переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
217 страниц, 39 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
36 Нравится 2 Отзывы 17 В сборник Скачать

Chapter X: Rekindling The Old Times

Настройки текста
Примечания:
      Баркод проводит свой выходной день в одиночестве, события предыдущей миссии все еще свежи в его памяти. Его тело болит, раны медленно заживают, но больше всего неспокойно на сердце. Мысли о Джеффе вихрем проносятся в его мыслях, создавая ураган эмоций, в которых он изо всех сил пытается разобраться.       Пока он сидит в квартире, размышляя о своих чувствах, раздается стук в дверь. Брови Баркода в замешательстве хмурятся. Он никого не ждал, особенно в такой день, когда жаждет одиночества. Он осторожно открывает дверь и к его удивлению это Байбл, его старый друг и бывший партнер.       — Байбл? Что ты здесь делаешь? — спрашивает Баркод со смесью удивления и любопытства в голосе.       Байбл ухмыляется, заходя внутрь.       — Ну, я услышал, что у тебя выходной, и подумал, что стоит заскочить, посмотреть, как у тебя дела. Прошло слишком много времени, Код.       Баркод проводит Байбла дальше в квартиру, предлагая ему присесть. Он не может не испытывать благодарности за неожиданную компанию. Ему нужен кто-то, кому он мог бы довериться, тот, кто понимает сложности его жизни агента.       Когда они устраиваются поудобнее, Баркод не может игнорировать тяжесть своих чувств к Джеффу. Замешательство, страстное желание и страх перед тем, что все это значит. Он поворачивается к Байблу, в его взгляде смесь уязвимости и неуверенности.       — Байбл, я… Я должен кое-чем поделиться с тобой, — начинает Баркод, его голос смягчается. — Ты ведь знаешь Джеффа? Он был моим соперником, — конечно, он знает. Байбл был рядом. Он часто видел, как они соперничают своими достоинствами на каждой миссии, на которой встречались.       Байбл кивнул, затем его брови нахмурились.       — Был? — Баркод кивнул и тяжело вздохнул. Затем Байбл наклоняется вперед, выражение его лица внимательное, — продолжай, Код. Ты можешь доверять мне. О чем ты думаешь?       Баркод делает глубокий вдох, собираясь с мыслями.       — Я не знаю, что со мной происходит, Байбл. Я никогда не думал, что буду чувствовать себя так, но Джефф… Он другой. В нем есть что-то такое, что притягивает меня, что заставляет мое сердце учащенно биться. Меня это пугает. Мы всегда были соперниками, партнерами, но теперь… Я не могу не видеть его по-другому.       Байбл внимательно слушает, его взгляд полон понимания.       — Чувства могут быть сложными, Код. Естественно задавать вопросы и сомневаться, особенно когда это кто-то, кого ты так долго знаешь. Но иногда люди, которые бросают нам вызов, которые доводят нас до предела, — это те, кто оказывает самое глубокое влияние на наши сердца.       Брови Баркода хмурятся, его разум борется с тяжестью слов Байбла.       — Ты думаешь… Неужели ты думаешь, что я мог влюбиться в него?       Байбл мягко улыбается, его взгляд наполняется теплотой.       — У любви есть способ удивлять нас. Это не всегда происходит в ожидаемой форме или в удобное время. Это может застать нас врасплох и заставить чувствовать себя уязвимыми. Но если Джефф делает тебя счастливым, если он пробуждает в тебе все лучшее, тогда, возможно, стоит исследовать эти чувства.       Баркод размышляет над словами Байбла. Его сердце наполнилось одновременно трепетом и надеждой. Джефф всегда был неизменным присутствием в его жизни. Кем-то, кто бросает ему вызов, понимает и дополняет его. Мысль о том, чтобы вывести их отношения на более глубокий уровень, наполняет смесью волнения и дурных предчувствий.       Поскольку Байбл продолжает предлагать свою поддержку и советы, Баркод чувствует, как его охватывает чувство облегчения. Он понимает, что ему не нужно справляться с этими эмоциями в одиночку. Под руководством Байбла он может начать разбираться в своих чувствах и узнать, чего на самом деле желает его сердце.       Выходной приобретает для Баркода новое значение, поскольку он открывает себя возможностям, которые ждут его впереди. С вновь обретенной ясностью он решает не противостоять своим чувствам к Джеффу и исследовать неизведанную территорию любви.

