Когда твой розыгрыш провалился наилучшим образом/When Your Prank Fails in the Best Possible Way

Перевод
PG-13
Завершён
141
переводчик
girlboss_ бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
4 страницы, 1 160 слов, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
141 Нравится 2 Отзывы 20 В сборник

Часть 1

Настройки
У Джаспера были хорошие отношения почти со всеми в школе. Почти. Было одно исключение – Уайлен Ван Эк. Уайлен раздражал его. Он был сыном самого богатого человека в их городе, и все знали, какими ужасными вещами он занимается, но Уайлен не сказал ни одного слово против этого! Он никогда не работал в классе и не выполнял домашнюю работу, но это всегда сходило ему с рук. Но главная проблема была в том, что парень определенно был гомофобом. Он был достаточно милым, поэтому Джаспер пытался флиртовать с ним, когда они впервые встретились, но до того, как он узнал, кем Уайлен является. Уайлен начал игноривать его, а когда другой проявил более открытый интерес, буквально, пробормотав что-то бессвязное, убежал. После этого Уайлен отказывался даже пересекаться с ним взглядом и подпрыгивал, нервничая, как только тот оказывался рядом. В общем, пытался держаться подальше. В обычных обстоятельствах Джаспер бы просто отпустил ситуации. Но сейчас он не хотел, чтобы этот гомофобный придурок продолжал вести себя так рядом с ним. Тем более, Ван Эк доставлял много проблем многим фермерам, в том числе и его семье. Но после появившихся слухов, что Уайлена переводят в частную школу, он не мог просто стоять и смотреть, как этот мальчишка спокойно рассекал по коридорам. Джаспер не занимался таким, но когда ему в голову пришел такой идеальный план, почему бы не воплотить его в жизни? И после того завершения анонимного признания в любви, Джаспер прыснул немного духов на письмо, чтобы Уайлена подумал на какую-то девушку и точно пришел за школой после занятий.

***

После окончания уроков Джаспер сразу же выбежал из класса. «Почему ты так улыбаешься?» – удивилась Инеж. «Месть, детка!» Подняв бровь, Каз хмынул: «Я думал, это только по моей части». «У всех есть время, чтобы найти себя в чем-то новом» – возразил парень. «Ребята, ну вы идете?» – спросила Нина, спеша к ним под руку с Матиасом. «Я подскочу позже, у меня очень важное дело за школой» – сказал Джаспер, уже разворачиваясь. «Только не говори мне, что это ты написал то письмо Уайлену?» «Как ты узнала про это?» Нина уставилась на друга; «Я думала, ты презираешь его». «Так и есть!» «Тогда зачем ты пригласил его на свидание?» «Очевидно, я не подразумеваю именно это!» Нина воскликнула: «Джаспер Фахи, у тебя хоть раз возникла в голове мысль, как это может ранить его?» «Пожалуйста, ты ожидала, что меня волнует, что чувствует этот привилегированный гомофоб? Он с ума сойдет, и это то, что он и заслуживает» – закончил парень, уже убегая.

***

Когда он повернул за очередной угол, Уайлен уже был там. Парень уже стоял, дергая ногой и определенно нервничая. Отлично. Джаспер подошел к нему и сразу наткнулся на удивленный взгляд Ван Эка, который уже начал краснеть. «Ну привет, Уайлен» – широко улыбаясь, сказал он. Лицо парня было такие алым, когда тот поднял взгляд на Джаспера: «Это... это ты мне написал... любовное письмо?» «Дааа» «Я... правда тебе нравлюсь?» «Ооо, я мечтал о тебе и вещах, которыми мы могли заняться с первой встречи» – заявил Джаспер, не подразумевая что-то неприличное. Уайлен уставился на него с открытым ртом, а в его глазах было заметно, как он пытается найти пути отступления. Джаспер уже собирался сказать, что это была шутка, как вдруг Уайлен... улыбнулся! Это была легкая улыбка, полная смущения, парень тихо спросил: «Ты... эм ну... уверен?» Джаспер глубоко вздохнул, все шло не по плану. Может Уайлен где-то его неправильно понял? Ему надо сделать все абсурднее: «Ну если бы все зависело только от меня, я бы сразу предложил перейти к поцелуям. Но для начала, ты не хочешь выпить кофе со мной?» Уайлен снова начал краснеть, но уверено кивнул.

