Грязное белье / Dirty Laundry

Сегодня была очередь Сэма стирать. Пусть он был в полном разладе и чувствовал себя преданным из-за того, что Дин отдал его Гадриэлю и из-за убийства Кевина. Пусть Дин оказался идиотом, приняв Метку Каина со всеми вытекающими, которых Сэм боялся все больше и больше. Пусть Рыцарь Ада угрожал сжечь дотла весь мир. Но чистая одежда все равно была нужна. И вот Сэм здесь, собирает Диновы грязные шмотки, разбросанные вокруг корзины для белья — потому что таковы обязанности Сэма по дому. Аналогично Дин заправлял на кухне — и в эти дни готовил больше любимых блюд Сэма, чем своих. Нет, Сэм не доставит ему удовольствия, заметив это. Просто еще один Винчестерский день. Он взялся за фланелевую рубашку в черно-белую клетку, и в ладони что-то хлюпнуло. Брр. Сэм скривился и, бросив ее в корзину, вытер руку другой рубашкой. Даже думать не хотелось, что там такое. Пятна крови достаточно скверные, и да, еще одна футболка Дина отправилась в мусор. Слишком подрана когтями, чтобы зашивать. Должно быть, здесь основная часть одежды Дина, подумал Сэм, выпрямляясь. Даже несмотря на то, что сейчас у них имелись в наличии шкафы и комоды, все равно каждый из братьев мог уложить всю свою одежду в пару спортивных сумок. При желании, Сэму хватило бы пальцев обоих рук, чтобы посчитать Диновы рубашки. С этой их жизнью друг у друга на голове, даже при наличии у них отдельных комнат… Хм. Сэм осторожно порылся в куче собранного белья, затем, не найдя искомого, подошел к шкафу Дина. Как он и ожидал, тот был почти пуст — только Динов халат и пара курток. Странно. Сэм пошел в прачечную. Может, она порвалась и Дин ее выбросил? Сэм задумался, пытаясь вспомнить, когда видел ее в последний раз, засовывая одежду в стиралку и запуская цикл. Дина он нашел в кладовой — тот инвентаризировал содержимое, составляя список покупок. Брат посмотрел на Сэма и спросил, возвращаясь к списку: — Какие фрукты хочешь? — Без разницы, лишь бы выглядело аппетитно. Но бананы и виноград было бы замечательно. Дин кивнул и записал. Перебрал, считая, банки с фасолью. — Дин... — Сэм скрестил руки на груди и прислонился к косяку, — а что случилось с рубашкой, которую тебе Лиза подарила? — С какой? — рассеянно спросил Дин. Запрет на упоминание Лизы и Бена потерял актуальность. С тех пор к этой ране добавилось слишком много новых, чтобы она по-прежнему жгла. — Помнишь, голубая джинсовка, про нее Лиза ещё сказала, что с твоими глазами отлично смотрится. — Подколка прошла незамеченной, как обычно в последнее время. — Я думал, эта рубашка тебе нравилась. Дин помолчал. Лица его Сэм не видел и потому не мог судить, старался ли брат вспомнить или пытался не вспоминать. — Я ее выбросил, — в итоге кратко ответил Дин и снова что-то пометил в списке. Руки Сэма разжались. — Почему? Порвалась на охоте? Я что-то не помню. — Какая разница? — Дин даже не обернулся. — Чувак, у нас одежда тратится со скоростью туалетной бумаги. Сэм скривился от такой образности. Но это правда — братьям приходилось регулярно подчистую выметать мужские отделы здешних секонд-хэндов. Сэм не позволял себе привязываться ни к одному предмету одежды с тех пор, как рубашка с гончей, подаренная Джесс, обрела свой бесславный конец. Но сейчас его больше интересовало, отчего Дин отвечал так уклончиво. Не сказать, конечно, что у них сейчас не было дел важнее рубашки, да и с получением этой идиотской Метки Дин вообще стал весьма нетерпеливым. Но одновременно Дин старался — и Сэм отдавал этому должное — наладить их отношения, и обычно, когда Сэм вообще с ним заговаривал, явно вздыхал с облегчением. Происходящее сейчас казалось Сэму тревожным звоночком. — Да ладно, неважно, — Сэм сунул руки в карманы. — Я просто собирал белье в стирку и удивился, что давно