———

      Когда Баркод и Байбл сидят в уютном уголке местного бара, их бокалы звякают, они вступают в беседу. Атмосфера непринужденная, это убежище от хаоса их повседневной жизни. Баркод делает глоток своего напитка, горечь алкоголя на мгновение отвлекает его от вопросов, крутящихся у него в голове.       — Байбл, я давно хотел тебя кое о чем спросить, — начинает Баркод, а в его голосе слышится любопытство, — почему ты ушел из агентства? Раньше мы были партнерами, а потом в один прекрасный день ты ушел.       Байбл откидывается на спинку стула, ностальгическая улыбка украшает его губы. Ему требуется мгновение, чтобы собраться с мыслями, прежде чем ответить.       — Уход из агентства был решением, которое я принял после долгих размышлений, Код. Это был нелегкий выбор, но он был необходим для моего собственного благополучия.       Баркод наклоняется вперед, его взгляд полон неподдельного интереса.       — Но что заставило тебя принять решение уйти? Мы выполняли важную работу, боролись за справедливость.       Выражение лица Байбла становится задумчивым, будто он возвращается к давно похороненным воспоминаниям.       — Ты прав. Мы боролись за справедливость, но я понял, что иногда цена этой борьбы может быть слишком высока. Я был свидетелем того, как страдали друзья, рушились отношения и терялись жизни. Я достиг точки, когда мне пришлось пересмотреть свои приоритеты и найти другой путь.       Баркод внимательно слушает, впитывая слова Байбла. Тяжесть их общего опыта витает в воздухе, напоминая ему об опасностях, с которыми они сталкивались вместе.       — Я хотел найти способ изменить ситуацию к лучшему, не жертвуя всем, — продолжает Байбл, — есть и другие способы добиться перемен, защитить невинных. Это не всегда должно быть связано с неустанным выполнением миссий и поручений. Иногда уход позволяет тебе увидеть картину в целом и найти баланс между долгом и личной самореализацией.       Взгляд Баркода скользит по бокалу, янтарная жидкость мягко плещется, когда он взбалтывает ее.       — Я не могу не задаваться вопросом, иду ли я по тому же пути, что и ты, Байбл. Чувства, которые я испытываю к Джеффу, затуманивают мои суждения, заставляя подвергать сомнению все, что, как мне казалось, я знал.       Байбл успокаивающе кладет руку на плечо Баркода, подбадривая его.       — У любви есть способ сделать это, Коди. Она бросает нам вызов и заставляет противостоять нашим глубочайшим страхам и желаниям. Но это также прекрасная вещь — связь, которая выходит за рамки наших миссий. Если Джефф приносит тебе радость, если общение с ним делает тебя счастливым, тогда, возможно, чувства эти стоит изучить.       Глаза Баркода встречаются с глазами Байбла, в них смешиваются благодарность и неуверенность.       — Спасибо тебе, Байбл. Твой взгляд на вещи всегда вносит ясность в мои хаотичные мысли. Я не знаю, куда приведет меня этот путь, но я готов следовать по нему, куда бы он меня ни привел.       Байбл улыбается, в его глазах светится мудрость.       — Помни, Код, жизнь — это череда выборов. Иногда самые важные миссии — это те, которые мы выполняем внутри себя. Доверяй своим инстинктам, слушай свое сердце, и пусть твое путешествие будет наполнено любовью и самореализацией.       Баркод поднимает свой бокал в молчаливом тосте за дарованные ему слова мудрости. Тяжесть его неуверенности немного спадает, когда он делает еще один глоток, наслаждаясь моментом передышки среди бури эмоций.       С Байблом в качестве своего рупора и доверенного лица, Баркод ощущает вновь обретенное чувство мужества. Он знает, что предстоящий путь может быть непростым, но готов встретить его лицом к лицу, вооруженный знанием о том, что любовь обладает силой преображать, исцелять и направлять его к светлому будущему.       По ходу вечера они продолжают делиться историями, смехом и духом товарищества. Их дружба, выкованная в огне агентских дней, остается прочной, напоминая Баркоду, что независимо от того, что ждет его впереди, ему всегда будет на кого опереться.

