Мой инструктор по танцам — сасэн Чжан Хао?!

Перевод
PG-13
Завершён
97
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
14 страниц, 4 852 слова, 1 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
97 Нравится 0 Отзывы 17 В сборник

Часть первая и единственная.

Настройки
Примечания:
      — Кто самый знаменитый человек, которого вы когда-либо встречали?       Гюбин отрывается от бесконечного пролистывания ленты Тиктока, когда Гонук задал вопрос, и серьёзно задумывается. Они все прохлаждаются во время своего перерыва в разной степени беспорядка. Рики забрал единственный стул, как только их отпустили, из-за чего остальным пришлось лечь на полу вокруг него, их ноги сплелись друг с другом несмотря на пот.       — Не знаю, — отвечает он, а затем просто ради веселья добавляет: — Наверное, Рики.       Рики, как и ожидалось, кидает в него взгляд, означающий "Что бы ты сейчас не сказал настолько бессмысленно, что я не стану утруждать себя ответом словами" на его языке.       — Думаю, однажды я встретил троюродную сестру Бейонсе, когда жил в Лос-Анджелесе. Она приходила ко мне домой. — говорит он.       — Ладно, но это не считается. Троюродная сестра Бейонсе не сама Бейонсе. — утверждает Гюбин, что действительно кажется очень логичным.       — Это тоже считается. Теория рукопожатий и всё такое.       — Мы все встречали знаменитость. — вставляет из своего угла Юджин. — Вы разве не помните тот момент, когда Джиун-сонбэним пришёл встречать Мэттью-хëна?       — Ой, точно.       Гюбин в тот день чуть не потерял сознание от шока, когда едва дотащил себя до здания компании после утомительного дня в школе и увидел единственного и неповторимого актёра Ким Джиуна, ждущего другого хореографа компании за пределами их репетиционной комнаты. Юджин потом подшутил над его реакцией: "Мы стажёры, хён. Если ты сейчас реагируешь так, когда видишь знаменитость, что ты собираешься делать, когда мы дебютируем?"       Верное замечание, но Гюбин не оценил дерзость со стороны своего сына.       — О чëм болтаете?       Гюбин замечает краем глаза, как Юджин внезапно вздрагивает от появления Ханбина, а затем пытается притвориться, что ничего не было. Ханбин пересекает тренировочную комнату к углу, они все были раздавлены улыбкой, которую Гюбин любил называть улыбкой "милого учителя дошкольников". Хотя, он полагает, он и другие стажёры не слишком отличаются от группы малышей.       — О! Ханбин-хëн, уверен у тебя есть какие-нибудь интересные ответы для этого вопроса, так как ты ставил хореографию для многих айдолов. Кто самый известный человек, которого ты встречал? — выдаёт Гонук.       — Хм? Даже не знаю. — Ханбин склоняет голову набок. — Вы, ребятки, уже знаете большую часть моих коллег и я искренне считаю, что все, с кем я работал, очень милые и талантливые.       Это самый общий не-ответ, который мог дать человек, но Гюбин знает, что Ханбин сказал то, что правда имел в виду. Он, возможно, самый приятный инструктор по танцам, у которого Гюбину вообще доводилось учиться за всё время его стажëрства (в котором, ладно, было около трёх, но у него определённо в то время было немало ужасный учителей)       — О, да ладно, хён. — подстрекает Юджин, — Этот ответ - полная отговорка.       Ханбин усмехается.       — Ладно, хорошо. Но вы должны дать мне некоторые критерии для ответа. Что точно делает кого-то знаменитым?       — Ты знаешь, — Юджин неопределённо машет рукой в воздухе, — Кто-то кого знала бы почти вся страна. Как, к примеру, Ким Тэрэ.       Это солидный пример. Ким Тэрэ — признанный критиками, всемирно-известный инди-певец с безумными стримами и продажами, чтобы соответствовать этому критерию. (Те аджумма-фанатки действительно не шутки. К счастью, Гонук уже планирует как их очаровать, поэтому эта демографическая группа уже кармане для их дебюта)       — Ну, я видел его раз мельком, но не сказал бы что я его встретил. — говорит Ханбин, — Хотя, если бы выдалась возможность, я бы хотел с ним поработать.       — А что насчёт Чжан Хао-сонбэнима? — спрашивает Гонук, — Имею в виду, он ведь с нами в одной компании и ты бываешь в этом здании чаще, чем мы. Ты когда-нибудь встречал его в коридорах или где-нибудь ещё?       — Чжан Хао-сси? — спрашивает Ханбин. Он склоняет голову набок в раздумьях. — На самом деле, я никогда не видел его. Думаю, он наверняка слишком занят, учитывая то, насколько он популярен, но это понятно.       — Вау, Ханбин-хëн, — комментирует сухо Рики. — Я никогда не понимал насколько ты скучный. В чëм смысл работать в индустрии развлечений в течение многих лет, если у тебя нет никаких весёлых историй знаменитостей, чтобы рассказать?       — Ох? — лицо Ханбина расплывается в напряженной улыбке, которая украшает его лицо каждый раз, когда его дразнят. — Ты хочешь выйти отсюда и провести со мной личную беседу, Рики? У нас может быть очень хороший разговор об уважении старших.       Притворно-серьëзный тон вызывает у Гонука и Юджина приступ сдавленного смеха, который распространяется на Гюбина и Рики и, наконец, не выдерживает Ханбин, нежно улыбнувшись.       — Ты можешь заставить Рики продемонстрировать припев ещё раз десять в качестве извинения. — предлагает Юджин с ухмылкой, что было абсолютно дьявольским предложением. Та часть хореографии включала в себя падение волной тела на пол и Гюбин уверен, что руки Рики отвалятся, если он сделает это десять раз подряд, что было досадно. У Рики красивые руки.       — Это очень хорошая идея, Юджин, спасибо. — одобрительно кивает Ханбин, а затем хлопает в ладоши. — Ладно, ребятки, перерыв окончен. Давайте вернёмся к практике. Последний, кто встанет в строй, присоединится к Рики и получит половину его наказания.       — Погоди, Ханбин-хен, ты ведь не собираешься правда заставить меня сделать это, не так ли? Верно? Хён?

***

      Гюбин серьёзно относится к своему образованию. В конце концов, он должен подавать хороший пример своим фанатам. Если бы он проповедовал ответственность и важность работы, но при этом не посетил ни одного урока, разве это не делало бы его огромным лицемером?       Но, в последнее время, с предстоящим менее чем через два месяца дебютом, его график внезапно стал более загруженным. Каждый день после школы он в здании компании практикует хореографию, записывает песни и снимает "правдивые" видео их жизни в общежитии для предебютного шоу, которое будет размещено на ютуб-канале их группы.       (Это не значит, что Гюбин пренебрегает учёбой. Он уже большой мальчик и умеет работать в режиме многозадачности)       — Раз, два, три, четыре, Юджин, старайся не растопыривать пальцы в этой части, ладно? Касается всех, пальцы вместе!       Ханбин стоит перед ними со скрещëнными на груди руками в тренировочной комнате, смотря на них четверых, прогоняющих новую хореографию для их би-сайда. Они сейчас выглядят ужасно не скоординированными, но, учитывая, что разучивать танец они начали двадцать минут назад, Гюбину кажется впечатляющим, что они могут запомнить движения для этой части.       Гюбин откидывает волосы назад. Он уже немного вспотел от репетиции заглавной песни ранее, поэтому когда его волосы спадают, то прилипают ко лбу. Возможно, ему стоило надеть повязку или что-то в этом роде. Взглянув на себя в зеркало, он видит Рики наблюдающего за ним краем глаза и корчит лицо. Рики в ответ качает головой, но с глупой улыбкой на лице.       — И так, ребятки, давайте начнём с самого начала. — говорит Ханбин, привлекая его внимание. Но перед тем, как они начали, зазвонил телефон Ханбина. Подняв руку, он уходит поднять трубку.       — Здравствуйте? Да. Оно прибыло? О, вы сейчас в вестибюле! Сейчас спущусь и впущу вас, спасибо большое! — Он вешает трубку и поворачивается к ним с ухмылкой. — Хорошие новости! Новый динамик, который мы заказали два месяца назад, наконец, прибыл!       Гонук застонал, откинув голову назад.       — Ну наконец-то. Я так привык к музыке с одной только левой стороны, что, наверное, будет странно, когда всё установят.       — У какой компании вообще доставка занимает два месяца? — спрашивает Гюбин.       — У дешёвой. — отвечает Рики с ухмылкой на лице. —Ты знаешь, наша компания никогда бы не раскошелилась.       Это вызывает у Ханбина приступ смеха.       — Мне нужно спуститься, чтобы впустить курьера, а пока почему бы вам всем не посмотреть следующую часть хореографии? — он протягивает Рики свой телефон с видео, в котором он сам танцует хореографию для демонстрации, а затем покидает комнату практики.       Все четверо толпятся вокруг Рики и смотрят видео. Гюбин пытается уловить столько деталей, сколько это возможно, но пока он сфокусирован на позиции рук Ханбина, он пропускает некоторые движения ногой.       — Рики, можешь немного перемотать назад? Всего пять секунд? — просит он.       — Мы можем всё пересмотреть после того, как посмотрим раз полностью. — утверждает Рики, его глаза сосредоточены на экране, но он всё равно отскакивает, когда Гюбин пытается дотянуться до телефона. И, конечно, это означает, что он сталкивается с Гонуком рядом с ним. Телефон выпадает из его рук в тот момент и падает экраном вниз.       — Упс. — морщится Гюбин. — Простите. Вы в порядке, ребят? — он аккуратно похлопывает Рики и Гонука по плечам, пока Юджин поднимает телефон.       — В порядке. Но, я так понимаю, перемотать видео нам придётся в любом случае. — говорит Рики. — Юджин, телефон?       Они все поворачиваются к Юджину, но он просто смотрит на экран телефона, медленно расширяя глаза.       — Что случилось? Экран треснул? — Гюбин начинает немного паниковать. Если ему придётся заплатить за замену экрана телефона, его банковский счёт не обрадуется.       Спустя мгновение Юджин судорожно качает головой:       — Это, ну.. просто посмотрите сами. — он подталкивает им экран телефона и Рики забирает его обратно.       Когда Рики выпрямляет его и Гюбин может ясно видеть что там, он, наконец, понимает почему Юджин так отреагировал.       — О боже мой. — говорит Гюбин, а затем повторяет это же на английском, потому что один язык не мог достаточно выразить его крайнее недоумение.       — И правда боже мой. — кивает Гонук в знак согласия и повторяет за Гюбином.       Каким-то образом так получилось, что, когда телефон выскользнул из рук Рики и упало на пол, видео исчезло, и на экране открылся один из личных фотоальбомов Ханбина.       Очень личных, так как он заполнен многочисленными фотографиями Чжан Хао.       После секунды колебания Рики начинает листать альбом. Тут слишком много сделанных фотографий. Некоторые из них это скриншоты фанкамов, другие, как узнал Гюбин, фото из личного инстаграма Чжан Хао, но большая их часть более... интимная.       Он натыкается на фотографию, где Чжан Хао, кажется, спит, пока слюни текут изо рта на чью-то руку, еще один с его обнажённой спиной натягивающей рубашку, и размытый кадр, где он прижимается к толстому рыжему коту. Это не говоря о бесконечном количестве фото кушающего Чжан Хао — где он прихлебывает лапшу, надувается с полуобкушенным сырным шариком в руках, и несколько кадров, в котором видимо простой греческий йогурт, хотя Гюбин понятия не имеет как это оказалось в альбоме.       Так как Гюбин немного любопытный, он поднимает взгляд на необычно длинное название альбома. Это были китайские иероглифы и он пытается прочитать их всего секунды три перед тем, как подтолкнуть Рики локтëм.       — Что там написано?       Глаза Рики сканируют черты. Он сжимает губы, прежде чем издать глубокий, огорчённый вздох и самым усталым голосом, который от него когда-либо слышал Гюбин, медленно произносит:       — Фото талантливого, прекрасного, красивого, милого, привлекательного, сладкого малыша звезды красной панды Хаохао Бинбина.       В тренировочном зале воцарилась неловкая тишина.       — Интересно, откуда он взял все эти фотографии. — наконец комментирует Гонук.       Рики мычит в знак согласия:       — Я никогда раньше не видел некоторые из них.       — О, а ты типа знаешь каждую фотографию Чжан Хао в интернете? — Гюбин поднимает бровь в сторону Рики, который (как ожидалось и довольно вяло) смотрит на него.       — Просто посмотри на эти. — Рики постукивает по одному из изображений и появляется одно с щурящимся Чжан Хао, без макияжа и явно только что проснувшегося, если неубранное изголовье кровати и опухшие глаза о чём-то говорят. — Сомневаюсь, что он стал бы выкладывать что-то такое в интернет. Чжан Хао-сонбэним всегда избирателен в том, какие фото выложить.       Гюбин примиряюще поднимает руки: — Ладно, ладно, прости, что усомнился в твоей докторской степени по Чжанхаонизму.       Рики продолжает прокручивать альбом вниз и ощущение, что ему нет конца.       — Это так странно. Я бы никогда не подумал, что Ханбин-хëн скрытый фанат. И до такой степени.       Юджин качает головой, заговорив впервые с тех пор, как увидел фотографии.       — Нет, не думаю, что он фанат. Мне кажется-       Но им так и не удалось дослушать о чём думает Юджин, поскольку в этот самый момент распахивается дверь тренировочного зала и заходит Сон Ханбин собственной персоной, указывая курьеру куда поставить большие коробки.       Гюбин инстинктивно двигается, забирает телефон из рук Рики и дважды проводит вверх, чтобы закрыть галерею и заблокировать телефон, прямо перед тем, как Ханбин к ним повернётся.       — Вы успели посмотреть всё видео? — спрашивает он.       Гюбин краем глаза смотрит на остальных, пытаясь телепатически передать им, что им вообще не следует упоминать о том, что они видели.       К счастью, его попытки кажется увенчались успехом, потому что Гонук говорит: — Мы посмотрели где-то половину и случайно заблокировали телефон. Извини.       — Ничего страшного! Тогда я сам покажу. — Ханбин по доброму улыбается и возвращается к своему месту. После этого их бросают в бесконечный цикл тренировок и Гюбин отталкивает все мысли об этом странном и откровенно тревожном альбоме, чтобы сосредоточиться.

