***
Йеджи нервно постукивала пальцами по рулю, ожидая, пока машина спереди сдвинется хотя бы на полметра. Пробка усугубляла и без того плохую ситуацию, вызывая раздражение и чувство вины. Оставив машину на парковке, женщина быстрым шагом направилась к высоким воротам. Каблуки стучали по слегка влажному после дождя асфальту, пока она торопливо двигалась ко входу в помещение. — Здравствуйте, вызовите Хван Джису из второго класса, пожалуйста, — оказавшись внутри, Йеджи поëжилась, ей не очень нравилось появляться в этом месте. Немолодая женщина несколько раз проговорила имя в небольшой микрофон и вернулась к мониторингу экрана, на который, догадалась Йеджи, выводилось изображение с камер. Спустя чуть больше, чем пять минут, она увидела хмурую девочку, быстро шагающую в её сторону. Не сказав ни слова, девочка прошла мимо, направляясь прямиком к двери. Вздохнув, Йеджи попрощалась с женщиной, и пошла следом. — Мы снова играем в молчанку? — спросила она, нагнав ребëнка, но не получила никакого ответа. — Хорошо. Девочка забралась в машину, с силой хлопнув дверью, зная, как сильно это раздражало мать. Её переполняла обида. Женщина села следом, поворачиваясь к ней лицом. — Прости, я правда хотела приехать раньше, — проговорила она виновато. — Джису, ты не можешь вечно меня игнорировать. — Ещё как могу! — ответила она так громко, как могла. — Нет, не можешь, — тон стал строгим, что не ускользнуло от внимания Джису. — Нормальные родители забирают своих детей сразу после занятий, — обвинила она. — А я сидела три часа в классе одна! — Не груби, Джису, — предупредительно проговорила Йеджи. — Я приехала, как только смогла. Девочка не стала ничего отвечать, отвернулась к окну, давая чëтко понять, что разговор окончен. Йеджи вздохнула. Иногда ей казалось, что Джису взяла от неё все самые плохие качества и помножила их на десять. Она знала, что это её вина. Понимала, что ей стоило больше времени уделять воспитанию ребëнка. Но иначе просто не могла. — Джи, я найду тебе хорошую няню, — Йеджи завела машину. — Но тебе тоже нужно постараться, чтобы она не сбежала. Джису ничего не ответила, молча изучая пейзаж за окном. Покачав головой, Йеджи выехала с парковки. Им ещё нужно было заехать в магазин и купить какой-нибудь еды, на готовку времени, как правило, не хватало. — Джису, в душ и в кровать, — забрав грязную посуду, дала указания женщина. — Ага, — недовольно бросила девочка. Йеджи проследила взглядом за дочерью, в конце концов возвращаясь к мытью посуды. Закончив с уборкой, женщина села на не самый удобный стул, открывая в телефоне приложение по подбору персонала. Отсмотрев несколько анкет, она задержалась на одной из них и быстро напечатала кандидату сообщение с приглашением на встречу. Дверь в детскую оказалась приоткрыта, и Йеджи заглянула туда, всматриваясь вглубь комнаты, где стояла просторная кровать. Джису мирно спала, накрывшись одеялом так, что торчала лишь часть головы. Небольшой ночник в виде облачка создавал приглушённое освещение, благодаря которому с небольшими усилиями можно было разглядеть очертания стоявшего в дальнем углу кукольного домика в пять этажей (Йеджи и сама мечтала о таком в детстве, поэтому, стоило только девочке заикнуться об этом, она тут же организовала всё в лучшем виде). Несколько контейнеров с игрушками стояли недалеко от домика, с другой стороны комнаты располагался небольшой письменный стол, возле которого валялся раскрытый портфель, в который, Йеджи была уверена, Джису не потрудилась сложить учебники для завтрашнего дня. Девочка повернулась, выползая из-под одеяла, и Хван смогла увидеть безмятежное лицо. Джису улыбнулась во сне, и Йеджи невольно отзеркалила её улыбку. Она так редко видела дочь улыбающейся. Улыбка пропала с сопровождением тяжёлого вздоха. Ей предстояло сообщить дочери о своём повышении. Йеджи не знала, как она могла преподнести это так, чтобы не столкнуться с разочарованием в глазах ребёнка. Она точно знала, что столкнётся с