"Ты звезда, которую я ищу каждую ночь" / “You’re the star I look for every night”

С тех пор как на ночном небе появилась звезда Ким Докча, Ю Джунхёк использовал её как компас. Когда он терялся, то смотрел на небо, и оно, казалось, указывало ему путь. Но он никогда не признается в этом. Кто знает, как раздуется эго кальмара, если он узнает об этом. Это был маленький секрет Ю Джунхёка. Именно так он всегда находил дорогу к Ким Докча, когда тот уходил. Так было до тех пор, пока Ким Докча не исчез. Ю Джунхёк смотрел в окно со своей больничной койки. Он только-только очнулся от Востанавливающего Сна. Однако Ю Джунхёк был застигнут врасплох: он поднялся с кровати и подошел к окну. Почему он в Сеуле, а не в 73-м Демоническом Мире? И тут он увидел, что вокруг царит разруха. Он увидел снаружи членов своей туманности, но, постойте, одного из них не хватало? "...Ким Докча?" – пробормотал Ю Джунхёк. История 'Команьоны Жизни и Смерти' молчит. Выражение лица Ю Джунхёка стало пустым. Он посмотрел на небо. Небо было светлым, но не настолько, чтобы закрыть звезды. Он посчитал звезды на небе. Он считал и считал снова. Он не знал, не ошибся ли он, и продолжал считать. Снова и снова. Звезд было так много, но он никак не мог найти ту, которую искал. Предмет 'Полуденная Встреча' активирован. Ю Джунхёк отправил сообщение Ким Докча, надеясь получить ответы. Сообщение было возвращено. Он продолжил путь, думая, что это была ошибка. Отправка нескольких сообщений. Сообщение было возвращено. Сообщение было возвращено. Сообщение было возвращено. . . . Сообщение было возвращено. Вы исчерпали квоту на сегодняшние сообщения. Созвездие 'Демонический Король Спасения' не существует в Звёздном Потоке. ... Созвездие 'Демонический Король Спасения' не существует в Звёздном Потоке. Созвездие 'Демонический Король Спасения' не существует в Звёздном Потоке. Созвездие 'Демонический Король Спасения' не существует в Звёздном Потоке. . . . Созвездие 'Демонический Король Спасения' не существует в Звездном Потоке. "Что...?" – Прошептал Ю Джунхёк. Он в шоке отступил назад. Что происходит? Когда он сел на больничную койку, мысли Ю Джунхёка метались. Где Ким Докча? Неужели он больше не созвездие? Как такое могло случиться? Неужели его больше нет...? Он опустил голову на руки, пытаясь найти хоть какой-то ответ. Они сражались с Сурьей, а Ю Джунхёк отказывался регрессировать. Что могло произойти за то время, пока он приходил в себя? Он встал и снова посмотрел на небо. Отчаянно пытаясь найти путеводную звезду. Ничего. Лишь черная пустота стояла на месте звезды Ким Докча. "Где ты, Ким Докча?" – Спросил Ю Джунхёк. Ю Джунхёк должен был почувствовать облегчение: аномалия из этой регрессии, которую он не мог контролировать, исчезла? Это было похоже на сбывшуюся мечту, но не для Ю Джунхёка. Он уже привык к выходкам Ким Докча. Он даже спокойно воспринимал этот раздражающий голос. Теперь же он исчез. От него не осталось и следа. Как будто Ким Докча никогда и не существовало. Ю Джунхёк был в ужасе. Единственное, что осталось, – это карманные часы. Он знал, что Ким Докча подарил ему их, это была неизвестная догадка. Ким Докча был одним из тех людей, на которых он мог положиться в случае неудачи. Он как будто потерял чувство направления. Что, собственно, и произошло! В течение целого месяца он постоянно терялся во время прохождения сценариев. Чтобы не тратить часы на поиски, членам туманности приходилось держать его рядом. Однажды они нашли его