***

      Пару дней спустя Гюбин сидит в зале практики и потягивается. Рики и Юджин рядом с ним делают то же самое, пока не начался их урок. Гонук ещё не пришёл, но он писал в групповом чате десять минут назад, что в пути.       Когда Гюбин чувствует себя достаточно эластичным, он идёт доставать Юджина, чьи ноги в данный момент были перед ним, прямо растянувшись. Гюбин плюхается и обнимает его сзади, заставляя Юджина издать "уф"       — Мой сын растягивается? Убедись, что делаешь это как следует. Ты не хочешь, чтобы у тебя были судороги в ногах к моему возрасту.       — Ты старше меня на три года. — Гюбин мог практически почувствовать как Юджин закатывает глаза, поэтому сжимает его щëки в знак возмездия. К счастью бедного личика Юджина, в этот момент врывается Гонук, привлекая всеобщее внимание.       — Ребята, — его лицо бледное, а сам он запыхается. Он спешит туда, где все сидят. — Вы не поверите что я только что услышал. Я выходил из туалета, когда поймал Ханбин-хëна за телефонным разговором. Я не думал, что это так уж важно, но он упомянул тогда Чжан Хао-сонбэнима и мне стало интересно, поэтому я, ам, немного его подслушал.       — Ну? — спросил Гюбин. Их толпа сбилась в кучу, в ожидании пикантных сплетен, которые Гонук сбросил на них. — Что он сказал? Слово в слово, пожалуйста.       — Он говорил о доставке, а потом сказал "Да, это для Чжан Хао. Как быстро это доставят?" или что-то такое. А после этого, он упомянул адрес. Он начал двигаться в моём направлении, я немного запаниковал и не услышал много, что он говорил после этого. Но, к счастью, его подозвал к себе Мэттью-хëн и я ретировался.       — Чëрт возьми. — моргнул Рики.       Гонук легонько шлëпнул его по плечу.       — Не ругайся при ребёнке.       — Я не ребёнок. — протестует Юджин и, как обычно, был проигнорирован.       — Нет, но Рики прав. — отрезает Гюбин. — Почему он отправляет что-то на адрес Чжан Хао-сонбэнима? В первую очередь, откуда Ханбин-хëн вообще знает его адрес?       — Может для дела? — предполагает Гонук. — Он мог получить адрес от компании.       Но это не может быть верно. В конце концов, Ханбин-хëн упомянул, что не встречал Чжан Хао. Какие у них могут быть совместные дела?       — Это не обязательно должно быть адресом Чжан Хао-сонбэнима. Он мог упомянуть один любой. — спорит Юджин на заднем плане, пока брови Гюбина хмурятся в попытке придумать правдоподобное объяснение.       — Тогда почему Ханбин-хён упомянул его имя и что эта доставка для него? — отмечает Рики.       Гюбина посетила неожиданная идея, настолько ужасная, что он немедленно её озвучивает.       — Ребят. — говорит он, а затем повторяет громче, пока остальные не повернутся я к нему. — Ребят! Что если.. Ханбин-хён это сасэн Чжан Хао?       Тишина. Гонук, Рики и Юджин смотрели на него с идентичным выражением лица на своих физиономиях.       — Это тупо. — заявляет Юджин.       Предан собственным сыном.       — Я просто сказал! Сначала фотоальбом, и теперь это! Это выглядит правда подозрительно.       — Не знаю. — Гонук поджимает губы. — Ханбин-хён не стал бы.. Имею в виду, он такой добрый! Если бы зелёный флаг был человеком, то это опредёленно был бы Ханбин-хён. Не думаю, что он занимался бы чем-то таким.       — Я лично за Гюбина в этот раз. — пожимает плечами Рики.       — Спасибо! — Гюбин сжимает Рики кулак в знак благодарности и ухмыляется, услышав клацанье колец на их пальцах.       — В конце концов, — продолжает Рики. — самые безобидные люди оказываются извращенцами. — он поворачивается и многозначительно смотрит на Гюбина.       — Хэй! — Гюбин тыкает его в плечо, на что Рики просто улыбнулся. — Что это должно значить? Эй? Ким Рики!       Черт, Гюбин полностью убирает свой сжатый кулак. Он хотел продолжить допрашивать Рики, но заходит Ханбин, сигнализируя о начале практики и обсуждение пришлось отложить на потом.