Все шло точно не по плану! Теперь понятно, почему Нина так отреагировала на его идею. Он точно не представлял, что Уайлен может спокойно стоять перед ним, еще и улыбаясь. Парень должен было быть растерян, он же точно гомофоб. Но все было совершенно противоположно. Он обнял новоиспеченного друга за плечи: «Так давай же, пойдем посидим за кофе». Его выдуманное любовное письмо привело к фальшивому свиданию с Уайленом Ван Эком! Что творится в этом мире?

***

Уже в кофейне Джаспер подумал, что теперь Уайлен подшучивает над ним, согласившись на свидание. Он выглядел способным на такую подлость. В таком случае Джаспер будет флиртовать еще активнее, чтобы парень сдался и раскрыл свой план. «Возьму капучино, мне нравятся сладкие штучки» – спокойно сказал Джаспер и посмотрел Уайлену в глаза, отвлекая его от рассматривания меню. Тот снова начал краснеть, но ничего не ответил. «И... булочку с корицей, она выглядит очень аппетитно, но не так как ты» Лицо Уайлена стало похоже на томат: «Джаспер... я... у меня» Парень снова повернулся к Уайлену и улыбнулся, ожидая, что тот сейчас расколется. «У меня очень тяжелая дислексия, ты бы мог прочитать мне меню?» Джаспер уставился на него. «Ну если ты захочешь сейчас уйти, я все пойму...» До этого он не догадывался о дислексии. Так вот почему Нина знала про письмо. Ведь если он не смог прочитать, то ему определенно нужна была помощь и с письмом. А сейчас его замешательство, заставило Уайлена подумать, что он хочет уйти. «Без проблем, я прочитаю» – бодро сказал Джаспер. «Спасибо большое, мне очень жаль» – пробормотал Уайлен, когда они уже садились за столик. «Ну ты сможешь расплатиться со мной позже» – сказал Джаспер, подмигнув. Ему казалось, что если продолжать в таком же духе, ему удастся раскрыть этот обман. Он уже сбился со счета, сколько же раз он заставил Уайлена покраснеть. Когда им принесли заказ, и Уайлен уже поднес пирожное ко рту, Джаспер нежно погладил его по ноге. Как и ожидалось, парень поперхнулся, сразу рассыпавшись в извинениях. «Все нормально» – успокаивающим голосом сказал Джаспер. После минуты молчания Уайлен заговорил: «Я знаю, что выгляжу нелепо, но я был заинтересован... ммм, влюблен в тебя, и сейчас я не могу до сих пор поверить, что это все происходит» «Ты мог бы мне сказать про это раньше. Я думал, что ты меня наоборот недолюбливаешь и был уверен, что ты откажешь мне в свидании.» «Я всегда был слишком застенчив особенно для такого, подойти и первым заговорить с тобой. Немыслимо. А ты оказался таким добрым и учтивым.» «Уайлен я не всегда добрый и милый и у меня правда много проблем...» «Я бы хотел с тобой встречаться» – перебив Джаспера, быстро пробормотал Уайлен. «Это правда, что тебя переводят в новую школу?» «Да, дальше, чем ты можешь предположить» «Почему?» «Мой отец не хочет просто излечить дислексию, он думает, что может спрятать меня. Ведь сколько бы я не пытался скрывать ее, это становится с каждым днем тяжелее и вызывает подозрения.» «А если я буду помогать тебе с этим, ну читать и писать твои работы под диктовку?» «Я не хочу доставлять тебе неудобности» «Все хорошо, ты можешь заглаживать их поцелуем» «Я могу начать делать и сейчас» – сказал Уайлен, подвинувшись ближе к Джасперу... «Мне нравится эта идея, думаю мы могли бы пойти куда-нибудь еще» – ответил Джаспер Он отвел Уайлена в секретное место для своего уединения. Джаспер нежно его поцеловал, получив вздох удивления, из-за чего Уайлен схватил его за рубашку. «Это было... мило» – у Уайлена перехватило дыхание. «Да...» – сказал Джаспер, наклоняясь к парню снова. Ему точно придется отправить Нине извинения. Как же он ошибался на счет Уайлена! Но все провалилось самым неожиданным и наилучшим образом.
141 Нравится 2 Отзывы 20 В сборник
Отзывы (2)