———

      Джефф сидел в квартире, его раны все еще были свежи, а тело устало после предыдущей миссии. Он решил уделить немного времени себе, ища утешения в тихом уединении своего собственного пространства. Когда он откинулся на спинку дивана, погрузившись в мысли, стук в дверь прервал его размышления.       Удивленный Джефф встал и направился к двери, гадая, кто бы мог прийти к нему в гости в такой час. Когда он открыл ее, его глаза расширились от удивления. Он столкнулся лицом к лицу со слегка взъерошенным и явно пьяным Баркодом.       — Джефф! — воскликнул Баркод с кривой ухмылкой на лице, — ты не поверишь, что только что произошло!       Джефф не мог не приподнять бровь при виде Баркода в таком состоянии. Было необычно видеть его таким, и он не мог не испытывать смесь беспокойства и любопытства.       — Баркод, что ты здесь делаешь? Ты в порядке?       Баркод споткнулся, едва не потеряв равновесие, но Джефф быстро подхватил его, втолкнул внутрь и закрыл за ними дверь.       — Мне нужно было выпить рюмочку-другую, — невнятно пробормотал Баркод, на его губах играла застенчивая улыбка. — Подумал, что стоит зайти и разделить с тобой волнение.       Джефф вздохнул, смесь веселья и беспокойства захлестнула его. Он подвел Баркода к дивану, помог ему сесть, прежде чем взять стакан воды и предложить ему.       — Баркод, может, тебе хватит волнений на одну ночь? Что случилось?       Баркод взял стакан с водой и осушил его одним глотком, его взгляд на мгновение прояснился.       — Я встретился с Байблом, и в итоге мы предались воспоминаниям о днях нашей работы в агентстве. Мы увлеклись воспоминаниями и выпивкой, — объяснил он, его слова были слегка невнятными, но наполненными неподдельным энтузиазмом.       Джефф не смог удержаться от смешка, испытывая облегчение от того, что волнение Баркода казалось более беззаботным, чем что-либо другое.       — Что ж, я рад, что ты хорошо провел время со своим другом. Но, может быть, сейчас пришло время протрезветь.       Баркод кивнул, а на его лице промелькнул намек на раскаяние.       — Ты прав, Джефф. Я не хотел вторгаться или нарушать твой выходной.       Выражение лица Джеффа смягчилось, его беспокойство стало очевидным.       — Ты никогда не мешаешь, Баркод. Мы партнеры и… Партнеры заботятся друг о друге. Ты уверен, что у тебя все хорошо?       Баркод вздохнул, опустив взгляд в пол.       — Наверное, в последнее время я просто чувствую себя немного потерянным. Отношения между нами, миссия — все это было как вихрь. Я не знаю, в каком мы положении.       Сердце Джеффа сжалось от признания Баркода, когда он понял, что недавние события тяжело сказались на них обоих. Он сел рядом с Баркодом, успокаивающе положив руку ему на плечо.       — Я понимаю, Баркод. Я чувствовал то же самое. Нам нужно поговорить, нормально поговорить обо всем.       Баркод поднял голову, встретившись глазами с Джеффом, его взгляд был полон уязвимости.       — Я тоже этого хочу, Джефф. Я хочу выяснить, кто мы и есть ли у нас шанс.       Джефф мягко улыбнулся, в его взгляде была смесь надежды и решимости.       — Тогда давай сделаем это. Давай потратим время на то, чтобы понять друг друга и посмотреть, к чему это нас приведет.       Баркод кивнул, и тяжесть, казалось, свалилась с его плеч.       — Спасибо, Джефф. Я не хочу терять то, что у нас есть. Я готов бороться за это.       Джефф нежно сжал плечо Баркода в знак поддержки и ободрения.       — Я здесь, рядом с тобой, Баркод. Давай сделаем шаг за шагом и посмотрим, куда приведет нас это путешествие.       Когда они сидели там, их сердца были переполнены невысказанными эмоциями, а разум полон возможностей. Они знали, что это начало следующей главы в их отношениях. Которая потребует честности, прощения и готовности отпустить свои страхи. Вместе они будут плавать по неизведанным водам и откроют для себя глубину своей связи.       