Х
22 августа 2023 г. в 15:55
Тринадцатого февраля на порог дома Антонио заявился Португалия с тортом.
– Olá, Espanha¹.– Афонсу буднично вваливается в прихожую с бодрым выражением лица.
– Португалия!..– Улыбаясь, хозяин дома отходит, пропуская его, хотя улыбкой этой, кривой и неуверенной, выдаёт себя: понимает, что ничего хорошего этот приход не предвещает. А Феррейра, в свою очередь, прекрасно понимает, что означает эта улыбка соседа; понимает и наслаждается.
– Сегодня чудесный день для торта, não é²?
– Но по какому поводу?– Антонио с трепетом принимает торт, когда Португалия передаёт его, чтобы разуться. И вроде самый близкий сосед, а явился не вчера, когда торт был бы уместен, а сегодня. Может, хочет с ним наедине посидеть: размеренно, не торопясь...
Португалия неспеша снимает обувь, затем тёплый зимний верх; приводит в порядок одежду, разгладив её ладонями. Он пришёл при параде и даже застегнул воротничок на оставшиеся верхние пуговицы, не создавая «декольте», как обыкновенно бывает.
– Ты меня обижаешь...– С наигранной обидой он ухмыляется и, повесив куртку, забирает торт обратно, как бы намекая, что тому неплохо бы пойти поставить чайник.– Неужели ты помнишь даты только когда связан и рискуешь вот-вот искупаться в оливковом масле?– Феррейра неловко смеётся, мол, «были же времена!»
Антонио замирает. Значит, приход в самом деле не сулил ничего хорошего. Тринадцатое февраля...
Фернандес поник, и уголки губ португальца победно завернулись кверху шире. Он понял-таки. Испания выдохнул, принимая, сглатывая эту небольшую порцию желчи. Ему остаётся только обречённо продолжать выглядеть счастливым, защищаясь, хотя оба знают, что Афонсу читает его как книжку. Чешет затылок:
– Вина?
– Чаю.
– Чай – тоже хорошо...– Покорно соглашается он, пропуская соседа на кухню вперед себя.
«Привет, Испания.»¹
«...не так ли?»²
Примечания:
13 февраля 1668 года Испания признала независимость португальского государства, и мне кажется, что Португалия определённо хоть раз да решил бы омрачить послевкусие дня рождения Испании, что выпадает на 12 число, придя на следующий день, чтобы потрубить в фанфары.