Отпусти, если любишь

R
Завершён
25
Фэндом:
Размер:
18 страниц, 8 247 слов, 7 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Глава 5

Настройки
Очнувшись, Жади не сразу поняла, где она находится. Девушка попыталась встать, но в глазах потемнело, и она чуть не потеряла сознание снова. Постепенно Жади начала вспоминать события вчерашнего дня. Тоска и отчаяние чёрной тучей нависли над марокканкой. А самое печальное, что где-то в глубине души Жади чувствовала то, что должен был ей сказать вошедший в палату врач. - Добрый день, сеньора Эль Адиб. Я ваш лечащий врач Аугусто Вилерде. Как ваше самочувствие? Жади покачала головой и сделала глубокий вдох: - Доктор Вилерде, я полагаю, вы хотите сказать мне про то, что я была беременна? - Да, сеньора Эль Адиб… - Зовите меня Жади, так мне привычнее. - Хорошо… Жади, у меня для вас плохие новости, но мне кажется, что вы их уже знаете… Жади не отрываясь смотрела в окно, сегодня в Рио было удивительно серо и пасмурно. Казалось, что даже природа сочувствует женщине. - Вчера перед тем, как я потеряла сознание, почувствовала очень сильную боль внизу живота. Казалось, что там что-то лопнуло. А сегодня я чувствую только пустоту. Я понимаю, что это звучит очень глупо, но мне кажется, что мой ребёнок услышал то, какую ненависть испытывает к нему его отец, и просто не пожелал рождаться в этом жестоком мире. Мактуб! Так суждено! Жади говорила, а из её глаз текли горькие слёзы разочарования. Только сейчас женщина поняла и осознала всё, что она потеряла. Осталась ни с чем, без любящего мужа, без дочери, без любви всей жизни и без ребёнка, который должен был стать плодом той самой любви, но остался только крупицей в воспоминаниях и несбывшейся мечтой. Аугусто никогда не жалел пациентов, считал, что если будет жалеть всех, то и сам долго не протянет, потому что каких только случаев не бывало в его практике. Но сейчас ему было нестерпимо жаль эту хрупкую, но неимоверно сильную женщину, которая не билась в истерике, и не ликовала от свершившегося факта, а просто приняла тот удар, который ей уготовила судьба. Как она сказала? «Мактуб»? - Жади, если вам что-нибудь нужно, не стесняйтесь, говорите. Ваша подруга сказала, что все ваши родные в другой стране. - Да, из близких у меня здесь только Лурдита и её дочь. И спасибо, доктор Вилерде, мне ничего не нужно. Когда я смогу уйти домой? - Сегодня будут готовы результаты ваших анализов. Если всё хорошо, то завтра вечером вы сможете ехать домой. Жади ещё раз поблагодарила врача и закрыла глаза. Ей очень хотелось спать, женщина чувствовала, что только во сне она сможет забыться и не думать, не думать ни о чём… *** Выйдя из больницы Адауто де Соуза достал телефон и набрал номер. - Добрый день, сеньор Рашид! - Здравствуйте, сеньор де Соуза. Какие новости? Удалось найти Жади? - Да, сеньор Рашид, сеньора Жади в больнице. Саид резко подскочил из кресла и заметался по комнате. Почему он сразу не установил слежку за Жади, чтобы уберечь её от беды? Жади каждый вечер звонила Хадиже, и всегда предупреждала, если на следующий день могла не позвонить. Но два дня назад Жади ничего не сказала, а вчера не позвонила и Сид забеспокоился. И как оказалось, не зря! Мужчина позвонил одному из лучших детективов Бразилии, попросив, чтобы тот нашёл Жади, но не привлекая к себе внимания женщины. Детективу де Соуза не составило труда найти Жади, потому что Саид дал все координаты бывшей жены. - Как в больнице? Что с ней случилось? Она в порядке? - С сеньорой Эль Адиб уже всё хорошо. Но у меня для вас плохие новости. Ваша жена потеряла ребёнка. - Я вас понял. Деньги поступят на ваш счёт в течение часа. Всего хорошего, детектив! Саид нажал на отбой, и сжал телефон в руках с такой силой, что он затрещал. - Потеряла ребёнка… Жади была беременна… Этот бразилец не смог уследить за ней… Моя Жади… Как ты это переживаешь? Как тебе сейчас должно быть тяжело? Саид смотрел на фотографию жены и понимал, что не может больше находиться так далеко от неё. Пусть она сейчас со своим