переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
217 страниц, 39 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
36 Нравится 2 Отзывы 17 В сборник Скачать

Chapter XXXVIII: The Answers

Настройки текста
      В мягком свете их спальни, с простынями, запутавшимися вокруг ног, Баркод нежно положил голову на грудь Джеффа. Их обнаженные тела прижались друг к другу, тепло их интимных объятий окутывало, как кокон. В комнате было тихо, если не считать мягкого ритмичного биения сердца Джеффа под ухом Баркода.       С закрытыми глазами Баркод прошептал:       — Ты в порядке, детка?       Пальцы Джеффа скользили по волосам Баркода, выводя успокаивающие узоры на его коже головы.       — Более чем в порядке, — ответил он с довольным вздохом. Он наклонился, чтобы запечатлеть нежный поцелуй на лбу Баркода, его губы задержались там на мгновение, прежде чем он продолжил, — было абсолютно потрясающе.       Губы Баркода изогнулись в довольной улыбке.       — Наверное, помолвка разожгла в нас жгучую страсть, — поддразнил он, нежно поглаживая пальцами золотые кольца, украшающие их пальцы.       Джефф усмехнулся, и глубокий мелодичный звук эхом разнесся по телу Баркода.       — Может быть, так оно и было, — признал он, — но я думаю, что наша любовь всегда была подобна лесному пожару, ярко разгорающемуся с того момента, как мы встретились.       Лежа там, в объятиях друг друга, они начали размышлять о своем путешествии. Начиная с тех дней, когда они были яростными соперниками, соревнующимися на каждом шагу, и заканчивая неожиданным партнерством, которое свело их вместе. Именно в те непростые времена они обнаружили, что разделяют одни и те же ценности, одинаковое стремление к совершенству.       Они стали неудержимым дуэтом, их синергия в выполнении заданий была неоспоримой. И где-то на этом пути, когда они сталкивались с бесчисленными трудностями и праздновали многочисленные победы, их профессиональное уважение переросло в нечто более глубокое.       Они влюбились друг в друга.       Пальцы Джеффа продолжали играть с волосами Баркода, пока они разговаривали, и каждое воспоминание все глубже врезалось в их сердца. Они говорили о моментах, которые сблизили их, о препятствиях, которые они преодолели, и об осознании того, что им суждено быть вместе.       Теперь, когда они лежали, переплетясь, и их недавно приобретенные обручальные кольца поблескивали в тусклом свете, Джефф и Баркод знали, что их история любви далека от завершения. Это была история, которую они будут продолжать писать, глава за главой, а каждая страница будет наполнена любовью, страстью и нерушимой связью, способной противостоять всему, что мир бросает им на пути.       Голос Баркода нарушил уютную тишину, когда он спросил:       — Эй, Джефф, могу я тебя кое о чем спросить?       Взгляд Джеффа засверкал любовью, когда он еще крепче прижал Баркода к себе.       — Конечно. Можешь спрашивать о чем угодно.       На губах Баркода заиграла озорная усмешка.       — Как ты в меня влюбился?       Джефф усмехнулся этому вопросу, его грудь заурчала под головой Баркода.       — Знаешь, раньше я тебя ненавидел, — признался он, проводя пальцами по позвоночнику Баркода. — Наше соперничество было напряженным, и я не мог выносить твое присутствие.       Баркод изобразил обиду, его рука потянулась, чтобы игриво хлопнуть Джеффа по груди.       — Все настолько плохо было, да?       Смех Джеффа наполнил комнату.       — Но потом мы были вынуждены работать вместе, и где-то по ходу дела я понял, что ты мне нравишься. Забавно, я не могу точно определить момент, когда влюбился в тебя. Может быть, из-за твоего неустанного флирта, — поддразнил он, заслужив тихий смешок Баркода.       — Но, — продолжил Джефф, его тон стал более искренним, — это была твоя неподдельная доброта и искренность. Ты один из самых честных людей, которых я знаю, Код, и это то, что привлекало меня в тебе.       Баркод тепло улыбнулся, уткнувшись лицом в шею Джеффа.       — Лестью ты добьешься всего, — пробормотал он, запечатлевая нежный поцелуй на коже Джеффа.       Джефф, чувствуя тепло губ Баркода на своей шее, не мог сдержать дрожь восторга.       — Хорошо, моя очередь, — сказал он, слегка поворачиваясь, чтобы встретиться взглядом с Баркодом. — Как ты влюбился в меня?       Хитрая ухмылка тронула губы Баркода.       — Может быть, я был влюблен в тебя еще до того, как мы стали партнерами, — признался он, его пальцы лениво выводили узоры на спине Джеффа. — Раньше я наблюдал за тобой издалека, Джефф, пытался протянуть руку помощи, но тогда между нами были границы.       Джефф с любопытством наморщил лоб.       — Границы?       Баркод кивнул, его пристальный взгляд был прикован к Джеффу.       — Да, ты же знаешь, профессиональные границы. Мы были соперниками, и я не хотел переходить какие-либо черты.       Джефф моргнул, явно застигнутый врасплох этим открытием.       — Я и понятия не имел об этом, — прошептал он, его пальцы теперь нежно поглаживали щеку Баркода.       Баркод усмехнулся очаровательной реакции Джеффа.       — Но по мере того, как мы узнавали друг друга лучше, эти чувства только усиливались. Ты очень заботишься о людях, Джефф, и я убедился в этом воочию. Может быть, именно тогда я понял, что влюбился по уши.       Комната, казалось, мерцала от невысказанных эмоций, которые висели в воздухе. Взгляд Баркода встретился с Джеффом, и там, в тихой интимности их общего пространства, они поняли, что то, что у них было, было чем-то невероятно особенным.       В приглушенной интимности их совместного мгновения Джефф заметил уязвимость во взгляде Баркода, которую он раньше не замечал. Беспокойство отразилось на его лице, Джефф нежно погладил Баркода по щекам, большим пальцем смахнув случайную слезинку.       — Эй, что случилось? — прошептал он, его голос был пронизан нежностью.       Баркод слегка покачал головой, его рука поднялась, чтобы взять руку Джеффа, которая все еще лежала у него на щеке. Он задержал взгляд Джеффа на долгое мгновение, прежде чем, наконец, спросить, его голос был наполнен смесью неуверенности и тоски:       — Джефф, ты готов отказаться от всего?       Джефф нахмурил брови, пытаясь расшифровать загадочный вопрос Баркода.       — Отказаться от чего? — эхом повторил он, его разум лихорадочно соображал, пытаясь понять глубину вопроса Баркода. — Что ты имеешь в виду?       Баркод глубоко вздохнул, его взгляд не дрогнул, когда он прижал руку Джеффа к своей щеке.       — Ты знаешь, о чем я, — тихо ответил он, его глаза искали ответа у Джеффа.       У Джеффа перехватило дыхание, когда он обдумал вопрос Баркода. Он знал, что это был поворотный момент в их отношениях, перекресток, где честность и уязвимость определят их дальнейший путь.       После задумчивой паузы Джефф начал говорить, его голос был ровным, но с оттенком эмоций.       — Давным-давно я стал агентом, — признался он, — я был чертовски хорош в том, что делал, и гордился этим. Быть способным спасать жизни и отстаивать справедливость — это казалось мне целью.       Баркод внимательно слушал, не сводя глаз с Джеффа, словно пытаясь впитать каждое слово.       — Но, — продолжал Джефф, — всегда была эта пустота, Код. Для меня было честью спасать людей, защищать их. Но я не мог не задаваться вопросом, был ли я когда-нибудь по-настоящему счастлив.       Баркод слегка опустил голову, его голос был едва громче шепота, когда он выдал свое собственное внутреннее смятение.       — До того, как я стал агентом, — признался он, — у меня не было цели в жизни. Я чувствовал себя потерянным, плывущим по течению. Стать агентом, раскрыть свои навыки — это дало мне ощущение цели, способ быть полезным.       Джефф протянул руку и осторожно приподнял подбородок Баркода, чтобы еще раз встретиться с ним взглядом. Он был удивлен, увидев слезы, блестевшие в глазах Баркода, обнажившие его уязвимость. Это была та сторона Баркода, которую он раньше не видел, и это тронуло сердце Джеффа.       Признание Баркода повисло в воздухе, пронзительное заявление, оставившее неизгладимый резонанс. Его глаза впились в Джеффа, в голосе была торжественность, когда он продолжил:       — Возможно, Джефф, мой путь становления агентом должен был привести к тебе. К нам.       