Другая девушка

Глава 4: Дом восходящего сына КЛАУС От первого ЛИЦА Я смотрела вниз в прекрасно скрываемой ярости, когда Марсель тонул в том, что он ошибочно считал своим городом, " Город Новый Орлеан, люди всех мастей и вкусов со всей страны приезжают сюда, чтобы повеселиться на наших улицах, некоторые просто ищут веселья, некоторые ищут чего-то более мрачного, более опасного. Итак, мы приглашаем их в мой дом и дарим им это. Затем, когда пробьет полночь, все меняется, и наступает время кормления. " Сказал Марсель, гордость зудела на каждом дюйме его лица, когда я посмотрела вниз и увидела, как вампиры кормятся, а их жертва кричит: " Вот так я делаю своих парней счастливыми, иногда угощая их всем, что можно съесть на шведском столе. Моим ночным бродягам это нравится, я заставил их усердно работать, пытаясь заработать одно из этих колец дневного света. Они заслуживают того, чтобы выпустить немного пара. Мои дневные бродяги, те немногие, кому доверяют, они просто любят веселиться ". "Это непростая операция. Скажите мне, что насчет жертв? Похоже, предстоит выкопать много могил ". Я спросил "Мы не можем убить их всех. Слишком много людей пропадает без вести, и туризм падает, поэтому мы лечим их небольшим количеством вампирской крови, стираем им память и отправляем восвояси, без суеты". "Я впечатлен". "Ничего такого, чему бы я не научился у тебя в свое время", - сказал Марсель с улыбкой, прежде чем к нему подошел мужчина, тот самый мужчина, которого Клаус укусил вчера, сообщив ему о смерти шести ночных бродяг. И с этого Марсель начинается твое разрушение, подумал я, когда извинился и поехал обратно в дом губернатора, намереваясь проведать Елену. Я вошел в дом, чтобы увидеть нескольких вынужденных людей, убиравшихся в доме, пока Елена сидела на диване и яростно печатала на ноутбуке, она выглядела лучше, чем вчера, хотя и разозлилась из-за того, что ей запретили съезжать из этого дома, хотя я очень сомневался, что она последует моему совету, "Что ты делаешь?" Я спросил, "Выполняю задание, ради которого изначально приехала в Новый Орлеан", - ответила она, не обращая на него никакого внимания. " И это будет" "Найти любого последнего члена моей семьи". "Я думал, ты сирота", - небрежно сказал я. "Очевидно, нет, ты знаешь что-нибудь о "полумесяцах"?" "Нет", - солгал я. Она посмотрела на меня с сомнением, но ничего не сказала, прежде чем закрыть ноутбук. "У меня есть вопрос" "Спрашивай прямо сейчас, любимая". "Когда ты собираешься снять "кинжал", с Элайджи? "Когда я захочу", - ответил я, прежде чем услышал звук приближающейся машины, и, похоже, Елена тоже услышала, когда встала. И моя дорогая сестра наконец приехала, подумал я, отправляя горничную за ее багажом, прежде чем сесть и налить себе выпить. "Элайджа, если то, что ты не отвечаешь на звонки, было частью твоей хитроумной шутки, чтобы вернуть меня в этот богом забытый город, тогда молодец. Я здесь, и я волнуюсь. А теперь возьми трубку, пока я не вышиб твою чертову дверь ". Ребекка сказала, прежде чем войти в дом. "И кто вы такая?" - спросила горничная "Ах, вы, должно быть, горничная. Мои сумки в машине, заберите их, пожалуйста?" - сказала моя младшая сестра. и я услышал звук шагов Елены, спускающейся по лестнице. " И посмотрите, кто у нас здесь, двойник, которого мой брат наконец-то обрюхатил. Расскажите мне, как поживает ваш брат?" Ребекка сказала: "Кажется, я забыла, что и Деймону, и Ребекке отведена равная роль в смерти брата Елены". Ответа не