бразильцем, но Саиду казалось, что она несчастна… или мужчине просто хотелось так думать. «Решено! Мы с Хадижей полетим в Рио сегодня же! Может быть от присутствия Хадижи Жади станет немного легче?!» Через несколько часов Саид с дочкой уже сидели в самолёте. Ещё немного и они увидят Жади. Прилетев в Рио, Саид отвёз дочку домой к Мохаммеду и Латифе, а сам поехал по тому адресу, который продиктовала ему Жади, чтобы ей отправили её вещи. Саид уже подошёл к двери квартиры Жади, когда открылась соседняя дверь и вышла женщина с копной рыжих волос и с очень усталым заплаканным лицом. - Добрый день! Если вы к Жади, то её нет. - Добрый день, сеньора… - Да Коста. Лурдес да Коста. - Очень приятно. Меня зовут Саид Рашид, я знакомый Жади. Лурдес удивлённо посмотрела на Саида. Женщина видела его на семейной фотографии Жади, и знала, что Саид муж марроканки, но никак не «знакомый», коим он представился. Играть в чужие игры Лурдесс была не намерена, да и настроение после бессонной ночи и паршивого рабочего дня было абсолютно никакое. - Я знаю кто вы, сеньор Рашид. Мы с Жади очень подружились, несмотря на то, что не так давно и знакомы. Что вы хотели? Саид понял, что Лурдес много знает про Жади, но своей осведомлённости о жизни бывшей жены показывать не хотел. - Мы с дочерью сегодня прилетели в Бразилию, наш дом наконец-то достроили. Вчера вечером я хотел сообщить Жади о нашем прилёте, но она не позвонила. И сегодня днём я не смог до неё дозвониться. Решил прийти и лично сообщить. - Жади в больнице, - Лурдес не знала, может ли она сообщить Саиду о положении Жади, поэтому решила немного слукавить, - она усиленно готовится к экзаменам и работает. Видимо произошло переутомление. Вчера мы были в ресторане, и Жади потеряла сознание, я решила перестраховаться и отвезла её в больницу. Врач сказал, что Жади надо полежать пару дней и восстановиться. Пока Лурдес рассказывала Саиду о Жади, женщина видела как меняется его лицо. Испуг, напряжение, удивление и злость. - Жади работает? - Да, сеньор Рашид. Жади обучает девушек восточным танцам. При упоминании танцев Жади на лице Саида появилось такое выражение и такие эмоции, что Лурдес сразу поняла, что Саид до сих пор любит бывшую жену. - Но почему она работает? Разве её… Лукас, - видно было, что произнесение имени соперника причиняет Саиду почти физическую боль, - не против того, чтобы Жади работала. Лурдес поняла, что разговор предстоит не быстрый и не простой, и предложила Саиду пройти в кафе напротив дома и поговорить за чашкой кофе. Сидя за столиком в кафе Лурдес обдумывала как лучше рассказать Саиду о жизни Жади, чтобы не навредить подруге. Но видя то, с каким трепетом мужчина воспринимает любую информацию, касающуюся его бывшей жены, Лурдес поняла, что Саид не причинит Жади вреда. - Сеньор Рашид, обещайте мне, что этот разговор останется между нами и вы не станете ограничивать свободу Жади. - Я и не смогу этого сделать, ведь Жади жена другого. Да, и даже, если бы она была моей женой… Саид не договорил, пряча боль и отчаяние. Но так же мужчина и не смог бы выразить то, что был не прав, не разрешая Жади учиться и идти к своей мечте. - Жади не замужем. И живёт она одна. Лурдес рассказала Саиду о том, что узнала от Жади о Лукасе, его отношении к женщине, о его «откупе», не рассказав только о близости Жади и Лукаса, и о беременности Жади. Рассказала женщина и о том, как Жади жила всё это время. Саид слушал не перебивая, и внутри у него как-будто сжималась огромная пружина. Саид ненавидел Ферраза всё сильнее и сильнее, хотелось вскочить, побежать, найти бразильца и избить, выместив на нём всю боль и злобу, отомстить ему за сломанные жизни. Но Саид давно уже не мальчишка, и он не мог себе позволить такого поведения. Мужчина уже знал, что он заставит Лукаса Ферраза пожалеть обо всём, что он натворил. Поблагодарив Лурдес за всё, Саид попрощался с женщиной и поехал в больницу к Жади, ему просто необходимо было увидеть жену… да, именно жену, потому что приставка «бывшая» никак не устраивала Саида.