней он терял дар речи от одного невинного поцелуя в щеку! «Ох, Какаши… Всё действительно очень запущено», - подумал мужчина про себя. И ведь всё это время, все эти дни и месяцы их знакомства, что они провели так близко и одновременно так далеко друг от друга. Он думал, что это ему нужно позаботиться о том, как заставить Хинату Хьюга смущаться и не находить себе места так, как она заставляла последнее время его. И он не мог и представить, что, в итоге, Хината сама решит за него эту проблему. Теперь он, Какаши Хатаке, Великий Копирующий Ниндзя, окончательно и бесповоротно во власти Хинаты Хьюга, пал под чарами её улыбки, её глаз и того, как она шепчет его имя, как никто другой: «Какаши-сан…». - Ах, эта сила моей Хинаты-чан… - пробормотал он, улыбаясь неведомо кому.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.