***

      Потом случилось почти через неделю. Практика была очень долгой и утомительной, поэтому поесть после неё они направились в столовую компании, вместо магазина внизу по улице, куда они обычно ходили. Еда здесь объективно хуже, но столовая ближе, что в данной ситуации более значимо.       Гюбин ставит поднос на стол и садится на стул, остальные следуют его примеру. Он был полностью готов запихнуть еду в рот, а затем вернуться в общежитие как можно скорее, чтобы он мог упасть на кровать, но вдруг Гонук хлопает руками по столу.       — Знаете, я тут подумал. — начинает Гонук. — И понял, что это возможно.       — Что?       — Что Ханбин-хëн безумный фанат-сталкер. — отвечает Гонук как будто само собой разумеющееся и не он с пустого места поднял эту тему.       — Только не это. — жалуется Юджин. — Я думал мы это уже обсудили. Почему ты ещё думал об этом?       — Выслушайте меня, выслушайте. — Гонук поднимает руки. — Вы ведь знаете, что Ханбин-хëн был стажёром здесь до того, как стать инструктором, верно? Что если он слышал о Чжан Хао-сонбэниме ещё тогда и стал одержим им? Имею в виду, подумайте об этом. Чжан Хао-сонбэним вроде как... тот, кем мог бы стать Ханбин-хëн, если бы он продолжил свой стажëрский путь. Это почти как будто они зеркала. К тому же, у хёна есть связи в индустрии. У него наверняка больше возможностей контактировать с Чжан Хао, чем у любого просто фаната, и это не будет выглядеть странно, что он ошивается вокруг него, потому что он сотрудник компании.       Черт, Гюбин должен отдать ему должное. Гонук умеет делать вещи очень убедительными, а Гюбин уже был убеждён ещё до его речи. Судя по всему, пребывание в команде дебатов влияет на ваш авторитет.       — Ребята, вы правда сумасшедшие. — заявляет Юджин, отодвигая поднос с едой, чтобы построчить некоторые ответы в домашнем задании. Гюбин берёт его ложку и подносит к его рту, и Юджин послушно ест перед тем, как сказать: — Если честно, было бы больше смысла, если бы Ханбин-хëн и Чжан Хао-сонбэним встречались и всё такое.       — Верно, а я ген. директор компании. — фыркает Рики.       — В любом случае, — прерывает Гонук. — Не переживайте, у меня есть план как определить правда это или нет. Это довольно гениально, я бы даже сказал. Мне просто нужно.. О, идеально! Ханбин-хëн! — Гонук машет рукой и Гюбин крутится вокруг и видит как Ханбин идёт в их сторону.       — Хэй, ребятки! Что вы задумали? — говорит Ханбин, как только подходит ближе и прислоняется к столу.       — Ничего такого. Хотя, на самом деле, у нас есть один вопрос к тебе. — говорит Гонук.       — О, ещё один? Ну давайте послушаем.       — Вы розин?       Три головы в шоке поворачиваются к Гонуку. Это гениальный план? Гюбин пытается обратить на себя Гонуковское внимание, чтобы передать ему сигнал прервать миссию!! , но, когда Гюбин зажимает чужое бедро, Гонук отбивает его руку.       Сначала Ханбин выглядит удивлённым вопросом, но затем быстро кивает, загораясь в лице.       — О, определённо. Имею в виду, кто бы не был фанатом с такими навыками и видом? Кажется, что у меня есть каждый альбом, журнал и карточки с его лицом. У меня дома в комнате даже есть целый уголок посвящённый ему, хотите взглянуть? — Ханбин двинулся, чтобы достать свой телефон, но Гонук быстро покачал головой.       — Нет, нет.. Хён, всё в порядке. Мы не хотим отвлекать вас от ужина.       — О, не стоит из-за этого волноваться! Я мог бы говорить о Чжан Хао весь день.       Гюбин переглянулся с Рики. Ну. Это не помогает его делу.       — Значит ли это, что ты будешь присутствовать на юбилейном концерте Чжан Хао-сонбэнима на следующей неделе? — выпаливает Юджин. Да благословит его бог. Гюбин не знает как бы он отреагировал на такое заявление.       Ответная улыбка Ханбина ослепительна: — Конечно! А вы, ребятки, тоже идёте?       — Компания достала нам билеты. — подтверждает Юджин, за этот факт Гюбин бесконечно благодарен.       Забудьте о выплате своего стажерского долга, Гюбин готов работать здесь до конца своей жизни, если это означает получать бесплатные билеты на Чжан Хао.       — Ну, тогда увидимся там, ребятки! — говорит Ханбин.       — Конечно, — удаётся Рики ответить со слабой улыбкой на лице. — Увидимся там.

