Часть 1, строчка 102 — Я тебя читаю между строк.
11 августа 2023 г., 01:59
***
Я тебя читаю между строк, Как слепой — руками, через пальцы. Точек нет. Совсем измят листок, Наспех переписаны абзацы. Хочешь, почитаю тебя вслух? Для глухих. И в комнате без света. У меня захватывает дух, Видимо, от яркого сюжета. Не прервется, тянется крутой Линией рассказ-повествованье, Самый интересный детектив Злится на твое существованье. И не в силах разобрать язык, Даже если пожелаю очень. Рассмеялся, а потом поник Мой знакомый польский переводчик. Текст угрюм, замылен и горбат: Ты умеешь выдержать интригу. Может, сто́ит поменять формат? Например, на аудио-книгу. Голову устало наклоня, Я вопрос задам. Он очень важен: Кто читал такое до меня? И куда — за кратким пересказом? Автор был безумен и жесток, На смекалку лишь и уповаю. Я тебя читаю между строк. Только ничего не понимаю.
