I still love you

PG-13
Завершён
55
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
4 страницы, 1 199 слов, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
55 Нравится 1 Отзывы 7 В сборник

Часть 1

Настройки
Примечания:
      Очередной августовский вечер. Ничего не обычного. С улицы доносятся еле слышные крики детей. Прохладный ветер слегка покачивает занавески. Солнце почти зашло, оставляя последний взгляд на город.       Рюджин смотрит очередной американский фильм с Эммой Стоун — её любимой актрисой. В ногах лежат её кошки – Бёль и Даль. Так продолжается уже два года. Два года Рюджин пытается жить одна. Без своей третьей кошки. Без Хван Йеджи.       Они расстались два года назад. Почему? Все гораздо проще, чем вы могли подумать. Они слишком разные. Йеджи любила шумные клубы, алкоголь, компании разных людей. А Рюджнин...она просто любит сидеть дома, писать стихи, кошек и долгие объятья.       Чтож, теперь, наверное, у вас возникает другой вопрос – Как эти противоположности познакомились и даже стали парой?       Начнём сначала. Они учились в одном Сеульском университете. Йеджи была отличницей, активистом, участником студенческого совета. Конечно, она сразу произвела наилучшее впечатление у преподаватель. Ну, а Рюджин была ее противоположностью. Хоть и упеваемость у нее была удовлитворительная, да и пропусков у нее было не так много, преподаватели не очень её взлюбили.        Хоть девушки не часто пересекались, у этих двоих было кое-что общее. Точнее одно любимое место – крыша – этого университета. Сначала туда ходила только Рюджин после пар, но позже там была замечена Хван с сигаретой. Конечно, это удивилась Рю, но она не стала лезть не в свое дело.       Шин, как всегда, села на краю крыши, свесив ноги, доставая блокнот со стихами и ручку. Так получилось, что Рю села рядом с Йеджи и та с легкостью могла заглянуть в её блокнот, что она и делает. Одна строчка очень её зацепила. 《Я посажу тебя на подоконник, чтобы красивым был вид из окна.》 – Красиво, – случайно вырвалось у Хван. – кому это посвященно? – Пока никому, это просто первое, что я подумала, когда увидела тебя. После этого они не разговаривали. Просто сидели, иногда обненивались взглядами, улыбками. 《Черт, какие же у Рюджин милые ямочки на щеках, почему я не замечала их раньше?》 Йеджи скурила ещё четыре сигареты. Пока в её голове крутились вопросы. 《Почему? Почему именно сейчас? Я не могу в неё так просто влюбится.》       Хван докурила и просто ушла. После этого случая они встречались на той самой крыше каждый день. Йеджи курила. Рюджин писала. Они обменивались шутками, рассказами из детства. Им было комфортно.       Позже они начали встречаться вне университета. Ходили в кино, кафе, устраивали ночёвки. Но никто не хотел вспоминать ту строчку. Они боялись всё разрушить. Но кем они были друг для друга? Что было между ними? Никто не мог ответить на эти вопросы.       И вот, они снова на этой крыше. Йеджи курит. Рюджин пишет. Ничего необычного. Но каждая хочет задать эти вопросы, разобраться, что между ними и кто они друг другу. – Йеджи, ты меня тогда спросила кому посвящается эта строчка. – Рюджин указывает на ту же страницу где аккуратным почерком выведено. 《Я посажу тебя на подоконник, чтобы красивым был вид из окна.》 – Теперь у меня есть ответ – тебе. Я люблю тебя, Хван Йеджи. – их взгляды встречаются. Йеджи не верит, что сейчас эта девушка с пепельным карэ, милыми ямочки на щеках и невероятно глубокой душой признаётся ей влюбви. – Я..я тоже люблю тебя, Джинни.       Йеджи выкидывает эту чёртову сигарету, ведь губы Рюджин лучше. Поцелуй такой желанный для обеих, такой чувствительный.       Теперь всё разъяснилось. Теперь они вместе и что может их разлучить? Да ничто, думают они, но к сожалению это ошибочно.       Шли годы. И вот они празднуют свою третью годовщину. Всё хорошо, просто прекрасно. Три года пролетели, как три дня. Конечно, они ссорились, но всё же могли найти компромисс. Эта парочка даже съехалась и теперь они живут вместе. Рюджин продолжает писать, а Йеджи больше не курит ведь губы Шин гораздо лучше любого никотина. Что могло испортить такие гармоничные отношения?       По выходным Хван ходила в клубы, развлекалась, выпивала, но не более. Рюджин не была против, нет, её это устраивало. Пока Джи не связалась с не очень хорошей компанией. В ней были в основном парни и всего две девушки. Рюджин не ревновала. Она боялась за Йеджи. Теперь походы в клуб стали чуть ли не ежедневные, а учитывая, что Хван уходит с работы достаточно поздно, то часто бывает, что с работы она едет сразу в клуб, в эту самую компанию. Возвращалась Джи под три–четыре утра. От неё пахло алкоголем и сигаретами. Это раздражало Шин. — Ты курила?! — Я стояла рядом. — невнятно буркнула Хван себе под нос.       Со временем они стали всё реже видётся и почти не пересекались. Рюджин устала. В один вечер она просто собрала свои вещи, оставила Йеджи записку и уехала обратно в свою квартиру. 《Йеджи, я устала. Мы редко видимся. От тебя постоянно пахнет алкоголем и никатином. Ты возвращаешься глубокой ночью. Наверное это конец. Я люблю тебя, но не могу больше это терпеть. Твоя Рюджин》 – Черт, нет, Джинни, пожалуйста, только не ты.       Хван облажалась. Очень сильно. Она потеряла свой лучик солнца, что радовал её каждое утро и успокаивал вечером.

***

      Прошло два года Хван все ещё хранит эту записку, все те стихи, которые ей были посвящянны. Она больше не ходит по клубам, не общается с разными компаниями. Она снова закурила, ведь больше нет тех пухлых губ с вишнёвый блеском.       Она так и не смогла полюбить ещё кого-то. В голове и сердце она хранит лишь одну девушку с ямочки на щеках, девушку с цветочным парфюмом и невероятно глубокой душой.       Сейчас она стоит перед дверью квартиры, где Рюджин досматривает свой любимый фильм. – Зачем вообще я это всё затеяла? В руках у нее любимые цветы младшей – ландыши. Вдох. Выдох. – Просто сделай этой. Стук. Тишина. Стук. Слышатся шаги. Рюджин открывает дверь. 《Она изменилась》 《Черт, она слишком красива》       От пепельного карэ не осталось и следа. Теперь вместо прежней причёски там отросшие волосы по плечи, а цвет напоминает печеньки орео. Но глаза, глаза всё те же. В них, как и тогда можно расстворится, совсем, без остатка.       Хван вспоминает как в этих же глазах отражались тысячи звёзд, когда они вместе гуляли ночью, а позже Джи могла рассмотреть и целую вселенную, когда их взгляды встречались. — Йеджи? – растерянный взгляд с легкостью читается в глазах напротив. — Рюджин, я такая дура. – вздыхает Хван, на что получает лишь звонкий смех. — Хорошо, но давай ты сначала зайдёшь, а потом мы поговорим. — Да, да, конечно. – растерянно шепчет Джи себе под нос. На столе уже стояли два бокала и бутылка красного вина. — Присаживайся. – Рюджин одаривает старшую такой тёплой улыбкой, что Хван готова прямо сейчас расплакаться. 《Я так скучала》 Рюджин хотела налить Джи вина, но... — Я не пью алкоголь. – отчеканила Йеджи. — Хорошо, тогда, что ты пьёшь? — Всё, кроме алкоголя. Выбор остановился на гранатовый соке.       Повисла молчание. Цветы лежали на коленях у Хван, которая только сейчас о них вспомнила. — Это тебе, помню тебе они нравятся. — Благодарю. – и снова эта улыбка. Йеджи уверена, что ещё одна такая улыбка и её сердце точно остановится. Снова тишина. По окну начал постукивать дождь. — Ты всё ещё пишешь? — Пишу, а ты ходишь в клубы? — Я всё ещё люблю тебя, Джинни. Сердце пропустило удар. Ощущение будто ещё секунда и оно точно остановится. — И я больше не хожу по клубам. — Куришь? — Курю. Рюджин, я такая дура. — Йеджи... — Рюджин, я всё ещё люблю тебя. Я осознала свои ошибки, изменилась. Я жила эти два года без тебя, но не хочу так прожить всю жизнь. — Йеджи, я посажу тебя на подоконник, чтобы красивым был вид из окна. Большего не нужно. За окном дождь. На столе вино, а между ними любовь. Сейчас в мусорке валяется пачка сигарет, а Йеджи вновь ощущает любимый вишнёвый вкус на губах.
Примечания:
55 Нравится 1 Отзывы 7 В сборник
Отзывы (1)