ее не видел. — В этот раз не используй свой девчачий кондиционер, ладно? Не хочу пахнуть долбаным цветущим садом. При этом Дин все еще не поворачивался к Сэму. Сэм ждал молча. Наконец брат вздохнул. — Ты же не отвяжешься, верно? — Дин все же развернулся и посмотрел на Сэма, но лицо его сохраняло настороженное выражение. Сэм поднял бровь молчаливым комментарием. Вопрос, который он задал Дину, был праздным, но сейчас в Сэме крепла уверенность в важности ответа на него. Дин тряхнул головой и бросил ручку и блокнот на ближнюю полку. Теперь он смотрел Сэму прямо в глаза — это было странно похоже на отпор. — Три дырки от пуль и ведро крови. После такого она даже на половую тряпку не годилась. Сэм хлопнул глазами. Руки его выпали из карманов. Такого он не ожидал. — Тебя?.. — После мрачного кивка Дина Сэм спросил с запинкой: — Когда? Где? Что случи… — Помнишь охоту на оборотней в Талсе? Пару месяцев назад? Сэм быстро покопался в памяти. — Конечно, помню. Мы поймали двоих оборотней, убивавших бездомных в деловом центре. Но ты же не был… — Был. Выстрелы услышал охранник. Он выскочил, увидел меня над телами и решил проявить героизм. Сэм перебрал свои воспоминания. Он помнил, как стрелял в оборотней, потом какая-то неразбериха, им надо было убедиться, что эти двое мертвы и снова превратились в людей, а еще они тревожились насчет свидетелей. Сэм осматривался, потом был крик... А потом Дин торопливо запихивал его в Импалу, говоря, что им пора сматываться. К тому времени Сэм уже привык, что после Испытаний у него слегка мутилось в голове — по крайней мере, тогда он винил в этом Испытания — и вопросов у него не возникло. Никто из них вроде бы не пострадал. А во что там был одет Дин, он внимания не обратил. Сэм замер. — Гадриэль. Дин кивнул и прикрыл глаза. — Я там на улице истекал кровью, как заколотая свинья. Он меня исцелил. Сэм сглотнул и кивнул, отворачиваясь. Опять Гадриэль. Крадущий его разум и тело, прячущий воспоминания. Спасший жизнь Дину. Сэм знал, что Гадриэль спасал его самого не только от повреждений, вызванных Испытаниями, но и от ран на охоте — по крайней мере, дважды. Еще Сэм догадался, что Гадриэль воскресил Чарли. Что, по крайней мере, заставило его тогда задуматься — впрочем, потом он решил, что он и Чарли оказались в таком положении в первую очередь из-за Гадриэля. Но вот Дин… Прикрывать брату спину было работой Сэма, а он облажался. Дин был тяжело ранен — и Гадриэль рискнул собой, спасая его. И вот с этим… У Сэма не было уверенности в том, что с этим делать. — Я хотел тебе рассказать, чувак. Я сказал бы, — голос Дина за его спиной был тихим и виноватым. Брат решил, что молчание Сэма — это обвинение. Не так уж он и ошибался. То, что Дин натворил, было таким абсолютно неправильным, что Сэм не знал, сможет ли он хоть когда-нибудь примириться с этим поступком брата. Но это спасло жизнь Дину — а не только Сэму. Злиться на такое было нелегко. — Я знаю, — тихо сказал Сэм. Неловкое молчание растянулось на несколько секунд. — Возьми еще немного начос и кесо, — наконец сказал Сэм. Они не устраивали вечера с фильмами уже... действительно давно не устраивали. Может, пора принять хотя бы эту из оливковых ветвей Дина. — Э… ну ладно, — все еще неуверенно произнес Дин за его спиной. — И хороших сливок. — Точно. Твоя любимая кофейная бурда для принцесс. Сэм фыркнул, слегка позабавленный. Он поймал взгляд Дина и долго смотрел, а потом пошел обратно в прачечную. Тревога из-за Метки отчасти вытесняла гнев, который Сэм испытывал в отношении брата. Время медленно растворит остальное. Впрочем, подобные моменты напоминали Сэму, почему ему хотелось в первую очередь оставить все это в прошлом. Он достал телефон. В первую очередь надо заказать Дину на Рождество голубую джинсовую рубашку.