последовало. "Я ожидала увидеть какой-нибудь чудесный животик, думаю, ты еще не показываешься". "Твои манеры такие же очаровательные, как я помнил". "Как и мой характер, так что будь осторожен. Где Элайджа?" - спросила моя сестра. "Клаус должен знать". "Кажется, Никлаус сделал что-то ублюдочное и похожее на Клауса" Я до сих пор помню, как Ребекка всегда обращалась ко мне "Клаус", когда злилась на меня. Похоже, время пуститься в погоню. "Клаус, выйди сюда и скажи мне, что ты сделал с нашим братом, ты, самовлюбленный придурок, наносящий удары в спину". " Хватит всех этих криков", - сказал я, открывая дверь, - "сестренка, я предполагаю, что шесть мертвых вампиров - твоих рук дело". " Они были очень грубы, пытаясь избить бедную, невинную девушку, которая просто пыталась найти дорогу в квартал. Прошу прощения, они были твоими друзьями. О, это верно, у тебя нет друзей." пытаясь выместить свой гнев на моей младшей сестре, двое могут поиграть в игру. "У меня действительно есть друзья. У меня есть Марсель. Ты помнишь его, не так ли? Да, конечно, помнишь ". Я сказал, одновременно ненавидя и наслаждаясь выражением боли на ее лице, и вот почему я убиваю тех парней и не даю тебе влюбиться, они только причинят тебе боль, а я не могу видеть, как тебе больно. " Теперь он воображает себя королем Квартала. И у него есть эти правила насчет убийства вампиров. Будет забавно посмотреть, какое наказание он придумает для тебя". "Меня не волнуют Марсель, "Ложь" или его правила. Что ты сделал с Элайджей?" "Возможно, он в отпуске или подолгу дремлет осенью наверху. Что ж, иди, осмотрись". Я сказал, "Ты помнишь этот дом так же хорошо, как и я", - снова сказал я, заставляя ее шаги остановиться. "Я все помню", - ответила она, отходя. "Я помню, как пьяный дурак губернатор спрятал все наши вампирские грехи в обмен на золото. Я помню роскошную вечеринку, которую губернатор устроил, как будто для того, чтобы произвести на вас впечатление. Я помню момент привязанности к сыну губернатора Эмилю. И я помню, что даже Элайджа был счастлив. Я помню, как я попросила Эмиля превратиться в вампира, чтобы быть со мной вечно, и я помню, как ты сбросил его на два этажа вниз и убил у меня на глазах ". сказала она. Я опустился в кресло и ответил, "Ну, он был недостаточно хорош для тебя". "Никто никогда не был достаточно хорош для меня. Ты позаботился об этом. Итак, где Элайджа?" Вместо того, чтобы ответить ей, я встал с дивана. " Куда ты идешь?" "Кажется, ночь еще не совсем закончилась. Я иду еще выпить с Марселем". "Элайджа рассказал мне о твоем плане разобрать империю Марселя по частям. Я не помню, чтобы вы вдвоем пили "Нью Орлеан досуха"". "Я знаю, у тебя не так много друзей, Ребекка, но что некоторые друзья делают, когда собираются вместе, так это пьют, а когда они пьют, они рассказывают секреты. Марсель каким-то образом нашел способ контролировать ведьм в квартале, и я намерен выяснить, как это сделать, чтобы я мог воспользоваться этим сам. Поиск Элайджи не входил в мой список дел на сегодня ". Я направился к двери, оставив Ребекку в ярости: "О, и добро пожаловать домой, сестренка". О, как я люблю ее раздражать. От ТРЕТЬЕГО ЛИЦА Ребекка сделала глубокий вдох, чтобы контролировать свой темперамент, когда Елена прислонилась к стене, Ребекка повернулась к ней лицом: "Ты, двойник, я собираюсь обыскать этот дом дюйм за дюймом, пока не найду, что мой злой брат сделал с моим хорошим. Ты помогаешь." "Клаус заколол Элайджу", - сказала Елена. "Как ты узнал?" "Он