Сирота по-немецки

G
В процессе
0
автор
экви бета
keugim007 гамма
Фэндом:
Размер:
планируется Миди, написано 2 страницы, 698 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
0 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник

Начало положено

Настройки
      «Машина. Зима. Газеты. Это единственные воспоминания о моих родителях, которые я помню настолько отчётливо. Даже лица помню, хотя хотелось бы забыть. Из детства я помню мало что, а если и помню, то лица обычно размыты и это просто мелкий кусочек, где даже слова не слышны. Возможно, из-за того, что тётя привела меня с собой в то ужасное место, где родители лежали под покрывалами, а когда их подняли, чтобы показать лица, они были такие синие и одновременно спокойные, я ужасно испугалась. Именно в тот день я поняла, что значит смерть. И почему родители больше не назовут меня их любимой «Töchterchen»       Ой, я забыла представиться, меня зовут Милена, мне четырнадцать лет, и сейчас 1951 год. И чтобы продолжить, вы обязаны пообещать мне, что вы не против немцев! Что-то я совсем заговорилась.       Я же сегодня собиралась сбежать от тёти, точнее от этой widerliche Frau, которая винит меня в смерти родителей! Почему я хочу сбежать? Спросите вы или нет, без разницы, потому что моя тётя просто монстр! Она не даёт мне еды, может запереть в подвале в суровую зиму, можно сказать, пытается от меня избавиться! Я так больше не хочу! Терпение лопнуло!! Я собрала немного денег и одежду с едой, точнее хлебом.       Так что спасибо вам, тем, кто прочтёт мой дневник. А сейчас пора прощаться. Auf Wiedersehen

4 года спустя

      Город. Город, в котором царствует бедность, голод и множество смертей. Если говорить прямо, этот город был эпицентром взрывов во время войны, здесь покоится не одна душа умершего солдата или даже обычного человека, который просто не успел убежать. Этот город у многих людей в Германии уже вызывает морю эмоций: от печали до самой настоящий ненависти. Но именно в этом страшном и пугающем городе и будет происходить данная история.       В этом городе больше нет школ, детских садов и домов. Все эти постройки разрушены. Во многих домах, которые более менее были не разрушены, была еда. Например, сахар, соль, консервы, все продукты были уже испорчены, ведь во время военных действий большинство людей съехали из городка и не появляются здесь больше. А те, кто решил остаться, вскоре тоже уехали или погибли, ведь жить здесь было невозможно, теперь единственные жители здесь - это те, которые решили сбежать от собственной старой жизни. Во время войны и после погибло много людей, примерно семь миллионов. И ещё около двенадцати было выселено из собственных домов. Экономика была в край разрушена, а также у них оставался долг, который они еле выплачивали другим странам.       Многие решили начать новую жизнь в бедности и голоде. Отстройка города началась, поэтому все, кто проживал здесь, теперь работают строителями: и дети, и взрослые. Многие даже без опыта работы, набирают кого ни поподя, но несмотря на это там наняты обычно женщины, что следят за процессом. Чтобы всё было аккуратно и хорошо, а также, чтобы большинство не просиживали штаны, хотя многие люди были хоть руки себе отрезать, дабы поесть и попить, так что в большинстве случаев надо было просто следить, чтобы всё было более менее ровно.       Наши герои естественно не выжили бы на улицах Германии в зимы без какого-либо помещения, так что давайте пройдёмся и к нему. Если честно, это слегка разрушившееся здание и не из-за бомб, а скорее просто из-за времени и того, что в него стреляли, стёкл в нём нет, а дверь еле-еле висит на петлях. Зал и столовая были объединены, коридор маленький, одна комната; похоже, до этого здесь жила молодая семья или один человек, достаточно богатый, ведь туалет был отдельно от ванной комнаты. В самой комнате стояла очень красивая кровать, она была деревянной с ужасно мягким матрасом, но как назло крыша протекала именно на неё; конечно, ребята пытались отодвинуть её с места, но она была неподъёмной. На кухне было очень много консерв и сахара с солью. Даже была проведена вода, но как назло она не текла, так что водопровод был бесполезен, как и свет, ванная и туалет. Поэтому недолго думая, они соорудили свой, на улице, конечно. В доме потрескались все стены, а также крыша текла почти везде. Ребята пытались её починить, но кончилось тем, что чуть не сломали дымоотвод. В доме стоял камин, который согревал весь зал и даже слегка задевал комнату, а окна были заколочены. Это всё, что можно рассказать об этом доме. Ох, в этот домик, наконец, возвращаются наши ребята, все продрогшие, но такие счастливые.
0 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник