Clouis OneShots

Перевод
PG-13
Завершён
28
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
69 страниц, 22 641 слово, 10 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
28 Нравится 9 Отзывы 2 В сборник

Keep That Hair Short

Настройки
Примечания:
«Состригай волосы.» Вот, что сказал ей делать Ли в тот роковой день. Девушка уже восемь лет, как могла, старалась придерживаться этой заповеди. Клементина сидела в комнате, взяв ножницы в левую руку. Они были слегка тупыми и покрытые ржавчиной, но даже и такие сойдут. Девушка нашла их на полу в музыкальной комнате, пока Эй-Джей играл с Теном на улице. Она поднесла ножницы к затылку, слабый лучик света упал на металл, отблёскивая на лицо Клементины. Взяв прядь волос в правую руку, девушка попыталась отстричь его. Но, увы, левая рука у нее не была ведущей, поэтому отрезать волосы так и не получилось. Пробормотав какое-то ругательство, она попробовала снова, но все четно. Пару дней назад Клем вывихнула правую руку, пока была на охоте, и Руби попросила пока не напрягать ее. Но девушке позарез нужно было состричь волосы, поэтому, выйдя из комнаты, с ножницами в руках, Клементина направилась в музыкальную комнату. Там она увидела Луиса, сидящего за пианино. Он писал что-то на листе бумаги, от сосредоточения немного высунув язык. — Пишешь свой новый шедевр? — подшутила девушка, выглянув из-за дверного проема. Переводя внимание на Клем, парень ухмыльнулся. — А как же! Клементина направилась к нему и села рядом, поцеловав того в щеку, от чего подросток раскраснелся. Ей нравилось, когда парень краснел, хоть лицезреть такое ей удавалось не так часто. Луис взглянул перед собой, размяв пальцы, медленно начиная играть милую мелодию. Подросток посмотрел на ее руки, вскинув бровь. — Что ты будешь с этим делать? — допытывался подросток, — Ох, Боже, ты и вправду задумала пырнуть меня во сне, да? Погоди, я ведь еще не сплю, — задумчиво добавил парень, нахмурившись. — Что-то я не понимаю. Клементина захихикала, покачав головой. — Я не буду ничего с тобой делать. Только хотела попросить, чтобы ты подстриг мне волосы. — Подстричь волосы? — повторил Луис, прекратив играть. — Да, обычно я сама это делаю, но видишь — с рукой у меня полный капец, — она указала на правую руку. — И я не хочу сейчас донимать Эй-Джея, пусть лучше поиграет с Теном. — Конечно, ты можешь обо всем меня попросить, — ответил парень, улыбаясь. Клементина отдала ему ножницы, когда Лу встал со стал, пойдя к ней. Девушка сняла кепку и положила ее на пианино, сняв резинку, которую ей много лет назад дала Лилли. Луис запустил пальцы в ее кудри, вздыхая. — Какие у тебя красивые волосы, — добавил подросток, — Зачем тебе их обрезать? Раскрасневшись, девушка ответила: — Из-за длинных волос можно умереть. Чем короче волосы, тем больше шансов, что тебя за них никто не схватит. — Ну, меня никогда никто не хватал за мои дреды, — ответил подросток, пафосно убирая волосы с лица. — Лучше перебдеть, чем недобдеть, — просто отчеканила Клем, кивнув. Луис нахмурился, но все же приступил за дело. Он аккуратно взял пару кудряшек, медленно поднося к ним ножницы, будто боясь принести Клем боль. Пока Лу не спеша стриг девушку, она решила осмотреться вокруг, стараясь не крутить головой. Ей никогда не выпадала возможность хорошо осмотреть музыкальную комнату, только пианино и парня, сидящего за ним. Слева Клем заметила сотню книг, аккуратно расставленных на полках. Судя по тому количеству пыли на них, девушка поняла, что ни один из подростков не бы заядлым читателем, но вдруг она заметила пару книг в центре полки, которые, походу, кто-то недавно доставал. — Вы вообще хоть когда-то читали? — Читали? — фыркнул парень, на секунду нахмурившись, взглянув на огромные кипы книг. — У нас этим тут только Аасим занимается. Он лелеет их как ахренительное сокровище. — Правда? — Клем ухмыльнулась, представив Аасима, настойчиво отбивающегося от ходячих только, чтобы защитить свою библиотеку. — Однажды я хотел кинуть парочку книг в огонь, а он не позволил. В конце концов я убедил его, что нам не нужны все семь книг по экономике, и он все же разрешил мне взять парочку, — гордо ответил подросток, отрезав еще одну прядь девушки. — Это понятно, — добавила Клем, — Книги теперь одно из немногих напоминаний о прошлом мире. Хотелось бы, чтобы у меня и раньше была такая библиотека, — поразмыслила девушка, разглядывая полки. — Тогда бы научить Эй-Джея чтению было бы намного легче. — Тьфу, не могу поверить, что ты встала на сторону Аасима, — пожаловался парень, закатив глаза. Клем только хихикнула, оглядев остальную часть комнаты. Рядом с плотно заколоченным окном стояло красиво украшенный стул с накидкой на спинке. Сверху на нем была белая маска, смотря своими пустыми глазами прямо на Клементину. — А это что? — она указала вперед, услышав щёлканье ножниц над левым ухом. Луис поднял голову, посмотрев, куда указывала девушка. Когда он заметил маску, на его лице растянулась ухмылка. — Это, — начал подросток, положив ножниц на табурет, подойдя к стулу, — Был когда-то мой костюм на Хэллоуин. — Ты надевал костюм на Хэллоуин? — озадачено спросила Клем. Тем временем Луис взял черную мантию, накинув себе на плечи. Затем он взял маску, нацепив на лицо. Она закрывала только половину его лица. — Мы все были в костюмах, — объяснил подросток. — Марлону пришла в голову одна идея — в течение года каждый должен был отыскать себе костюм, и потом все решали, у кого был самый лучший, чтобы хоть немного отвлечь нас от вечных вылазок за едой, — ответил парень, нахмурившись. — А кем ты был? — Ты шутишь? — воскликнул парень, раскрыв рот. — Ты никогда его не видела? — Не-а. — Это же призрак оперы, Клем, — сказал ей подросток, протягивая руки, демонстрируя ей свой костюм. — Никогда о нем не слышала, но звучит довольно пугающе, — подразнила его девушка, откинувшись на спинку табурета. — А у других какие были костюмы? Луис снял с себя мантию, повесив ее на стул. Он подошёл к девушке, схватив ножницы, вернувшись к работе. — Эм, — начал подросток, пытаясь вспомнить. — Вайолет нашла себе кожаную жилетку и повязку на глаз. Оделась как пират. — Я поняла, — ответила девушка, уже представляя, как бы это выглядело. — Тен попросил Митча найти полицейскую фуражку. На том и закончили. Аасим вообще не захотел ни в кого переодеваться, посчитав это тратой времени. — Так похоже на него. Луис почесал подбородок, что-то вспоминая. — А Марлон достал себе ковбойскую шляпу на одной из вылазок, еще и каким-то образом сделал из веревки хлыст. Сказал, что хочет быть Индиано Джонсом. — Я уже даже не знаю, кто из вас чуднее, — подразнила его девушка, заулыбавшись. — Ты или Марлон. — Ох, конечно же Марлон, — принялся выгораживать себя Лу. Он срезал пару прядей с правой стороны головы. — У него дома была огромная коллекция этих комиксов. — И что же у тебя было? — По правде говоря, в моей комнате не было ничего особенного, — признался парень, снова проводя пальцами по волосам Клем. — Пока я не приехал в Эриксон, у меня так-то и не было никаких увлечений. Клементина кинула взгляд на клавиши пианино. До сих пор принцип работы этого инструмента оставался для девушки загадкой, но Луис, похоже, смог полностью разгадать тайны этих полосок цвета слоновой кости. Он мог посмотреть на эти клавиши, подобрать нужную комбинацию и на пустом месте сочить красивую мелодию. Хоть многие из клавиш уже пожелтели от времени, а дерево, из которого был сделан инструмент, было полностью покрыто различной резьбой. Девушка рассматривала недавнюю резьбу, которую они сделали буквально пару месяцев назад: Буквы C и L внутри сердечка. Ей всегда было непонятно, зачем люди делают такое, например, в фильмах, но теперь все встало на свои места. «Это официальное свидетельство наших отношений,» — подумал про себя Клем. Рядом с сердцем были другие изображения, большинство из них довольно непристойные. Одно из них гласило «Взрослые, идите нахуй», с буквой В, написанной задом наперед. Интересно, насколько же хорошо эти взрослые обращались со своими подопечными? Большая часть изображение не отличались находчивостью, но вдруг, одна резьба все-таки привлекла внимание Клементины. Она была очень похожа на их резьбу, но уже, без сердца. «L + M 4ever» — А это что значит? — спросила его девушка, указав вперед. Луис прекратил стричь ей волосы, заулыбавшись. — Это означает Луис и Минни навсегда, — объяснил парень. — Мы когда-то давно были вроде музыкального дуэта. — В смысле? — Ну, у меня не всегда был такой прекрасный голос, — начал Лу, получив в ответ легкий смешок от девушки, — Но зато Минни умела петь. Поэтому мы частенько устраивали разные музыкальные представления для остальных подростков. Она пела, а я играл. Мы всегда мечтали о том, что когда-нибудь отправимся в мировое турне, — грустно добавил парень. — Мне жаль, — ответила девушка. Прежде, чем она успела задать еще один вопрос, ее прервал Луис: — Клем? Ты бы хотела себе дреды? — Что? — в замешательстве спросила Клементина. — Я как раз оставил одну длинную прядь, и я точно знаю, что тебе бы пошли дреды, — продолжал