ним. Ведь повышение непременно означало увеличение обязанностей, следовательно более частые задержки, следовательно меньше времени на самого дорогого в её жизни человека. Йеджи и так чувствовала себя самой худшей на свете матерью за то, что так часто пропадала на работе, отменяла их совместные активности из-за большой усталости или банального желания отдохнуть. Но вместе с этим Хван знала, что единственная возможность обеспечить дочери хорошее будущее — упорно работать. Рюджин проснулась вечером, когда Черён случайно уронила что-то, выругавшись при этом. Шин не помнила, чтобы засыпала днём, но что-то, видимо, пошло не так, потому что чувствовала она себя очень помятой. Черён бегала туда-сюда по комнате, собирая необходимые ей вещи. Отняв голову от подушки, Рюджин с трудом села, щурясь ото сна. — Прости, не хотела тебя будить, — протараторила Черён, накидывая портфель на плечо. — Увидимся, люблю тебя! Рюджин улыбнулась, когда Ли буквально выбежала в коридор, на ходу застёгивая кофту. Рухнув обратно на кровать, Шин прикрыла глаза. Пролежав в таком положении ещё какое-то время, она наконец встала и направилась на кухню, чтобы приготовить себе чего-нибудь поесть. Поставив кастрюлю на плиту, девушка вернулась в комнату, чтобы забрать телефон. Расположившись на немного покосившемся стуле, она разблокировала устройство. В шторке уведомлений висело оповещение с сайта, и Рюджин с надеждой кликнула по нему. Однако надежда быстро сменилась разочарованием, приглашение прислал наниматель, предложение которому Шин отправила «по приколу». Рейтинг пользователя, информация о котором ограничивалась лишь фамилией и возрастом ребёнка, был ниже среднего. И Рюджин уже представила в своей голове очередную провальную встречу, после которой она снова подвергнет сомнению своё желание быть няней. В любом случае, ей стоило сходить, как минимум потому, что в случае неявки по приглашению, согласно политике сайта, снижался рейтинг. Рюджин гордилась своими пятью звёздами и не хотела, чтобы это как-то менялось. Решив, что давать ответ в такое время не лучшее решение, она закрыла сайт и вернулась к готовке. На следующий день Рюджин проснулась ближе к обеду, отругала себя за столь долгий сон и зашла на сайт, чтобы договориться о встрече. Прошло не больше пары минут с момента, как она оставила свой контактный номер, когда её телефон зазвонил. — Шин Рюджин? — приятный голос по ту сторону располагал к себе, Рюджин кивнула, прежде чем поняла, что собеседник не может видеть её. — Алло? — Да-да, простите, это я, — она почувствовала себя дурочкой. — Я по поводу встречи. — Госпожа Хван? — уточнила девушка, на что получила утвердительный ответ. — Я свободна в любое время, когда вам удобно. — Жду вас через час, адрес пришлю сообщением. — Я не… Она не успела ответить, когда послышались короткие гудки. Час? Эта женщина, должно быть, издевалась над ней. Увидев адрес, Рюджин окончательно в этом убедилась. Кафе, в котором госпожа Хван назначила встречу, находилось в центре Сеула. Каким образом она должна была успеть доехать туда за час? Поняв, что выбора у неё особо нет, Шин быстро привела себя в порядок, надела простую чёрную водолазку и синие свободные джинсы на высокой посадке, завязала волосы в низкий пучок и практически полетела на автобус, который должен был приехать с минуты на минуты. Она добралась до места назначения за полтора часа. В такое время в небольшом кафе практически не было людей. Офисные работники, приходящие на обед, уже давно разбрелись по своим рабочим местам, а для ужина было ещё рановато. Оглядев зал, в котором было порядка двадцати столов, Рюджин увидела лишь молодую женщину и пожилую пару. Пару она отмела сразу же, голос человека, связавшегося с ней по телефону, явно был далёк от пенсионного возраста. Вздохнув, девушка пошла к столу, за которым сидела… Рюджин тяжело сглотнула, когда оказалась лицом к лицу с незнакомкой. Она часто встречала красивых людей, но эта женщина… было в ней