сказал мне". "И ты не счел нужным говорить мне. Почему?" "Ты была груба", - сказала Елена, пожимая плечами. "А ты случайно не знаешь, где". "Поражает меня, хотя я обыскал дом, гроба здесь нигде нет, если только здесь нет потайной комнаты. Хотя есть место, где я нашел набор гробов, Элайджи там тоже не было". "Должно быть, он спрятал его где-то в другом месте", - сказала Ребекка. "Забавно, что вы так откровенны с этим, мне стало плохо, когда я узнал об этом". "Добро пожаловать в семью, любимая. Тебе следовало сбежать в ту секунду, когда ты поняла, что Элайджи больше нет". "Да, ведьмы заключили сделку с твоей семьей, и часть сделки подразумевает, что я останусь в Новом Орлеане, иначе они убьют меня и ребенка". "Хорошо зная Клауса, он планирует коробку для тебя в ту же секунду, как ты родишь". "Похоже, что на данный момент я в безопасности", - ответила Елена. "Ты не боишься". "Я очень давно не боялась смерти, и я не из тех девушек, которые сдаются без боя". Елена шла по улице, спеша к магазину, "Эй, эй", - сказала она. Ведьма, которая собиралась закрыть дверь, сказала: "Извините, мы закрыты". "Мне просто нужна крошечная травка, пожалуйста" "Какая трава?" "Раздавленный цветок аконита". "Аконит - это яд. Хотите убить волка". "Нет, я просто оказался в затруднительном положении с волком, мне нужно защищаться". "Дай мне минутку". сказала ведьма, входя в свой магазин. Елена вздохнула, если она хотела найти семью своего отца, то ей нужен был аконит под рукой и некоторая информация. Она не доверяла Клаусу, а Элайджа был Бог знает куда загнан своим сумасшедшим братом. Ведьма вышла и сказала: "Будь осторожен. Волки - монстры, они себя не контролируют". она коснулась руки Елены, на минуту и, казалось, замерла на секунду, что осталось незамеченным Еленой, прежде чем послать Петровой улыбку и в не очень веселом ключе. Елена открыла калитку, когда та заскрипела при открывании, газета в ее руках была обычной человеческой, но они могли бы дать ей подсказку, и любая подсказка была тем, что ей было нужно, если она хотела какую-то нормальную семью для своих детей. Елена сидела на скамейке, просматривая стопку, которая у нее была, когда она услышала шелест ветра, она напряглась, медленно достала вербену из кармана в руку и добавила в воду, которую собиралась выпить, когда она встала и заставила себя успокоиться. "Глупый ход выходит в квартал, ты идешь со мной, волк. Было бы жаль, что девушка с таким красивым лицом будет убита". сказал парень. "Ну, я просто некрасивая мордашка, мне нравится думать, что я гораздо больше, чем это. " Сказала Елена, обойдя кругом, чтобы увидеть еще трех вампиров, и взглянув на землю, увидела там несколько длинных деревянных палок. "Очень жаль, красотка". другой сказал,что Елена плеснула водой в ближайшего, когда он закричал, когда его лицо обожгло, его приятели удивились, что она бросилась за деревянными палками, и когда другой парень бросился на нее, она вонзила ему в сердце. Все учения Аларика пришлись кстати, казалось, что ей не нужно было заботиться об остальных, когда Ребекка вынимала их сердца. "Так нельзя обращаться с беременной леди, ненавижу плохие манеры ". "Вот почему я просил тебя никогда не выходить из дома, оборотни запрещены в квартале. У меня был план, а твоя маленькая ночная прогулка поставила все это под угрозу". - Сказал Клаус, бросая еще одно тело в кучу. Ребекка двинулась вперед, прежде чем ее брат закричал на нее: "Оставь его. Ты сделал достаточно, тебе не кажется, что