Души врознь

Перевод
R
Заморожен
134
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
105 страниц, 25 129 слов, 20 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
134 Нравится 125 Отзывы 15 В сборник

Глава 8: Башня растёт

Настройки

Глава 8: Башня растёт

             — Это жестоко... — пробормотал некромант, когда паладин подтолкнула его вперед. Его руки снова были связаны, на этот раз уже антимагической веревкой, любезно предоставленной Твайлайт Спаркл.                     — Тебе повезло, что ты вообще спишь в доме! — рявкнула на него Калиндрия. — Мне следовало бы затащить тебя обратно в подземелье! О чем ты только думал?!                     — Вот именно! — Твайлайт топнула копытом. — Завтра утром ты пойдешь и извинишься перед принцессами!                     — Да, да... Конечно, я так и сделаю. — он этого никогда и ни за что не сделает. — Но вернемся к сути дела... — некромант в отчаянии указал связанными руками на маленький домик, — Что это?!                     — Что опять? — спросила Твайлайт раздраженным тоном.                     — Он розовый! Я не могу жить внутри чего-то розового!                     — Не начинай... Я думаю, это выглядит... — паладин окинула дом оценивающим взглядом, — Ми-ило...                     Он приподнял бровь. — Серьезно? Это выглядит по гейски!                     Паладин вздрогнула — Ты можешь читать мысли?                     — Нет. — ответил он с ухмылкой.                     — Тебе это тоже не нравится? — Твайлайт потрясенно спросила. — Но это так красиво!                     — Для пятилетнего ребенка, может быть... — пробормотал некромант, прежде чем повернуться к паладину. — Думаю, подземелье мне понравится больше...                     Калиндрия застонала. — Я уже устала от этого... Слушай, мы просто немного поспим. А потом ты извинишься перед принцессами завтра утром, и мы сможем пойти поискать краску.                     — И черепа...                     — Никаких черепов! — рявкнула на него Калиндрия. — Нам уже повезло, что мы не пугаем горожан своим видом.                     — Это говорит коза, размахивая мечом... — пробормотал он себе под нос.                     Твайлайт повернулась к некроманту — Мы должны купить тебе что-нибудь красивое из одежды... эти черные мантии выглядят жутковато...                     — Они и должны были так выглядеть.                     Твайлайт склонила голову на бок. — Но почему?                     Он пристально посмотрел на неё — Ты не очень часто покидаешь этот город, не так ли?              — Эй!                     — Хватит, вы оба! — она начала тянуть его за запястье. — Мы собираемся немного отдохнуть... — паладин взглянула на лицо некроманта. — И я клянусь, если ты снова начнешь кричать об изнасилованиях, я заставлю тебя спать в мусорном баке!              

* * * *

             Он уже ненавидел этот дом... Всё внутри было маленьким и разноцветным: стулья, полки, его кровать... Мужчина поерзал, чтобы найти более удобное положение. Спать связанным антимагической веревкой — отстой, тем более в кровати, подходящей для ребенка.       Зато, он услышал, что паладин выругалась, как матрос, когда ударилась головой о низкий дверной косяк. Он даже выучил несколько новых слов... Румянец на лице Твайлайт был бесценен!              Внезапно некромант услышал негромкие постукивания в дверь. Он напряг слух... Вот! Это было снова, почти как азбука Морзе. Улыбка растянула его губы, когда он понял, что это была рука.                     — Достань ключ! — прошептал он руке. Последовала короткая пауза, почле чего прозвучало несколько постукиваний. И он застонал — Я почешу тебя позже. Просто возьми это чёртов ключ!                     Некромант услышал, как рука поспешно убралась прочь. Через несколько минут раздался щелчок, и дверь распахнулась. Рука быстро юркнула внутрь и запрыгнула ему на грудь, радостно поводя запястьем.              — Ты хорошо провел время? Хороший мальчик! — поприветствовал он её. — А теперь развяжи эти чертовы веревки! — рука немедленно принялась за дело — Нет! Не тяни туда! Другой конец! — рука отчаянно крутилась, чтобы освободить своего хозяина.              Когда веревка, наконец, соскользнула, он сел и потер запястья — Отлично! — Он повернулся к руке и почесал её за костяшками пальцев, заставив руку вздрагивать от счастья. — Чья папина любимая маленькая ручонка? Это ты! Да, это ты! — Она легла на спину и радостно пошевелила пальцами. — Хороший мальчик!                     Мужчина встал и радостно потер ладони, в то время как рука забралась ему на плечи. — Теперь... — сказал он с широкой улыбкой, — Давайте серьезно поработаем! — с его пальцев начали сыпаться искры,— О-о-о, им это понравится!              