что-то завораживающее. Что-то, что заставило Шин замереть в двух шагах от стола, впиваясь изучающим взглядом в фигуру напротив. — Шин Рюджин? — женщина вырвала её из мыслей. — Госпожа Хван? — сглотнув, спросила она. — Вы опоздали, — простая констатация факта. — Да, я… — Меня не волнует причина, Рюджин, опоздания неприемлемы, — сурово проговорила она, вгоняя Шин в краску. — Я понимаю, простите. — Мне пора забрать дочь из школы, предлагаю вам поехать со мной, по дороге обсудим детали. — Хорошо, — согласилась Шин. Только по пути к машине, идя за спиной женщины, что шла довольно быстро, с идеально ровной осанкой, и ни разу не обернулась проверить, идёт ли она следом, Рюджин поняла, что идея так себе. Садиться в машину к незнакомому человеку? Чем она думала? Даже если женщина была привлекательной и была, ну, женщиной, это всё ещё не было гарантом безопасности. Тревожность подкатывала неприятным комом, путая мысли в голове. Они подошли к достаточно массивной машине, не характерной, по мнению Рюджин, для женщины. Желание развернуться и убежать было достаточно сильным. «Надо было предупредить Черён» — ругала себя Шин. Конечно, вряд ли женщина на таких высоких каблуках побежала бы за ней следом. Стоило ей только сделать шаг в сторону, голос остановил её. — Вы больны? — госпожа Хван подошла к пассажирской двери и нажала на маленькую кнопку на ручке, после чего раздался характерный щелчок разблокировки дверей. — Выглядите бледной. — Я не… всё хорошо, — Рюджин натянуто улыбнулась подумав, что сегодня точно последний день в её жизни. Как только они выехали с парковки, Шин уставилась в окно, старательно запоминая местность, которую проезжали мимо. — Расскажите о себе, Рюджин, — попросила женщина, мельком глянув на девушку. — Мне двадцать один, я закончила педагогический колледж в этом году… — Я прочла это в вашем резюме, — прервала её Хван. — Я хочу узнать что-то, чего не указано там. — Хм… — Рюджин задумалась. — Чего вы боитесь? — внезапно задала вопрос женщина, и Шин истерично рассмеялась глубоко внутри себя, подумав «Того, что прямо сейчас вы везёте меня в лес, чтобы убить». — Не думаю, что у меня есть страхи, — Рюджин беззаботно пожала плечами. — У всех они есть, — возразила она. — И у вас? — И у меня, — нехотя ответила госпожа Хван, словно не желала признаваться в этом. — Так? — Я… наверное, я боюсь умереть, не оставив ничего после себя. — Что вы имеете в виду? — Ну… — Рюджин вздохнула, разве такие вопросы должны задавать родители людям, которым хотят доверить своих детей? — Я часто задумываюсь о смысле жизни и предназначении каждого человека. В мире миллиарды людей, миллионы из них умирают, и не остаётся никого, кто бы помнил их имя. Мы все помним, например, Леонардо Да Винчи, он оставил после себя богатое наследие, и я уверена, что через сотни лет, возможно, даже тысячи, его имя всё ещё будет на слуху. Конечно, мало кто достигает такой масштабности, но мне хочется, чтобы после моей смерти моё имя не растворилось в миллионах таких же имён. Йеджи молчала. Она чувствовала себя растерянной. В её ожиданиях было услышать что-то вроде «я боюсь пауков» или «у меня страх высоты», но никак не то, что она услышала. Ответ девушки показался ей глубоким, достаточно зрелым для её возраста. Ей понравилось то, как Шин рассуждала. Возможно, она волновалась бы не так сильно, оставляя Джису с кем-то настолько вдумчивым. — Простите, это не то, что вы хотели услышать, — Рюджин нервно усмехнулась, вновь вспоминая про необходимость следить за дорогой, но машина уже замедлилась, сворачивая на стоянку. — Пойдёмте, я познакомлю вас с Джису. Йеджи остановилась недалеко от входа в школу, набирая номер дочери. Та, ничего не ответив на слова матери о том, что она приехала, просто сбросила трубку, заставив её вздохнуть. Рюджин внимательно наблюдала за женщиной, гадая, что такого происходило в её голове, что она выглядела так… обречённо? Потухший взгляд, которым старшая следила за входом в школу, внушал