Тяжесть этого заявления легла Джеффу на плечи, и он почувствовал, как дрожь пробежала у него по спине. Он никогда не рассматривал возможность того, что их переплетенные судьбы были каким-то образом предопределены, но в тот момент это казалось единственным логичным объяснением.       Приглушенным голосом Баркод признался:       — Я бы умер за тебя, Джефф. Не задумываясь ни на секунду.       Сердце Джеффа переполнилось эмоциями при этих словах. Глубина преданности Баркода была ошеломляющей, и он знал, что смотрит в глаза человеку, который безвозвратно изменил его жизнь. Без колебаний он ответил:       — И я бы тоже отдал свою жизнь за тебя, Код.       Их общие признания тяжело повисли в воздухе, оставляя невысказанные вопросы и эмоции, витающие между ними. Они знали, что этот разговор далек от завершения, что они были на пороге чего-то важного в их отношениях.       Глаза Баркода заблестели от слез, когда он наклонился, крепко обнимая Джеффа. Тела прижались друг к другу в пылком, ободряющем объятии, которое красноречиво говорило об их невысказанной приверженности. Это был момент глубокой связи, когда слов не хватало, и только действия могли передать глубину их чувств.       В объятиях под звездным небом Джефф и Баркод находили утешение в осознании того, что они были готовы принести друг другу высшую жертву. Это была любовь, которая бросала вызов границам их опасного мира, любовь, которая обладала силой противостоять всему, что ждало их впереди.       По мере того как наступала ночь, они крепко прижимались друг к другу, тяжесть их правды смешивалась с обещанием более глубокой связи, которую еще предстоит исследовать. Звезды над головой свидетельствовали об их уязвимости и любви, освещая две души, которые нашли друг в друге что-то редкое и прекрасное — любовь, стоящую любых жертв.

———

      С момента их отстранения прошло две недели. Джеффу и Баркоду пришло время столкнуться с последствиями своих действий. Они стояли перед своими начальниками с решительными выражениями лиц.       Когда напряжение заполнило комнату, Джефф глубоко вздохнул и заговорил первым.       — Сэр, мы понимаем последствия наших отношений внутри агентства, — начал он ровным голосом, — но приняли решение. Мы не можем продолжать занимать свои должности, постоянно живя в страхе, что наша личная жизнь помешает работе.       Баркод кивнул в знак согласия, его взгляд не дрогнул.       — Мы всегда стремились поддерживать профессиональную грань между личной жизнью и работой, — добавил он. — Но правда в том, что мы хотим быть вместе, без каких-либо забот или ограничений. Мы хотим начать новую жизнь, в которой сможем быть верны себе и строить будущее без постоянного страха пересечь границы.       Их начальники обменялись удивленными взглядами, явно застигнутые врасплох смелостью заявлений. Они ожидали какого-то компромисса или просьбы о снисхождении, а не отставки.       Джефф продолжил, его голос был полон убежденности.       — Мы ценим возможности и доверие, которые вы нам предоставили. Мы многому научились за время нашего пребывания здесь, — сказал он, встретившись взглядом с Баркодом. — Но наше желание быть друг с другом, жить по-настоящему и без границ перевешивает любые профессиональные устремления. Мы верим, что, отступив от своих позиций, сможем найти баланс, который позволит нам расставлять приоритеты в нашей любви и при этом уважать существующие пределы.       — Мы понимаем последствия наших решений и готовы встретиться с ними лицом к лицу. Мы ценим ваше понимание и поддержку и надеемся, что со временем вы поймете силу и искренность нашего выбора.       В помещении воцарилась тишина, пока их начальники переваривали услышанное. Они еще раз обменялись взглядами, на лицах читалась смесь удивления и уважения. После минутного раздумья заговорил один из боссов, в его голосе слышалась смесь восхищения и сожаления.       — Мы не ожидали такого поворота событий, — сказал он искренним тоном. — Мы ценим ваши навыки, самоотверженность и лояльность агентству. Потеря вас как активов — это большая утрата для нас. Но мы также уважаем ваши решения и понимаем важность того, чтобы жить нормальной жизнью.       Другой босс кивнул в знак согласия.       — Мы спрашиваем в последний раз, Джефф, Баркод, вы точно этого хотите? — спросил он, и его тон был полон неподдельного беспокойства.       Джефф и Баркод обменялись многозначительными взглядами, в их глазах была смесь решимости и тоски. После короткой паузы они кивнули в унисон.       — Да, — ответили они в унисон, их голоса были сильными и непоколебимыми, — это то, чего мы хотим.       Начальники вздохнули, на их лицах отразилась легкая грусть.       — Тогда мы принимаем ваши заявления об отставке, — сказал один из них, в его голосе звучали одновременно разочарование и уважение. — Мы желаем вам всего наилучшего в ваших будущих начинаниях и надеемся, что вы обретете счастье и самореализацию, к которым стремитесь.       Когда Джефф и Баркод вышли из комнаты с высоко поднятыми головами, они не могли не испытать чувства освобождения и облегчения. Груз секретности и страха, который так долго давил на плечи, наконец-то был снят.       Они посмотрели друг на друга, взгляды наполнились смесью предвкушения и волнения перед новой главой их жизни, которая лежала впереди. Они сделали свой выбор, и хотя он был нелегким, в глубине души знали, что это правильный путь для них.       Рука об руку они вышли из агентства, оставив позади свои роли и титулы, готовые отправиться в путешествие, где любовь будет руководящей силой. Они знали, что это будет нелегко, но были полны решимости построить жизнь, в которой их любовь могла бы процветать, не ограничиваясь рамками предыдущей профессиональной жизни.       Когда шагнули в неизвестность, они знали, что независимо от того, какие испытания ждут их впереди, пока они есть друг у друга, они встретят их с непоколебимой силой, непоколебимой любовью и вновь обретенным чувством свободы.

———

      Весть об отставке Джеффа и Баркода быстро распространилась по агентству. Коллеги перешептывались вполголоса, любопытствуя, заинтригованные внезапным поворотом событий. Майл, который был их надежным товарищем и наперсником, подошел к Джеффу с теплой улыбкой на лице.       — Джефф, я слышал новости, — сказал Майл, а его голос был полон неподдельного счастья. — Я так горжусь тобой за то, что ты выбрал любовь и последовал зову своего сердца. Требуется огромное мужество, чтобы отойти от привычного и принять неизвестное. Я не сомневаюсь, что ты и Баркод преуспеете на этом новом пути, который выбрали.       Джефф улыбнулся Майлу в ответ, благодарный за его понимание и поддержку.       — Спасибо тебе, — ответил он, — твоя поддержка очень много значит для нас, и мы ценим добрые слова. Это было нелегкое решение, но мы верим, что любовь всегда должна быть на первом месте, и с нетерпением ждем то, что будет в будущем.       Тем временем Апо, который всегда восхищался глубокой связью между Джеффом и Баркодом, подошел к ним со смесью зависти и восхищения во взгляде.       — Баркод, должен признаться, я немного завидую храбрости, которую проявили вы с Джеффом, — признался Апо, — иметь возможность открыто и бесстрашно принять свою любовь, выбрать путь, который соответствует желаниям твоего сердца, — это вдохновляет. Ты показал нам всем, что иногда рисковать ради любви — это самый смелый и полезный выбор, который только можно сделать.       Баркод тепло улыбнулся Апо, понимая смешанные эмоции, которые он испытывал.       — Апо, мы всегда восхищались твоей верностью и самоотверженностью, — ответил он, — но знай, что любовь не знает границ, и никогда не поздно стремиться к счастью. Мы верим, что наше путешествие будет долгим, наполненным испытаниями и неопределенностью. Но также мы верим, что любовь будет направлять нас, и, в конце концов, все это того стоит.       Шли дни, и Джефф с Баркодом нашли время попрощаться со своими коллегами, поделившись своими удачами. Они выразили свою благодарность за опыт и знания, которые приобрели за время работы в агентстве, подчеркнув, что решение уйти было не отражением какой-либо недоброжелательности, а скорее стремлением к личному счастью.       Пока вокруг них продолжалось празднование, к Джеффу и Баркоду подошли двое их коллег, Бас и Джоб. У обоих агентов были ошеломленные лица, и Бас не смог удержаться от смешка, когда сказал:       — Ребята! Сначала я думал, что вы женаты на других своих партнерах!       