ID работы: 13793432

Лезвие над моей головой

Смешанная
Перевод
NC-17
В процессе
232
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написано 75 страниц, 32 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
232 Нравится 14 Отзывы 139 В сборник Скачать

Будь во мне молнией, которая безжалостно бьет изнутри

Настройки текста
      «The Lightning Strike» — Snow Patrol               [I — Что, если эта буря закончится?]        Волдеморт мертв. Только что закончилась битва в Хогвартсе. Он убил… Убил Волдеморта. Он знал, что люди ожидали от него гордости и счастья, но все, что он мог чувствовать было онемением. Ноги беспокойно несли его по замку, шагая по бесконечным коридорам, погруженный в собственные мысли, в суматохе чувств. Он почувствовал облегчение, что все кончено. Грустно, что ему пришлось убить, чтобы добиться этого. Месть никогда не была чем-то, чего он хотел, но ожидания всех подтолкнули его к ней. Его мысли, как патока, сочились в голове. Вспышки воспоминаний возникают перед тем, как исчезнуть. Хотя последние девять месяцев в бегах были утомительны, он никогда еще не чувствовал себя таким ясным в голове, никогда прежде не чувствовал себя настолько удаленным от своего гнева. Он чувствовал, что в голове есть что-то, какая-то важная мысль, скрытая за этой ясностью, которую он не мог уловить. Красная вспышка пронеслась перед его мысленным взором, и он начал сопротивляться. Часть его думала о Джинни с привязанностью, любовью, желанием, говоря ему пойти к ней и начать их совместную жизнь. Другой кричал и ругал эту мысль. Она была так похожа на его мать, их характеры были так похожи. Ему казалось неправильным испытывать влечение к женщине, которая была так похожа на женщину, которую он никогда не знал. Скручивание в его животе боролось с возбуждением, которое проявлялось каждый раз, когда он думал о ней. Вместо этого он подумал о своих друзьях, о том, как Гермиона поддерживала его во всем. О том, как ушел Рон. Он чувствовал притяжение, когда думал о Роне, шепот в его голове говорил, что этому мальчику можно доверять. Голоса, голоса раздавались из-за угла в конце зала. Не желая иметь дело с кем бы то ни было, но в равной степени не желая менять свой маршрут, он вытащил мантию- невидимку из кармана и набросил ее на плечи. Он быстро наложил на свои ноги заглушающие чары, чтобы проскользнуть мимо. «… Где он?! Ты должен был следить за ним, Рон! Не беспокойся о том, что намочишь свой член.» Резкий шепот Джинни проник в его мысли, и он замер. «Ой! Это не моя вина! Теперь он должен быть твоей проблемой, Джин. Я держал его в узде, пока мы были в бегах. Твоя работа теперь — мешать ему бороться с влиянием. Он борется со всем! Мне приходилось постоянно увеличивать дозировку, чтобы держать его под каблуком. Если ты уже потеряла его, мама будет в ярости.» Плаксивый тон Рона оборвался, когда Гарри начал шаркать вперед, чтобы выглянуть из-за угла. — Не говори со мной таким тоном, Рональд. Мы должны работать вместе! Дамблдор пообещал нам, что если он выживет в битве, брачный контракт вступит в силу, и мы сможем завладеть его состоянием. У тебя есть эта чертова карта или нет? Мы можем использовать ее, чтобы найти его. Узел свернулась в его желудке. Он услышал достаточно, чтобы понять, что в его жизни что-то не так. Ему нужно было уйти, и уйти сейчас же. Обдумав свои варианты, он начал возвращаться к Большому залу. У него была палочка Волдеморта, а также Драко Малфой. Блондин помог ему, поэтому заслужил возвращения палочки, но как? Гарри тоже нужны были его вещи, которые были у Гермионы. Ускорив шаг, он молча вбежал в холл и огляделся в поисках брюнетки с кустом на голове. Заметив ее у скорбящего Уизли, он подкрался к ней сзади. С легким замешательством он взял ее расшитую бисером сумку и выскользнул обратно. Отбросив осторожность, как только он оказался за пределами большого зала, он начал бежать к линии аппарации, зная, что у него мало времени, прежде чем кто-то заметит его отсутствие. Гринготтс. По крайней мере, он мог бы взять немного денег, чтобы бежать. Никто не ожидал, что он пойдет к гоблинам, так что именно туда он и отправился. Он услышал шум позади себя, когда нажал на заслон. Он повернулся, чтобы аппарировать, и увидел поток людей, выбегающих из замка и бегущих к нему. С треском он исчез задолго до того, как кто-либо смог добраться до него. Гарри с треском появился у входа в Косой переулок. Он быстро проверил, плотно ли закутан в мантию, прежде чем поспешить к беломраморному зданию, возвышавшемуся над всем пространством. Проскользнув