настаивать парень. Клем подумала немного, теребя пальцами длинную прядь, свисающую с правой стороны. Остальная же часть волос была длинной до плеч. — Конечно, почему бы и нет, — наконец-то отозвалась девушка, улыбаясь, когда в глаза Луиса загорелся огонёк и он принялся за работу. Парень наклонил ее голову в бок, начиная завивать волосы, что-то напевая себе под нос. В это Время Клем взглянула на листок бумаги, лежащий на пианино. Ей удалось прочитать только название сверху: «Ода Клементине» — Что же это может быть? — заинтриговавшись, спросила девушка. — Это новая песня, над которой я работаю, — ответил подросток. — Вообще, это должен был быть секрет, ну да ладно. — Ох, прости, — извинилась Клем, покраснев. — Все хорошо, — заверил ее парень, улыбаясь, — Хочешь поиграть немного, пока я тут все доделываю? — Ты с ума сошел? — воскликнула Клементина, вздрогнув, от чего Луис сильнее дернул ее зав волосы. — Ты может и умеешь читать эти ноты, но для меня это просто какая-то тарабарщина. Луис засмеялся, покачав головой. — Да там все довольно просто, — я тебя научу. Тебе даже не придётся читать ноты. Клем пораздумала над его предложением, вспомнив последний раз, когда парень учил ее играть, и как хорошо все у нее получилось. — Ладно, что нужно делать? — Во-первых, положи правую руку на эти клавиши, — парень показал куда, добавив, — А левую руку положи туда. — Вот так? — Точно. А теперь, средним пальцем левой руки нажми ноту ля в этой октаве. Он громко затопал по полу, а девушка попыталась последовать за его ритмом. — Что-то не очень мелодичная мелодия, — добавила Клем, взглянув вверх. — Это же для ритма, глупышка, — подразнил ее парень, ухмыльнувшись, — А теперь левая рука… Он показал девушке замысловатую комбинацию из клавиш, которые Клем нужно было сыграть. Когда она нажимала на клавиши, до ее ушей стала доноситься красивая мелодия. Девушка начала играть немного быстрее. Ее правая рука нажимала на клавиши в высоких октавах, пока левая рука нажимала только на клавиши ля октавы. По словам Луиса, это песня должна была передать «Сущность Клементины» — Что значит, моя сущность? — поинтересовалась девушка, вскинув бровь. В это время, даже не осознавая этого она продолжила играть, не глядя на клавиши. — Ну, бас олицетворяет твое приземлённое отношение к жизни, — объяснил парень, затем указав на ее левую руку. — Ты уравновешена и прямолинейна, как и эта мелодия. А твоя вторая рука олицетворяет твой дух, — девушка снова начал играть, посматривая на Луиса. — Ты милая, красивая и заботливая. Я не мог найти ничего более прекрасного для такого описания, чем ля-минорная пентатоника. Клем взглянула на него, широко распахнув глаза. — Я даже не знаю, что-то значит, — ответила она, заулыбавшись — Но это было красиво. Спасибо. — Всегда пожалуйста, моя леди, — добавил подросток, откланявшись, — И вот, взгляни, я уже закончил. Клем прикоснулась к волосам, теребя прядь дред, упавшую с правого плеча. НА ощупь она была плотная, скрученная посредине. Девушка провела по всей длине пряди, улыбаясь парню. Подросток поднял палец вверх и, ничего не сказав, выбежал из комнаты. Через минуту он вернулся, держа в руках зеркальце. — Вот, взгляни. Девушка поставила его перед собой, медленно повернув голову. Стрижка получилась великолепной. Не было ни слишком коротких, ни слишком длинных прядей, и челка не закрывала половину лба, как это было, когда она сама себя стригла. У Луиса определенно были парикмахерские способности. Дред же был намного темнее, чем остальная часть волос, скорее всего, из-за его густоты. Она перекинула его через плечо, чтобы тот красиво лег на плечо. От чего-то Клем показалось что она даже стала выглядеть немного старше. — Лу, мне очень нравится, — воскликнула девушка, растянув улыбку до ушей. — Я рад, — застенчиво ответил парень, поцеловав Клем в щеку Раскрасневшись, девушка отвела взгляд. — Прекрати уже, не подрывай мою репутацию, — подшутила Клементина, невольно ухмыляясь. — Конечно, как скажешь, — выпалил в ответ подросток, скрестив руки на груди, ухмыляясь.

***

Даже спустя годы Клем не стала состригать этот дред. Время от времени, когда волосы сильно отрастали, она просила Луиса сделать ей стрижку. Парень всегда спрашивал, стоит ли состригать его, но Клементина всегда отказывалась. Эта прядь стала для нее постоянным напоминанием о том, что Луис безоговорочно любит ее, и ночью, после кошмаров, девушка часто поглаживала эту прядь, чтобы немного успокоиться. Она назвала его Везунчик Дред.
28 Нравится 9 Отзывы 2 В сборник
Отзывы (1)