Его большая проблема

— Ясмин, время, — тихо напоминает Джаффар. — Еще немного! Он качает головой. Ему не стоит находиться здесь. Вернее, нельзя. В его обязанности входит охранять дочь господина Кадира, но никак не… водить с ней дружбу — дружбу ли? — и находиться в ее комнате, словно подружка. И это уже не первый раз за время его работы. — Если Зулейка узнает… — Не узнает! — уверенно обрывает Ясмин в попытке успокоить его. Ее бодрый голос звучит позади него, где-то в глубине комнаты. Конечно же, Джаффар стоит здесь вовсе не от праздного интереса, а исключительно по делу. В ожидании. Ему нужно отвезти ее на очередной ужин в ресторане с будущими родственниками. При воспоминании о ее предстоящей свадьбы внутри что-то слабо вздрагивает. — …она задушит меня голыми руками, — продолжает Джффар. Он со вздохом поднимает глаза к потолку, полному узоров, как небо — звезд. Джаффар даже не может сказать, чей гнев его пугает больше: господина Кадыра или Зулейки? Наверняка Зулейка сравняет кого угодно с землей за свою любимую воспитанницу. А господин Кадыр? Наверное, его молчание хуже крика. Всевышний, как же это все выглядит со стороны! Он, взрослый мужчина, сидит в комнате такой юной девушки без ведома ее семьи. И они не связаны никакими отношениями, кроме рабочих! Он лишь ее телохранитель и должен оберегать ее. А выглядит так… даже и представлять дальше не хочется. — Я мог бы спокойно дождаться тебя у дверей. — Отец строго настоял, чтобы ты и не смел спускать с меня глаз, — замечает Ясмин. Джаффар может поклясться, что сейчас она хитро улыбается, а в глазах вспыхивают озорные огоньки. Уже хорошо знает ее. Может быть, даже слишком хорошо. — А что же делаешь ты? — даже заговорчески продолжает она. Джаффар сжимает челюсти и смотрит на свои туфли. Играет с ним. Сам факт его нахождения в девичьей спальне уже неправильный. А уж когда она переодевается… это совсем выходит за рамки всех приличий. — Даже не смотришь на меня! Он вздрагивает, когда его внезапно обхватывают за плечи тонкие руки. Сердце на секунду замирает и успокаивается, продолжив биться в прежнем ритме: судя по рукавам платья — одета. Джаффар недовольно закатывает глаза под ее звонкий смех. — Если птичка продолжит так громко щебетать, то ее верному телохранителю свернут шею, — усмехается он и чуть разворачивается к ней. Ясмин понятливо кивает и «закрывает» губы на замок, а воображаемый ключик торжественно вручает Джаффару. Тот не может даже раздражаться при виде ее широкой улыбки и сам невольно улыбается. Ключик прячется в карман брюк. — Ладно, бежим, — шепчет Ясмин и хватает его большую ладонь, уже потянув в коридор. Нужно как можно скорее убраться от ее комнаты, чтобы избежать лишних глаз. Ей вовсе не хочется выговора, увольнения или чего хуже для Джаффара. Он для нее некто больший, чем рядовой телохранитель. Но понимает ли Ясмин, кем именно приходится он ей? Понимает ли, кем она приходится Джаффару? Явно не просто работой, не просто объектом, не капризной дочкой влиятельного человека. Но другом ли видит ее Джаффар? Ясмин, кажется, и не задумывается об этом вовсе. За пределами ее комнаты Джаффар накидывает на себя всю прежнюю серьезность и строгость. Держит дистанцию. Обращаться к Ясмин по имени даже и не думает, тут же возвращаясь к уважительному «госпожа». Он проводит ее к машине и открывает перед ней дверь. Ее даже счастливая улыбка ставит его в легкий тупик: неужели она уже переменила свое отношение к предстоящей свадьбе? Джаффар спокойно ведет машину, но плечи напрягаются. В