внутрь, он направился к пустому столу, постукивая по его передней части, чтобы привлечь внимание сидящего за ним гоблина. Гоблин поднял голову и нахмурился, глядя на Гарри. Он откинул плащ в сторону, чтобы показать свое лицо, прежде чем снова спрятаться. «Я хочу снять средства со своего счета». Раздался бестелесный голос Гарри. Гоблины еще больше нахмурились. «Мистер. Поттер, разве вы не пришли на встречу со своим поверенным по работе с клиентами? Мы годами пытались связаться с вами, чтобы обсудить ваше наследство и состояние ваших инвестиций и собственности». Гарри сглотнул, быстро соображая. «Да, конечно, я здесь на встречу. Когда это было снова? Могу ли я встретиться со своим поверенным сейчас?» Гоблин оскалил зубы в пародии на улыбку. — Сюда, мистер Поттер. Гарри повели вглубь банка, пока, наконец, они не достигли большой красной двери, встроенной в бледные мраморные стены. Взгляд гоблина заморозил его на месте, в то время как другой скользнул в комнату, плотно закрыв за собой дверь. Прошло несколько минут, пока Гарри нервно переминался с ноги на ногу, прежде чем дверь снова распахнулась, и его ввели в кабинет классического стиля. По стенам разбросаны обычные произведения искусства, под ногами был мягкий и нейтральный ковер, мебель из темного дерева и кожи. Гоблин, сидевший за столом, листал бумаги и даже не взглянул на входящего, а только указал на место перед столом. Гарри снял мантию и сел, услышав, как за ним закрылась дверь. Наконец гоблин закончил рыться в бумагах и поднял голову. Гарри удивленно моргнул и выпалил: «Грюкохват?» прежде чем его мозг сообразил, но когда это произошло, он покраснел и отвел взгляд. — Да, мистер Поттер. Я ваш поверенный. Почему вы игнорировали моих сов? — Крюкохват сцепил пальцы, глядя поверх них на мальчика перед собой. «Ко мне никогда не прилетали ваши совы. Вы их присылали? Извините, мне просто нужны деньги, и я должен буду уйти». Гарри поспешно вышел. Настала очередь Крюкохвата удивленно моргнуть. Напевая, он пролистал несколько стопок пергамента. — Что ж, это многое объясняет. Во-первых, мистер Поттер, вы имеете право на весьма солидное наследство, включая большие суммы денег, имущество и инвестиции. Если у вас есть время сейчас, мы можем просмотреть то, что доступно для вас. Отсюда, возможно, мы сможем сформулировать план того, что произойдет дальше. Если вы хотите уехать из Лондона, я могу вам в этом помочь. Гарри не мог не ерзать. — Но они найдут меня. — прошипел он. «Они узнают, что я здесь. Я не могу долго оставаться на одном месте». Глаза гоблина сузились, и он полностью сосредоточился на грязном, расстроенном юноше перед ним. — Здесь нас никто не побеспокоит, мистер Поттер. Может быть, вы можете подробно описать, что произошло, чтобы я мог помочь? — Эм… ну… я не знаю, с чего начать. — Возможно, что случилось после того, как ты вырвался из Гринготтса, забрав с собой нашего дракона? — Голос гоблина был легким, но Гарри все равно покраснел и пробормотал извинения. «После того, как я украл один из крестражей Волдеморта из хранилища Лестрейнджей и сбежал, у меня было своего рода видение, что последний крестраж Волдеморта был в Хогвартсе, поэтому мы отправились туда и уничтожили его. Мне пришлось смотреть, как Волан-де-Морт убил Снейпа, который дал мне свои воспоминания, где я узнал, что тоже являлся крестражем, и пошел на встречу с Волан-де-Мортом, чтобы он убил меня. Я вернулся к жизни, и Невилл убил Нагайну, которая была последним крестражем. Затем я заявил о своем присутствии и сразился с Волдемортом, в конце концов убив его. После этого я бродил по коридорам школы, размышляя, когда наткнулся на Рона и Джинни, которые, как всегда, препирались. Но то, о чем они говорили… — Он замолчал, выглядя испуганным, совершенно не замечая слегка растерянного выражения лица гоблина при наплыве информации. — Джинни делала выговор Рону за то, что он недостаточно хорошо за кем-то следил, судя по контексту, они говорили обо мне. Затем Рон сказал, что я теперь ее проблема, и пожаловался на то, как много ему приходится держать меня под каблуком, как я продолжаю бороться «со всем» и что ему приходится увеличивать дозировку. Затем Джинни разозлилась на него, говоря о том, как Дамблдор пообещал им мои деньги и что существует брачный контракт, но я ни на что из этого не соглашался. После этого я побежал сюда, думая взять все оставшиеся деньги и исчезнуть в маггловском мире. К тому времени, как он закончил, Гарри почти задыхался, информация лилась потоком.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.