посреди леса, висящим на дереве. Так было до тех пор, пока он не смог распознать пустоту, оставшуюся после отсутствия звезды Ким Докча. Он стал использовать её как компас. Даже без своего присутствия Ким Докча все равно вёл и направлял Ю Джунхёка. Но он никак не мог привыкнуть к этому. Приходилось смотреть на пустоту, вместо прекрасной звезды, которая когда-то была рядом. Даже спустя три страшных года ничего не изменилось. Он по-прежнему каждый день ждал возвращения Ким Докча. Дорожа карманными часами, он повсюду носил их с собой. Он даже тратил свои драгоценные монеты, чтобы поддерживать 'Полуденную Встречу' в рабочем состоянии. Он продолжал отправлять сообщения, но они возвращались обратно. Ю Джунхёк часами смотрел в ночное небо, ожидая, когда же снова засияет его звезда. Он всегда воспринимал прекрасный свет, который она излучала, как должное. И только теперь, когда она исчезла, он стал скучать по ней. К счастью, теперь его ожидание закончилось. Звезда снова засияла. "Почему ты ушел, дурак", – ворчал Ю Джунхёк. Ким Докча не ответил. Да и не мог, потому что спал. Снотворное, которое дали ему Айлин и Ли Сеолва, помогло. После возвращения Ким Докча закрыли в комнате и насильно ввели в сон. Все желающие смогли навестить его, и сегодня настала очередь Ю Джунхёка. Ю Джунхёк был в ярости. Как мог Ким Докча сбежать на три года и вернуться как ни в чем не бывало? Когда он посмотрел на спящего мужчину, его гнев рассеялся. Медленно он протянул руку к груди Ким Докча. Прикоснувшись, он почувствовал, как бьется сердце Ким Докча. Это немного успокоило Ю Джунхёка. Человек перед ним был настоящим и живым. Ю Джунхёк вздохнул, "Понимаешь, я никогда не знаю, в какую сторону идти. Ты бы сказал мне, если бы я вел себя как дурак. Я..." – Он сделал паузу: "Я думаю, что ты мне нужен". Ю Джунхёк убрал руку с груди Ким Докча, он убрал волосы с бледного лица. Как же он скучал по этому глупому лицу. Он ударил спящего по щеке, конечно, не со всей силы! Достаточно, чтобы избавиться от небольшого количества злости, которая всё ещё оставалась в нем. "Ты, тупая крыса, лучше бы ты слушал. Мне нужно кое в чем признаться. Ты – звезда, которую я ищу каждую ночь, когда темно, ты будешь рядом со мной. Ты – мой единственный компас, без тебя я могу заблудиться". – У Ю Джунхёка заслезились глаза: "Не мог бы ты продолжить вести меня, пожалуйста?" "Обязательно", – прошептал Ким Докча. Ю Джунхёк поднял голову и посмотрел в глаза спящему Ким Докча. Ким Докча заметил слезящиеся глаза и растерянное лицо Ю Джунхёка. "Ты же просил меня слушать?" – Он ухмыльнулся. Ю Джунхёк ещё раз дал Ким Докча пощечину, а другой рукой вытер глаза. "Эй! Я всё ещё хочу спать из-за снотворного, так что дай мне отдохнуть!" – закричал Ким Докча. "Как долго ты слушал?" – Спросил Ю Джунхёк, сузив глаза. "Я подслушивал с того момента, как ты пришёл, потому что был в полусонном состоянии. Только после того, как ты дал мне пощечину, я всё чётко слышал", – пожаловался Ким Докча. Ю Джунхёк смущенно отвел взгляд. Он не ожидал, что Ким Докча это услышит. "Значит, ты используешь звезду моего созвездия как компас? Может быть, мне не стоило дарить тебе эти часы, а вместо них подарить настоящий компас?" – спросил Ким Докча. Ю Джунхёк удивился: его догадка оказалась верной. "Вот как..." – Прошептал Ким Докча и задремал. Похоже, снотворное снова подействовало. Ю Джунхёк слегка улыбнулся, усмехаясь про себя. "Приятных снов, мой компас", – пробормотал Ю Джунхёк и вышел.