ты оставил за собой след из тел, похожий на дорожную карту к моей двери ". " Если бы я не подслушал, как эта компания хвасталась головой оборотня, все здесь было бы в заднице, и не вешайте мне лапшу на уши насчет того, что у вас есть план. У тебя было все время в мире, чтобы выполнить план, и никто не видел, как ты ни черта не делал. Элайджа заключил сделку, чтобы защитить твоего ребенка, чтобы он мог спасти тебя от твоего эгоистичного, прогнившего "я". Ребекка яростно кричала, когда Елена положила руки ей на талию, наблюдая за продолжающейся драмой между братьями и сестрами." Тебе наплевать на ребенка или Элайджу, потому что ты сделал,чтобы почтить это". Клаус выглядел разъяренным, когда начал разглагольствовать, и Елене пришлось признать, что план был впечатляющим, когда она вернулась в дом, "У кого-нибудь есть еще вопросы?" Клаус спросил девушек, которые хранили молчание." Нет, хорошо, потому что у меня есть вопрос, Елена. Что ты вообще делала в чертовом французском квартале?" когда Елена ничего не сказала, он закричал: "Ответь мне". "Ник, оставь ее в покое", - сказала Ребекка. "Я получала аконит", - сказала она, все это произошло за секунду, когда Клаус схватил ее за шею и прижал к стене. Он душил ее. "Ник, Ник" - крикнула Ребекка, когда он не пошевелился, она оттолкнула его от себя, - "Убери от нее руки, ради Бога, она беременна. Все это балохольство о том, что она не хочет ребенка, а затем, в ту же секунду, она намекает, что готова избавиться от него ". здесь Ребекка вздохнула, когда Елена сделала глубокий вдох." Это нормально - заботиться. Это нормально - хотеть чего-то, это все, что Элайджа ,когда-либо хотел для тебя. Все, чего мы когда-либо хотели для тебя ". Казалось, это успокоило ее брата, когда Клаус сел на ступеньки, Ребекка вскоре последовала за ним. "Я отдала Элайджу Марселю". "Что?" " Марсель нервничал, было достаточно того, что один оригинал вернулся в город, но, воторой , его команда начала нервничать. Он хотел, чтобы Элайджа ушел, поэтому я предложил ему мир". "Ты променял нашего брата". "У меня есть план. Завоевать доверие Марселя, разрушить его империю и выполнить желание Элайджи, чтобы родился этот ребенок. Я выполняю этот план единственным известным мне способом. Если тебе это не нравится, это дверь. Посмотри, волнует ли меня ". После слов о том, что Клаус ушел, Ребекка выглядела встревоженной, в то время как Елена выглядела испуганной, Во что я себя втянула? Ребекка сидела на скамейке, когда Елена села рядом с ней, она секунду колебалась, "Я знаю, что ты ненавидишь меня и поверь мне, что это чувство взаимно, но спасибо за спасение моей жизни". "Мы, девочки, должны присматривать друг за другом, что ты делала с аконитом, никогда не обвиняла тебя в убийстве ребенка". "Это было не для ребенка, мне это было нужно для чего-то другого. Я хотела найти своего биологического отца ". "Семью переоценивают". " Но вы застряли с ними, моя собственная биологическая мать ненавидела один мой вид, я просто хотела родителя, и я им стала". Наступила тишина, прежде чем Ребекка заговорила снова, "Эмиль был не единственным моим парнем, которого убил Клаус, он делал это снова и снова всякий раз, когда я находила кого-то,о ком могла заботиться, он просто продолжал это делать, пока я, наконец, не перестала влюбляться. Он сказал, что защищает меня от моих ошибок, что никто никогда не был достаточно хорош для его младшей сестры. Пока кто-то не спросил: " "Кто?" "Марсель", и здесь Ребекка рассказала