городе с каждым днем становится все неспокойнее, и выбираться сейчас куда-то кажется ему плохой идеей. Даже в их районе, уважаемом и безопасном, появляются волнения. Листовки были лишь вершиной айсберга. — Ты хмурый, — замечает Ясмин. Оставшись вновь вдвоем, здесь, в машине, они снова могут общаться без всяких формальностей. Джаффар ненадолго отводит взгляд от дороги к зеркалу заднего вида: девушка смотрит на него уже без всякой улыбки, а в ее темных глазах мелькает беспокойство. Сегодня она особенно хороша. Видимо, и правда хочет показать себя во всей красе перед семьей будущего мужа. — Неспокойно мне, — признается он и возвращает взгляд на дорогу. Ясмин, заинтересованная, чуть наклоняется вперед, ближе к нему. Ей не нужно ничего говорить дальше — этот жест все говорит за нее. Ее сладковатые духи вновь окутывают Джаффара, и ему хочется удержать этот аромат рядом с собой чуть дольше. — Ты так хочешь все знать, да? — чуть улыбается он, вновь глянув на нее. Ясмин лишь молча кивает, смотря на него. Ее очередь ждать. Джаффар издает тихий смешок, покачав головой. — Надеюсь, твое любопытство не обернется тебе боком. — А с тобой мне нечего бояться, — простодушно отвечает она и прижимается щекой к его сиденью. — Не только смельчак, хорошо выполняющий свою работу, но и добряк. Улыбка тает на его лице, и он лишь молча, более серьезно смотрит на Ясмин. Их взгляды встречаются в зеркале заднего вида. Ему, наверное, не стоит так пристально смотреть на нее, — что себе только позволяет! — да только оторваться от ее глаз становится непосильной задачей. Такие темные, глубокие, завлекающие. Так же сложно оторваться, как и в тот вечер. Сильные волнения еще не достигли определенных районов города, а господин Кадыр сменил гнев на милость: «арест» Ясмин подошел к концу. Ей не терпелось посетить базар: выбрать подарок для Зулейки в знак извинений, присмотреть ткани на новые платья и просто побыть среди людей. Джаффар со всем пониманием и терпением отнесся к ее желанию. Он не торопил Ясмин с выбором и даже в чем-то помогал, когда ей нужен был его совет. Уличные выступления особенно сильно завлекали ее. Джаффар уже не в первый раз становился свидетелем, как Ясмин была готова пуститься в танцы от песен и музыки на площади перед самым базаром. Правда, танцев себе не позволяла. Ее потолком были песни. И вот, ее нежный голос захватывал внимание чуть ли не каждого прохожего, но Джаффар был очарован ею полностью. Он не смел и двигаться, пока Ясмин пела, а его взгляд был прикован лишь к ней. Будто старался в мельчайших деталях запомнить этот момент. Выступление, правда, было неожиданно прервано. И вовсе не Джаффаром или уличным артистом. Именно погода не дала завершить песню: внезапно поднявшийся ветер пригнал черные тучи. Дождь не заставил себя ждать — хлынул настоящим потоком. Люди кинулись врассыпную: нужно скорее найти укрытие. Дождь лил косым потоком, мгновенно пропитывая одежду. Джаффар сориентировался быстро, ловко выводя Ясмин из мечущейся толпы. Оставаться на улице в такую погоду было себе дороже. — Молния!.. — воскликнула Ясмин. Было ли это восхищение или страх, он так и не понял. — Нужно возвращаться немедленно! Или хотя бы переждать. Джаффар щурится и ведет ее к машине, держа ближе к себе. Девушке, казалось, и вовсе не хотелось уходить — настолько сильно ее заворожила стихия. В какой раз она неосознанно препятствовала Джаффару выполнять его работу — просто оберегать ее? — Ясмин! — окрикнул он ее. Ясмин, словно очнувшись ото сна, удивленно посмотрела