Вмешался Джоб, соглашаясь:       — Мы понятия не имели, что ваши серебряные кольца на самом деле были частью вашего задания.       Баркод не смог удержаться от озорной улыбки, когда взял Джеффа за руку, их золотые кольца заблестели в окружающем свете. Он показал их кольца Басу и Джобу, сказав:       — Ну что ж, нам больше не нужно носить серебряные гладкие кольца, да?       Бас и Джоб расхохотались, поздравляя пару с помолвкой. Новость распространилась дальше среди коллег, и вскоре Джефф и Баркод оказались в центре добрых пожеланий, звона бокалов и сердечных поздравлений.       Тем временем Майл и Апо наблюдали за взаимодействием Джеффа и Баркода издалека, на их губах играла едва заметная улыбка. Апо повернулся к Майлу и заметил:       — Кто бы мог подумать, что они объединят наши агентства, а?       Майл кивнул в знак согласия, восхищение светилось в его глазах, когда он наблюдал за парой. Он ответил:       — Да, они через многое прошли вместе, и любовь изменила их к лучшему.       Апо взглянул на Майла, в его взгляде промелькнул намек на что-то большее. Он не мог удержаться, чтобы не выразить свою зависть к смелости Джеффа и Баркода уйти из своих агентств и начать совместную мирную жизнь.       — Знаешь, — нерешительно начал Апо, — я надеюсь, что когда-нибудь мы тоже сможем найти такую любовь.       Майл встретился взглядом с Апо, и невысказанные чувства, казалось, повисли в воздухе между ними. Это был момент молчаливого понимания, общей надежды на что-то большее в будущем. Они знали, что им предстоит долгое путешествие, но они также были друг у друга, чтобы вместе пройти его. Продолжая наблюдать за Джеффом и Баркодом, Майл и Апо не могли не задаваться вопросом, когда же они совершат этот прыжок веры, перейдут мост и откроют глубину своих собственных чувств.

———

      Наконец настал день отъезда. Джефф и Баркод стояли в центре агентства, окруженные своими друзьями и другими коллегами, которые собрались, чтобы попрощаться с ними. Воздух был наполнен горько-сладкой энергией, смесью грусти по поводу их отъезда и волнения перед предстоящим путешествием.       Они посмотрели друг на друга, их глаза были полны решимости и предвкушения. Они знали, что новый путь не обойдется без трудностей, но были готовы встретить их вместе, рука об руку.       С улыбкой, излучавшей тепло и любовь, они крепко держали друг друга за руки. Их друзья и коллеги с благоговением наблюдали, как они вступают в новую главу своей жизни, поддерживая ободряющими словами и наилучшими пожеланиями.       Когда они шли вперед, им вслед раздавались аплодисменты и одобрительные возгласы, свидетельствующие об уважении и восхищении, которые коллеги испытывали к их решению. Они знали, что предстоящий путь будет полон изгибов и поворотов, но были готовы принять приключение, зная, что любовь будет направлять их на каждом шагу.       С каждым шагом, который они делали, их улыбки становились шире, настроение поднималось. Они знали, что путешествие будет долгим, но были уверены, что любовь, которую они разделяли, поддержит их в трудные времена и что, в конце концов, оно того более чем стоит.       Когда они вышли в середину помещения, окруженные любовью и поддержкой своих друзей, Джефф и Баркод широко улыбнулись друг другу. Их руки оставались переплетенными, что было символом их непоколебимой преданности делу и началом новой главы в жизни.       И с этими словами они сделали свои первые шаги вместе. Их сердца были полны надежды, любви и непоколебимой веры в то, что путешествие, хотя и сложное, приведет их туда, где они смогут по-настоящему свободно любить и быть любимыми.       Когда они вошли в неизвестность, комната позади них наполнилась новым чувством цели и возможностей. Друзья и коллеги продолжали подбадривать их, предлагая свою поддержку издалека.       И вот, взявшись за руки, Джефф и Баркод идут своим новым путем, готовые встретить все, что будет на их пути, зная, что пока они есть друг у друга, у них есть все, что нужно.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.