ей историю Клауса и Марселя. "Если ты знаешь, что Элайджа у Марселя, то почему бы тебе просто не вернуть его самому?" "Потому что, если я перейду дорогу своему брату, внизу все еще стоит гроб с моим именем". "Да насчет этого, я, возможно, извлекла пару кинжалов из-под твоего гроба". Елена наклоняется, чтобы показать их блондинке. "О, мой бог". "Итак, если это единственное, что мешает тебе вернуть Элайджу, тогда вперед". она протянула ей кинжалы. Ребекка улыбнулась "И Елена, я сожалею о твоем брате, хотя Стефан убил одного из моих. Но вы должны понять, я думал, что уже потерял Ника и Кола, Аларик все-таки добрался до Кола, а Ник сбежал только из-за ведьмы Беннет. Я не собирался терять еще одного члена своей семьи ". "Думаю, что да", - ответила Елена, - "Мне тоже жаль твоего брата". Клаус медленно вошел в комнату Елены, осматриваясь в поисках аконита, который у нее был, там лежала сумка, он посмотрел туда и наклонился, там хранилось несколько газет, а поверх них он нашел немного вербены и аконита. Он поднял аконит, прежде чем успел что-либо сделать, он услышал голос Елены, говорящий, "Я не использовал это, я никогда не собиралась". "Ты проснулась", "Я не спала", - ответила она, вставая. Клаус подошел к окну, откуда смотрел на город. "Тогда зачем ты это купил". " Я хотел найти свою семью, и поскольку они оборотни, я подумал, что лучше перестраховаться, чем потом сожалеть. " " Но Кэролайн сказала мне, что вы все тоже считали всех своих друзей семьей." Если Елена и была удивлена тем, что он разговаривал с одной из ее лучших подруг, она этого не показала. "Да ну, я думаю, это просто потому, что я хочу принадлежать кому угодно, но ты знаешь, кому принадлежу я". "Я начинаю думать, что мы очень похожи. Ты и я, волчонок". Клаус сказал, "Вот почему ты хотел создавать гибридов, не так ли? Ты хотел кого-то, кто был бы похож на тебя. Ты хотел где-то быть своим". Елена удивленно спросила, Клаус ничего не сказал. " Вся эта история с Марселем, твоя сделка с ведьмами, попытка уничтожить его, забрать то, что принадлежит ему. Ребекка сказала мне, что вы когда-то любили друг друга как семью. Что случилось?" "Я сделала Марселя таким, какой он есть, я относилась к нему как к сыну, и когда мой отец сто лет назад выгнал меня и мою семью из Нового Орлеана, мы думали, что Марсель был убит, каждый из нас оплакивал его по-своему. И все же, когда я вернулась, я обнаружила, что он не только выжил, но и процветал. Вместо того, чтобы искать нас, вместо того, чтобы держаться вместе, как одно целое, он сделал выбор - взять все, что построила моя семья, и сделать это своим. Теперь он живет в нашем доме, он спит в наших кроватях. Буква "М", которую он везде ставит, предназначена не Марселю, а Майклсону. Я хочу все это вернуть, и если мне придется убить его, чтобы получить это, то это именно то, что я сделаю ". "Ты спрашивал его?" Елена спросила "Простите". " Я имею в виду, вы спрашивали его, почему он не искал вас. Если бы он был вашей семьей, тогда это означает, что вы тоже были его семьей, он бы не бросил вас всех без причины ". Клаус помолчал, прежде чем сказать: "С каких это пор ты заботишься о Марселе". Елена пожала плечами: "Я не забочусь. Я даже не знаю, как выглядит этот парень. Но я писатель, и у каждого есть история, у каждого. Я имею в виду, посмотри на себя, для большей части мира ты злой гибрид, но у тебя тоже есть история, не так ли, в конце концов, у каждого она есть." Клаус долго молчал, прежде чем выйти из комнаты.