И вот в этот тихий момент, когда их раны заживали, а души жаждали более глубокой связи, они нашли утешение в присутствии друг друга, готовые отправиться в новое путешествие любви и понимания.       Джефф не мог не испытывать смесь веселья и смущения, наблюдая, как Баркод, все еще пребывая в нетрезвом состоянии, шатается по его квартире. Обычно сдержанное поведение Баркода сменилось игривым и кокетливым отношением, к которому Джефф все еще не совсем привык. Он знал, что выдержка Баркода была снижена из-за алкоголя, но это все равно застало его врасплох.       — Джефф, ты такой находчивый, — невнятно произнес Баркод, а в его словах слышался намек на озорство. Он, спотыкаясь, приблизился к Джеффу с озорной улыбкой на лице, — знаешь, я всегда находил тебя привлекательным.       Щеки Джеффа вспыхнули от смущения, когда он неловко заерзал на своем месте.       — Баркод, ты все еще пьян. Давай просто сосредоточимся на том, чтобы устроить тебя на ночь, хорошо?       Баркод игриво надул губы, в его взгляде смешались опьянение и неподдельный интерес.       — Давай, Джефф, расслабься немного. Мы взрослые люди.       Джефф вздохнул, разрываясь между игривой стороной Баркода и собственным желанием сохранить их дружбу на более прочной почве.       — Баркод, я думаю, будет лучше, если мы оба сейчас немного отдохнем. Ты можешь остаться на диване, а я займу свою кровать.       Неохотно Баркод согласился, доковылял до дивана и плюхнулся на него с довольным вздохом.       — Хорошо, Джефф. Но не удивляйся, если в конце концов я присоединюсь к тебе позже.       Джефф тихо усмехнулся, покачав головой в ответ на настойчивость Баркода.       — Это мы еще посмотрим. Просто отдохни немного, хорошо?       С этими словами Джефф удалился в свою спальню, закрыв за собой дверь. Он лежал на кровати, и в его голове бурлили мысли и эмоции. События этого вечера заставили его чувствовать себя одновременно взволнованным и неуверенным. Он не мог отрицать притяжения, которое испытывал к Баркоду. Но он также был осторожен в принятии любых шагов, которые могли бы разрушить то, что у них есть сейчас.       Как раз в тот момент, когда он начал погружаться в сон, звук открывающейся двери его спальни заставил его вздрогнуть. Он повернул голову и увидел Баркода, все еще находящегося в состоянии алкогольного опьянения, стоящего в дверях. Прежде чем Джефф успел среагировать, Баркод, спотыкаясь, подошел к кровати и неуклюже плюхнулся рядом с ним, обхватив Джеффа руками за талию.       Глаза Джеффа расширились от шока, сердце бешено колотилось в груди. Он почувствовал теплое дыхание Баркода на своей шее, когда тот прижался ближе, явно не отдавая себе отчета в своих действиях. Мысли Джеффа метались, он не знал, что делать в этой неожиданной ситуации. Он не хотел отталкивать Баркода, но и не хотел пользоваться его пьяным состоянием.       Застыв на месте, Джефф прошептал:       — Баркод, что ты делаешь?       Баркод пробормотал что-то бессвязное, его хватка слегка усилилась.       — Просто хочу быть рядом с тобой, Джефф. С тобой я чувствую себя в безопасности.       Сердце Джеффа смягчилось от слов Баркода, когда он понял, что даже в своем пьяном состоянии Баркод искал у него утешения и уверенности. Джефф осторожно положил руку на голову Баркода, предлагая ему немного утешения.       — Хорошо, Баркод. Просто отдохни.       И вот в этом неожиданном объятии, когда их сердца тянулись друг к другу, а тела переплелись, Джефф позволил Баркоду обрести временный комфорт и близость. Это заканчивается тем, что Джефф размышляет о сложностях их отношений, не уверенный в том, куда приведет их этот неожиданный поворот.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.