на него. Встретилась с его беспокойными глазами. — В машину, — повторил Джаффар, держа ее за плечи. Он дернул дверь машины, но отпустить Ясмин оказалось сложнее. И хотелось ли ей этого — выпутаться из его рук? Джаффар замер, завороженный ею. Капли стекали по ее лицу, задерживаясь на бровях, ресницах, стекали на чуть пухлые губы, задевали родинку на щеке. Волосы под платком выбились из прически и начали промокать, липнуть к лицу, а платье пропиталось почти насквозь. А как глаза блестели в этой темноте!.. — Не лучшая идея — собираться в ресторане, — после недолгого молчания отвечает Джаффар, вновь смотря на дорогу. — У нас же пока спокойно. Отец уверен в охране. Уверен в тебе. — Именно, что спокойно лишь «пока», — замечает он. — А скоро может стать наоборот. Лучше бы не мелькать лишний раз у беспокойного народа. — Прятки от них вряд ли помогут. Да и не избегать же мне их вечность. Джаффар пожимает плечами. — Лишь ответил на твой вопрос. — Мне кажется, есть что-то еще, — не унимается Ясмин. — Твоя тревога не только в этом. — Не престало взрослому мужчине сетовать на жизнь. Таким ответом Джаффар ставит точку на ее расспросах. Ясмин молчит с минуту, видимо, обдумывая, как к нему подступиться, но сдается и прекращает отвлекать его от вождения. У него отлегло. Ясмин бывает очень настойчива в некоторых вопросах и делах, и противиться ей становится для Джаффара с каждым днем все сложнее. Что он ответил бы на ее вопросы? Что сказал бы? Да, Ясмин, у меня есть одна проблема. Одна большая проблема. Тревога не отпускает сердце и держит его в тисках. Мой пленитель не столько долг и обязательства перед твоей семьей, сколько одно твое имя. Один твой взгляд. Как мне сохранять невозмутимость рядом с тобой, когда твои слова так будоражат все внутри меня? «Джаффар, отвези меня к Мустафе.» «Джаффар, подожди меня в машине, мне нужно поговорить с Мустафой.» «Джаффар, передай, пожалуйста, эту записку Мустафе.» Джаффар хочет стереть из памяти день, когда увидел их объятия в саду. И скоро грядет день их свадьбы. День свадьбы Ясмин с Мустафой. В голове Джаффара до сих пор крутится вопрос, как свободолюбивая и своевольная Ясмин так быстро приняла саму мысль о браке с почти не известным ей мужчиной. Стоит Ясмин выйти замуж — их встречам конец. Служба Джаффара у господина Кадыра, конечно, на этом не заканчивается. Да только Ясмин он сможет видеть лишь изредка, в те немногие моменты встреч с ее отцом. Нужный ресторан показывается на горизонте, и Джаффар поворачивает на парковку. Солнце светит так ярко, что приходится щуриться, и палит так, что жар становится чуть ли не виден. На улице почти ни души. Кто в здравом уме согласится гулять в такую погоду? Джаффар в очередной раз быстро оглядывается, ведя Ясмин к ресторану. Его внимание привлекает небрежно одетый мужчина в нескольких метрах от них. — Я надеюсь, взрослый мужчина решит свои проблемы, — негромко, только для него одного, мягко говорит Ясмин на подходе к ресторану. — Я не хочу, чтобы ты мучился. Джаффар слушает ее вполуха, нахмурившись. Его сердце начинает стучать быстрее от тревоги: неизвестный мужчина стоит неподвижно, глядя прямо на них. — Быстрее, — говорит он, подталкивая Ясмин к дверям. Она лишь вопросительно оглядывается на него. Глаза Джаффара расширяются, а дальше его ведут лишь рефлексы. — Быстрее! — кричит ей Джаффар. Он почти толкает Ясмин в ресторан, преграждая ее собой. Его рука в одно движение выхватывает пистолет из кобуры, и отточенным движением, без колебаний, Джаффар направляет его