***

      Они по правде видят Ханбина там. Конкретно, он в вип-ложе вместе с Мэттью, Ким Джиуном и Ким Тэрэ.       Люди перешептываются и глазеют на последних двоих, снимая их и выкладывая в интернет, но для Гюбина их присутствие неудивительно. Согласно тому, что рассказывал ему местный фанбой Рики, они близкие друзья Чжан Хао-сонбэнима.       — О боже. — бормочет Гюбин Рики, сидящему с правой от него стороны, поднимая взгляд на Ханбина перед тем, как быстро опустить, чтобы не встретиться взглядами. — Он вторгся в его группу друзей. Чувствую, что на данный момент мы действительно должны предупредить Чжан Хао-сонбэнима.       У всех четверых места ближе к сцене, чем к дорогому ложе, поскольку они ещё не дебютировали и компании хочет сохранить их в секрете. Фактически, их группа и имена будут раскрыты публике через три дня (посредством фотосессии, снимать которую было безумно неловко), поэтому, возможно, это последний шанс Гюбина насладиться мероприятием без направленных на него взглядов. На сегодня он просто обычный парень Ким Гюбин.       И как же прекрасно. Это всегда благословение смотреть на концерты Чжан Хао, но в годовщину он особенно сходит с ума, выступая так, будто компания в шаге от банкротства и он единственный, кто может это предотвратить (что вероятно правда, по крайней мере, частично). Он словно рождён для сцены, наполняя её своим присутствием и продолжая приковывать взгляд каждого только на нём, несмотря на то, что он один. Гюбин наверняка к завтрашнему дню потеряет голос, учитывая то, как громко он кричит и подпевает, но оно того стоит.       Прямо перед финальной песней концерта Чжан Хао исполняет свою последнюю речь, благодаря сотрудников, танцоров и фанатов. А затем заставляет впасть в шок.       — На самом деле, у меня есть очень важное объявление. — он делает паузу, позволяя крикам стихнуть перед тем, как продолжить. — Как вы все знаете, я всегда держал свою личную жизнь приватной. Но сегодня моя седьмая годовщина и здесь особенный для меня человек, которого я бы хотел поблагодарить. Этот человек был рядом со мной на каждом шагу моего пути длиною в семь лет. Я знаю, что он среди зрителей. Этому человеку я бы хотел сказать Спасибо и Я люблю тебя. Следующую песню я хочу посвятить ему. Прошло много времени с тех пор, как я выступал с ней, но, думаю, её лирика точно выразит мои чувства.       На стадионе раздаётся эхо вступительных нот дебютной песни Чжан Хао "Always"       Толпа сходит с ума. Гюбин может услышать Гонука рядом с ним, кричащего сквозь музыку: — Это было объявлением об отношениях? Это было публичным признанием и объявлением об отношениях?       Некоторые люди начинают оглядываться вокруг, будто этот загадочный возлюбленный внезапно раскроется сам. Гюбин ничем не отличается.       Оглядываясь назад, Гюбин снова ловит взглядом Ханбина в ложе. Очарованный, он пристально смотрит на сцену и неподвижно стоит со слабой улыбкой на лице. Но он должно быть чувствует чужой взгляд, поскольку он прерывается от сцены и смотрит прямо на Гюбина. Их взгляды пересекаются. Ханбин машет, а затем указывает на сцену, на что Гюбин машет в ответ и кивает.       Это слишком для того, кто не хотел быть замеченным. Ну, как бы то ни было. Что есть, то есть. Гюбин просто поворачивается к сцене и позволяет себе увлечься великолепием Чжан Хао.       Прежде чем Гюбин осознаёт это, концерт оканчивается. Это оставляет его чувствовать ощущение пустоты внутри, хотя в ушах до сих пор гудит эхо от громкой музыки, а в голове каша.       — Должны ли мы пойти на парковку? — спрашивает Гонук. — Фургон компании, вероятно, ждёт нас.       — Погоди, разве мы не должны остаться здесь, чтобы дождаться Ханбин-хëна? — отмечает Юджин.       — Что? — звучит эхо одновременно трёх голосов. Юджин просто поднял свой телефон.       — Он написал, что нам следует дождаться его после концерта и что у него есть для нас сюрприз.       В панике Гюбин поднимает взгляд туда, где находится ложе. Ханбина нигде нет. Когда он опускает взгляд, их учитель уже шёл в их сторону, поэтому было слишком поздно притвориться, что они не видели сообщения, и убежать.       — Как вам, ребятки, концерт? — спрашивает Ханбин, как только подходит ближе.       — Очень круто. — коротко комментирует Рики, изумлённо качая головой. В противовес ему, Гонук практически дрожит от волнения.       — Это было невероятно! — Гюбин думает, что он становится безумно милым в такие моменты. — Честно, я не мог сосредоточиться на половине выступлений, потому что был слишком зациклен на предыдущих.       Ханбин смеётся.       — Я определённо понимаю о чём ты. Я собираюсь пойти за кулисы увидеться с Чжан Хао. Не хотите со мной? Вы можете сделать ему комплименты лично.       Гюбин смотрит на него, потому что       1. Это чертовски подозрительно.       2. Кто бы не согласился?       — Это... разрешено? — осторожно спрашивает Рики.       — Конечно! Никто не будет возражать, если я возьму вас с собой.       Гюбин почти уверен, что Рики хотел спросить можно ли Ханбину за кулисы, но тут Юджин говорит: 'Мы бы с радостью!" и он сам не замечает, как уже следует за Ханбином по бетонным коридорам к комнате ожидания Чжан Хао. Ну, по крайней мере, если Ханбин попытается сделать что-либо выходящее за рамки, против него будут четыре свидетеля.       Они проделали весь свой путь до комнаты ожидания без каких-либо сотрудников, останавливающих их, что, вау, значит Чжан Хао нужна лучшая безопасность, чем эта. Сама комната ожидания довольно просторная, со столом с закусками, телевизором, показывающую пустую сцену, и несколькими мягкими диванчиками, как и ожидалось от звёздного кумира.       У них даже нет времени присесть перед прибытием Чжан Хао. В тот момент, когда Гюбин пытается говорить с Юджином глазами, чтобы вести себя прилично и не пихать кучу закусок в карманы, Чжан Хао врывается в дверь со стайкой сотрудников позади него.       Что ж. Вот оно. Гюбин готовится к тому, что Чжан Хао немедленно осудит незнакомцев в его комнате ожидания и к тому, что стафф утащит его, пока он пытается объяснить им, что всё это лишь огромное недоразумение. Как и ожидалось, когда взгляд Чжан Хао падает на них, он останавливается.       А затем, в следующую секунду, он бросается на Ханбина.       Что за хрень.       — Ханбин-а! — руки Чжан Хао крепче обвивают Ханбина, притягивая его ближе для объятий. Они простояли в таком положении добрых десять секунду, раскачиваясь взад вперёд, пока всё мировоззрение Гюбина рушится и изменяется на глазах.       — Как я тебе? — спрашивает Чжан Хао, когда они расходятся, его щëки краснеют. — Я был хорош?       Ханбин улыбается, а затем целует Чжан Хао в лоб, как будто он не весь потный. Отвратительно.       — Конечно, баобэй, ты справился просто потрясающе! Каждому понравилось!       — Включая тебя?       — Ты уже знаешь ответ на этот вопрос. — хихикает Ханбин.       Гюбин смотрит на них, застыв, словно над его головой вращается прогрузочный круг. Когда он переводит взгляд на сотрудников, они слоняются вокруг так, будто это абсолютно нормальное явление. Что возможно и правда так. Потому что Чжан Хао и Ханбин, должно быть, встречаются.       — А я вам говорил. — бормочет Юджин позади них.       — Ах, Хао-хëн! — восклицает Ханбин, когда оба, наконец, отрываются друг от друга и поворачиваются к Гюбину и остальным. — Я привёл гостей! Это стажёры, которые вот-вот дебютируют, и все они твои большие фанаты.       Гюбин начинает кланяться, используя возможность изменить своё слишком ошеломлённое выражение лица во что-то более презентабельное.       — О, Ханбин-ни так много рассказывал о вас, ребята. — небрежно произносит Чжан Хао. В то время как Гюбину приходится ущипнуть себя в попытке держать лицо прямо. — Он говорит, что у него нет любимчиков, но я уверен, что это вы.       Ханбин улыбается и подносит палец к губам: — Чшш, это секрет, хорошо? В любом случае, Хао-хëн, позволь представить их тебе. Это...       — Погоди, погоди. — перебивает Хао. — Я хочу попробовать угадать их имена. Мм, слева направо: Гонук, Юджин, Рики и Гюбин?       И он отгадывает верно. Гюбин перестаёт бороться с ухмылкой на лице, чувствуя себя униженным и удостоенным чести одновременно. Когда он поворачивается к Рики справа от себя, кажется, что он в шаге от того, чтобы отключиться и подняться на небеса.       — Но, Ханбин-хëн, ты ведь говорил, что ты не знаешь Чжан Хао-сонбэнима? — спрашивает Гонук ошарашенным голосом.       Чжан Хао поворачивается к Ханбину с резким взглядом.       — Ты сказал им, что не знаешь меня? Мы знакомы с подросткового возраста и встречаемся половину этого времени! Все годы, которые мы провели вместе, для тебя ничего не значат?       — Это была шутка, Хао-хëн! Просто шутка! — быстро поясняет Ханбин. Гюбин наблюдает за тем, как они снова утопают в своём собственном маленьком мире. Он никогда не чувствовал себя таким невидимыми.       — Стоит ли нам... дать им немного уединения? — спрашивает Юджин после долгих и неловких минут.       — Да. — отвечает Гюбин. — Если мы их будем ждать, то наш менеджер подумает, что нас похитили.

***

      бонус.       К счастью, поездка на машине к квартире Хао и Ханбина не такая долгая. Хао прислоняется к плечу Ханбина и закрывает глаза полностью измотанный своим трёхчасовым концертом. Когда водитель подъезжает к гаражу их жилого комплекса, Ханбин аккуратно трясёт Хао за плечо.       — Хао-хëн, мы дома. Ты проснулся?       — Мгм, нет.       Ханбин не может сдержать нежного смеха.       — Ладно, соня. Если ты будешь сотрудничать, дойдëшь до квартиры и примешь душ, перед сном я сделаю тебе массаж.       Это заставляет Хао двигаться. Они спотыкаются к лифту и доходят до дома. Занимает некоторое время уговорить Хао раздеться, но, после того, как они приняли душ с льющейся на них тёплой водой, он взбодрился.       После всего Хао лежит на кровати, подперев голову руками, а Ханбин садится на него сверху, начиная медленно наводить круги по спине Хао. Он чувствует, как всё напряжение его парня испаряется, когда Хао глубоко вздыхает.       — Я думаю у тебя волшебные руки, Ханбин. — бормочет Хао, его слова слегка приглушены подушкой.       — Да?       — Волшебные исцеляющие руки. Нет других причин, чтобы чувствовать себя так хорошо.       — Я рад, что тебе нравится. — Ханбин опускает руки вниз к пояснице Хао, массируя её. — Сегодня было так весело, не правда ли?       — Очень. — Хао мычит в знак согласия. — Мне особенно понравилась встреча с твоими маленькими учениками. Они всё время были в таком шоке. Это мило.       Ханбин усмехается.       — Наверное, они были такими, потому что думали я твой сталкер.       — Что? — Хао оборачивается, чтобы встретиться взглядом с Ханбином. — Откуда у них такое впечатление?       — Это отчасти моя вина, хотя их бурное воображение никто не отменял. Я подслушал их обсуждение того, как они случайно увидели альбом посвящённый тебе, и решил подыграть.       Хао фыркает, откидываясь обратно на подушки, а Ханбин приступает к рукам.       — Ладно. По крайней мере, они открыли милый альбом, а не тот другой. Бедняжки остались бы с травмами.       — Чтоб ты знал, тот альбом у меня под паролем. Те фотографии только для моих глаз и ни для кого больше.       — О, мой рыцарь в сияющих доспехах. Настоящий джентльмен.       — Для тебя? Всегда.
Примечания:
97 Нравится 0 Отзывы 17 В сборник