беспокойство в голову Шин. Когда навстречу им вышла невысокая девочка, Рюджин с трудом сдержала вздох. У неё было ощущение, что перед ней находилась та же женщина, только младше. «Поразительное сходство» — подумала она, когда девочка поравнялась с ними. Не обратив внимания на незнакомку, Джису повернулась к матери, одарив недоброжелательным взглядом. — В следующий раз просто оставь меня ночевать в школе, — выдала она и сразу направилась к воротам, оставляя шокированную Рюджин молча смотреть ей вслед, вовсе забыв о женщине рядом. — У неё тяжёлый характер, — Шин перевела взгляд на госпожу Хван, сложившую руки на груди. Какое-то время они неподвижно стояли на том же месте, наблюдая за удаляющейся девочкой, пока старшая наконец не отмерла, раскрывая свою сумку. Спустя секунду она вытянула оттуда скреплённые вместе листы бумаги и протянула их девушке. — Это контракт, — пояснила Йеджи. — Прежде чем отказываться, прочтите его, я предлагаю хорошие условия оплаты. Но изучите все условия внимательно, я не потерплю их нарушения. — Хорошо, — Рюджин кивнула, забирая бумаги. — Вас подвезти куда-нибудь? — Спасибо, но я живу очень далеко, лучше воспользуюсь общественным транспортом, — она неловко улыбнулась. — Садитесь в машину, Рюджин, как раз будет время пообщаться с Джису. Шин немного помялась на месте, но всё же согласилась. Это было явно лучше, чем тащиться в переполненном автобусе в час пик. Рюджин дала Йеджи свой адрес, который та сразу же забила в навигатор. Она заняла заднее сидение с правой стороны, заметно нервничая. Первое знакомство с детьми всегда было чем-то волнительным. К тому же… Джису казалась не самым дружелюбным ребёнком. — Привет, — она улыбнулась девочке, та ничего не ответила, вздохнув. — Меня зовут Рюджин. — Джису, — буркнула себе под нос младшая. — Мне нравится твоё имя, — проговорила Рюджин, что было чистой правдой. — Мамину подругу зовут так, — девочка пожала плечами, наконец посмотрев на неё. — Но мы зовём её Лиа, потому что ей так больше нравится. — Вы дружите? — полюбопытствовала Шин. — Лиа много работает, — девочка поникла. — Но всегда приезжает на праздники и часто звонит мне. — Похоже, ты её очень любишь, — Рюджин улыбнулась. — Ты пытаешься мне понравиться, — Джису вновь стала отстранённой. — Можешь не пытаться, я знаю, что ты уйдёшь, как и все остальные. Рюджин чувствовала себя очень некомфортно. Что-то было в этой девочке такое, что заставляло чувствовать себя неуютно. Дети часто казались колючими, и на то у них были свои причины, но… они всё ещё оставались детьми, Джису же казалась слишком… взрослой. — Мы не можем знать, что будет дальше, Джису, — уклончиво ответила Шин. — Каждый раз одно и то же, — девочка отвернулась, заканчивая разговор. Рюджин сдержала вздох. Она знала, что нельзя давать обещаний, говорить, что они обязательно подружатся и всё в таком духе. Ей хотелось хоть как-то подбодрить ребёнка, но мозг, как назло, отказывался работать. Вскоре Джису уснула, Йеджи поглядывала на них через зеркало, но ничего не говорила. В её голове была куча мыслей, которые хотелось бы спрятать как можно дальше. — Рюджин, как вы будете ездить так далеко? — тихо спросила Йеджи, стараясь не потревожить сон дочери. — На автобусе и метро, — обычно ответила Шин, долгая дорога всегда была частью её жизни. — Хорошо, первое время пусть будет так, позже сможете снять квартиру поближе, вы ведь снимаете, я права? — Да, госпожа, — Рюджин кивнула, хоть и знала, что Йеджи не смотрела на неё. Шин чувствовала себя ещё менее комфортно после её слов. Она ведь ещё не согласилась работать, почему женщина рассуждала так, словно они уже подписали договор? Рюджин меньше всего любила, когда что-то решали или пытались решить за неё. Складывалось ощущение, что у неё вовсе не было выбора. — Я не пытаюсь на вас давить, Рюджин, — словно прочитав мысли, проговорила она, что заставило девушку нервно сглотнуть. — Мне действительно понравилось ваше резюме и то, как вы