на неизвестного. Тот уже нажимает на курок — раздается пронзительный выстрел. Джаффар стреляет ровно через секунду. Двойной выстрел заставляет посетителей ресторана обеспокоиться, взвизгнуть в панике и искать взглядами стрелков сначала в помещении. — Джаффар!.. Джаффар медленно оседает на ступеньки ресторана. В ладони продолжает сжимать пистолет, будто сейчас может появиться еще один стрелок. И еще, и еще, и еще. Неизвестный мужчина лежит в нескольких метрах от ресторана с пробитой головой. Джаффар поднимает мутный взгляд на Ясмин. Она в панике приседает перед ним и на секунду отшатывается назад. — Ты зачем вышла? — выдыхает он и выпускает пистолет. По ее испуганным глазам он начинает сомневаться в своей невредимости. Кажется, действие секундного шока. Боль приходит волной, и Джаффар, шикнув, прижимает ладонь к плечу. По голубой рубашке расползается темное пятно. Он уже слабо слышит, что ему говорят. Посетители ресторана выходят один за другим, одни толпятся вокруг него, а другие спешат уехать отсюда как можно быстрее. Стрельба днем, в таком районе! Кто-то соображает вызвать скорую и полицию. — Я поеду с ним в больницу! — кричит Ясмин. — Отстань! Джаффар отнимает взгляд от земли. Ясмин злится, кричит и толкается: Мустафа пытается увести ее, закрыть обзор на труп и раненого Джаффара. Джаффар дает очередные показания полицейскому и остается один в палате. Вздыхает. Операция прошла успешно, и никаких осложнений быть не должно. Однако временные боль и неудобства никто не отменяет. Господин Кадыр уже дал официальный больничный и даже побеспокоился о его состоянии после того, как выразил свою благодарность за службу. Времяпровождение в больнице — настоящая тоска. Джаффар старается не искать себе приключений и новых проблем, а наоборот, отдохнуть и направить все силы на скорое восстановление. Возможно, эти дни в одиночестве сначала в больнице, а после и дома — больничный будет еще в силе — пойдут ему на пользу. Открывшаяся дверь выдергивает его из мыслей. Он откладывает книгу — медсестра поделилась, чтобы ему не было так скучно. Из-за двери мелькает голова, а потом показывается и вся Ясмин. Ее глаза горят беспокойством и недовольством, но — Джаффар видит — улыбка просится наружу. Джаффар в удивлении смотрит на нее и приподнимается в постели. — Ты не просто смельчак, хорошо выполняющий свою работу, — причитает она, подходя ближе к нему. — Ты смельчак, который так глупо рискует своей жизнью. Ясмин хмурится, цокает и качает головой. — Я делал свою работу. Как тебя пустили? — Ох, долгая схема… Якобы встреча с Мустафой, просьба о помощи моего друга Джека, тот через своих знакомых… — Ясмин машет рукой, говоря жестом, как это неважно. Джаффар понятливо кивает, рассматривая ее. Пришли сюда. Зачем-то сидит у его постели. Могла же просто справиться о его здоровье у господина Кадыра, разве нет? — Я очень надеюсь, что следующего раза не будет, — тихо начинает она. — Но если так получится… даже не вздумай так рисковать. Чтобы бежал не на опасность, а от, — Ясмин обращает все его внимание на этот предлог, — опасности вместе со мной. — Я не могу этого обещать, моя госпожа. Ясмин замирает. Никогда от него не звучало «моя госпожа». Это звучит настолько мягко и лично, что ее щеки трогает легкий румянец. Джаффар не может сдержать улыбку, когда Ясмин отворачивается от него. — Прости, — шепчет он. — Мы поговорим об этом потом. После твоего выздоровления. Джаффар кивает. Может быть, и правда поговорят, и тогда все между ними прояснится. Хотя бы для него.