* * * *

             Даже несмотря на маленькую кровать, паладин спала как убитая. Проснувшись, она со вздохом потянулась, за окном уже начинало всходить солнце. Довольная улыбка скользнула по её губам, некромант был заперт в своей комнате, не в состоянии использовать свою магию, так что это, несомненно, было бы хорошо...              — Калиндрия? — раздался голос снаружи. — Калиндрия! Ты здесь?                     Женщина встала с кровати и подошла к окну, обнаружив, что перед домом стоят не только Твайлайт, но и целая толпа разноцветных пони. Казалось, здесь собрался весь город! Она заметила странное выражение их лиц... Что происходит?              — Твайлайт? Что-то не так?                     — Я-я думаю, что тебе лучше спуститься сюда и увидеть это самой... — ответила Твайлайт взволнованным голосом.                     Калиндрия быстро поправила свою одежду. Она не хотела пугать местных жителей, поэтому оставила свои доспехи и меч. Спускаясь по лестнице, она быстро проверила дверь некроманта... все еще закрыта... Хорошо. Она добралась до входной двери и вышла наружу, встретив напряженно выглядевшую Твайлайт Спаркл.              — Что происходит? Почему все смотрят... — её взгляд проследовал за взглядами пони, заставив паладина обернуться и остановиться как вкопанная.                     Мгновение Калиндрия просто смотрела, открывая и закрывая рот в тщетной попытке произнести слова. Когда она наконец это сделала... — Ты, должно быть шутишь!              Там, рядом с маленьким домиком, вздымаясь в небо подобно черному столбу, стояла каменная башня. Башня, которой определенно не было там прошлой ночью. У подножия маленькие бесенята лихорадочно сновали туда-сюда, затаскивая внутрь всевозможную мебель и сундуки. На мгновение Калиндрии даже показалось, что она увидела, как один из них бегает с ведром краски. Пока она и пони с удивлением наблюдали за этим зрелищем, позади них внезапно раздался голос.              — Шаквар! Шаквар да тцам!                     Паладин как и все пони обернулась и увидела, что к ним приближаются несколько бесов, а на их маленьких плечах балансировала огромная кушетка. Бесы проигнорировали взгляды других и быстро понесли кушетку ко входу в башню. По прибытии один из них посмотрел в окно и окликнул кого-то.                     — Зака за шууна на бак?! — он однозначно ждал ответа.                     Через мгновение из окна высунулась всем знакомая голова — Кушетка? Великолепно! Отнесите это в обсерваторию! Верхний этаж!                     Бес издал стон и вернулся к другим, передавая приказы некроманта и помогая собратьям занести огромную кушетку внутрь.                     — Я в это не верю... — пробормотала паладин. — Мы здесь всего один день, а он уже построил себе чертову башню!              — А кто это? — с беспокойством спросила Твайлайт.                     — Это бесы. Не обращай на них внимания. Он использует их для выполнения домашних обязанностей. Только свету известно, почему маленькие вредители работают на него...              — Значит... они не опасны?                     Из башни послышался крик. — Нет, нет, нет! Желтое идет на кухню! Красное в столовую! Траска мек тара! Ирка мек фа фонса!                     Калиндрия потерла виски — Они трусы, но могут быть вредителями, если их обидеть... Однако они пронырливые воры, так что хорошенько запирайте свои вещи, когда кто-то из них поблизости. — паладин увидела, как приближается еще одна группа бесов с огромной кроватью. — Есть только одна вещь, которая действительно беспокоит меня в данный момент...                     — Что? — спросила Твайлайт, с удивлением наблюдая за проходящими бесами, может быть, она могла бы забрать одного из них у некроманта для исследования...                     — Откуда они берут всю эту мебель? — спросила Калиндрия. Женщина увидела, как подошли два бесенка с огромной картиной, изображающей... королевских сестер... тот самый, которого она видела в замке...              Мгновение они с Твайлайт просто смотрели на огромную картину в полном ужасе и с огромными глазами, когда бесы пронесли её мимо них.              — Твай? — Сказала Калиндрия тихим голосом, пока её глаза смотрели прямо перед собой.                     — Да? — Твайлайт пребывала в таком же безмолвном состоянии, как и паладин.                     — Ты понимаешь, чью кровать, вероятно, только что принесли бесы?                     — Судя по черным простыням... — Твайлайт сглотнула.                     — Да... На этот раз Луна действительно убьёт его.
134 Нравится 125 Отзывы 15 В сборник
Отзывы (4)