рассуждаете. Но я пойму, если вы откажете. Машина наконец остановилась у знакомого дома, и Рюджин облегчённо выдохнула. Девочка на соседнем сидении зашевелилась, открыла глаза и, поняв, что они ещё не дома, вновь погрузилась в сон. — Я буду ждать ответа до обеда завтрашнего дня, — повернувшись, проговорила Йеджи. — До свидания, Рюджин. — До свидания, госпожа Хван, спасибо, что подвезли. Только оказавшись в квартире Рюджин смогла наконец-то расслабиться. Черён всё ещё спала на своём диване, закинув ноги на спинку. Шин всегда поражалась способности подруги спать в самых неудобных положениях. Она старалась вести себя как можно тише, но всё же разбудила девушку. — М-м, Рюджин? — сонно пробормотала она. — Ты где была? — На встрече с очередной семьёй, — негромко ответила младшая. — Кто на этот раз, сатанисты? — Черён села, потерев глаза. — Нет, молодая женщина, задавала странные вопросы и дала контракт страниц на десять. — Ты его подписала? — удивилась Ли. — Че, ты меня совсем дурой считаешь? — она осуждающе оглядела подругу. — Я не прочла его ещё даже. — Вон оно что. — Я встретилась с ребёнком, это девочка и, кажется, отношения с родителями у неё так себе, — Рюджин вздохнула, усаживаясь на свою кровать. — Типично, — фыркнула Черён, пока Рюджин бегло пролистывала контракт. — Они платят пятнадцать долларов в час, — неверующе прочитала Шин. — Обычно это не больше пяти… — Чую подвох, — нахмурилась Ли. Она поднялась с дивана и, дойдя до кровати, села на неё, забрав у Рюджин бумаги. Старшая какое-то время вчитывалась в него. — «Не иметь отношений», — процитировала девушка один из пунктов. — Бред, как работа относится к твоей личной жизни? — У меня всё равно никого нет, — Шин закатила глаза, забирая контракт из рук подруги. — Но когда-нибудь же появится! — возразила Черён. — Ты молодая и красивая, Рюджин, ты не будешь вечно одна. — В любом случае, — Шин вздохнула. — Мне придётся скрывать это, ты же понимаешь. — Долбанное гомофобное общество, — прошептала старшая, обнимая подругу. — Я всегда тебя поддержу, ты же знаешь это? — Конечно, знаю, — грустно улыбнулась Шин. Рюджин вернулась к чтению контракта, периодически хмурясь на странность некоторых пунктов. Среди стандартных и очевидных «не использовать нецензурную лексику» и «не употреблять спиртные напитки» вырисовывались правила, вызывающие сомнения. — Здесь написано… — Рюджин ещё раз прочитала про себя, прежде чем озвучить подруге. — «закрывать дверь квартиры на все пять замков». — Звучит как-то тревожно, — прокомментировала девушка. Прочитав все правила и требования несколько раз, Рюджин отложила контракт. Всё было не так плохо, как ей показалось изначально. И зарплата была вполне достойной, учитывая, что работать нужно было минимум пять дней в неделю по восемь часов, она могла накопить приличную сумму и, возможно, через годик позволить себе взять кредит на жильё. Ей нравилось жить с Черён, но вечно снимать небольшую квартиру было не самым лучшим вариантом. — Ну, что думаешь? — собираясь на работу, спросила Ли. — Не знаю, — вздохнула она. — Мне стоит подумать ещё немного, прежде чем дать ответ. — Конечно, — согласилась старшая. — В любом случае, какое бы ты решение не приняла, оно всё равно будет правильным. Проводив подругу на работу, Рюджин ещё раз прочитала контракт. В самом низу последней страницы уже стояла подпись, возле которой было написано «Хван Йеджи». Папа учил её не принимать важных решений вечером, а всегда обдумывать всё утром, на свежую голову. Подумав, что ей действительно стоит прислушаться к совету отца, Рюджин отправилась спать.1.
20 августа 2023 г. в 18:13
Примечания:
Автор слепой, публичная бета активна.
Небольшая квартира на окраине столицы была наполнена тихими звуками музыки и запахом свежей выпечки. Черён крутилась у плиты, проверяя время на таймере, пока её младшая подруга хмуро пялилась в ноутбук.
— Может, у вас есть вакансии? — отчаявшись, она аккуратно закрыла устройство и отодвинула в сторону.
— Рюджин, это место не для тебя, — Черён убавила температуру духовой печи и повернулась к девушке, устроившейся головой на столе. — Я не позволю своей милой подружке окунаться в эту грязь.
— Тебе, значит, можно, а мне нет? — она приподняла голову, чтобы одарить подругу красноречивым взглядом.
— Рюджин-а, с твоим ангельским личиком там даже появляться не стоит, знаешь, сколько извращенцев ходит в такие заведения?
— Как будто я не могу за себя постоять, — Шин закатила глаза.
— Я этого не говорила, но правда, Джини, у тебя ещё есть время на поиски.
— А какой толк, Черён? — она обречённо вздохнула. — Все предпочитают взрослых, опытных тётенек, а не тех, кто только окончил колледж и особо опыта работы не имеет.
— Ну, ты ведь подрабатывала во время учёбы, — Черён отвлеклась на запищавший таймер и окончательно выключила печь, приоткрыв дверцу.
— Че, это не то, что требует основная масса работодателей, суть в том, что ты должен проработать долгое время в одной семье, чтобы это засчитали за опыт, — пояснила младшая.
— Прости, не разбираюсь в этих штуках совсем, — Черён улыбнулась. — Я пойду собираться, сегодня нужно прийти раньше.
— Ты совсем не поспала, — нахмурилась Рюджин, вновь подняв голову со стола.
— Подремлю в перерыве, — она пожала плечами, это было обычным делом. — Положи в контейнер пару булочек, пожалуйста, я не успеваю.
Рюджин поднялась с места, покачав головой. Её подруга совсем себя не жалела. И так было всегда. Когда Шин только приехала в Сеул, она оказалась её соседкой по комнате, учащейся на втором курсе психолого-педагогического направления. Но уже тогда Черён работала в том же месте, совмещая учёбу днём с ночными сменами. Понять, как у неё вообще удавалось функционировать в таком режиме, Рюджин за три года так и не удалось. Зато у неё получилось завоевать доверие, а это, как оказалось, было совсем непросто с замкнутой Черён. Пройдя весь этот тяжёлый путь, Шин знала, что лучше друга ей не найти. Ли думала точно также.
Проводив подругу, Рюджин рухнула на кровать, открывая сайт с вакансиями на этот раз уже с телефона. Отправив отклик на несколько предложений, девушка заблокировала телефон и уткнулась лицом в подушку. Очередной день прошёл впустую. Она ненавидела тот факт, что всё, что можно было делать — отправлять свои резюме потенциальным работодателям и ждать. Конечно, за две недели после окончания учёбы, которые прошли в активном поиске работы, Рюджин встретилась с несколькими семьями. Но ей словно везло на каких-то фриков. Первая семья, которая предложила ей стать няней у них, была очень религиозной. Не то чтобы Шин имела что-то против религии, просто… когда глава семейства сказал, что заставляет детей замаливать грехи по несколько часов, стоя коленями в песке, она поняла, что этот вариант явно не для неё. Вторая семья оказалась большой любительницей камер видеонаблюдения. Рюджин ушла с собеседования, как только узнала, что камеры стоят даже в туалете. Вообще, она была не против видеофиксации, это было не только безопасностью родителей и ребëнка, но и её собственной. Но не иметь возможности спокойно сходить в туалет — это слишком. С третьей семьёй дела обстояли ещё хуже. Пятилетний ребëнок матери-одиночки ходил в памперсах, потому что она считала, что не имеет смысла отучать от них, пока он не пойдёт в школу. Мальчик выглядел очень худым и болезненным, пазл сложился, когда женщина сказала, что через каждую неделю устраивает ему детокс, заменяя всё питание на свежевыжатые соки. Задавшись вопросом «как этот мальчишка вообще выжил?», Рюджин ушла с собеседования, после оставив анонимное сообщение в полицию о жестоком обращении с детьми.
Всё было проще во времена её работы бебиситтером, когда в обязанности входило присмотреть пару часов за ребëнком единоразово. Она не знала семей, не погружалась в их жизни, отрабатывала одну смену и не видела их больше. Никто не мешал Рюджин продолжить работать в том же духе, но можно ли было винить её за потребность в постоянстве и стабильности?
Она поняла, что уснула, только очнувшись посреди ночи от какого-то не очень приятного сна, который, впрочем, тут же забылся, позволяя вновь провалиться в безмятежное царство.