Записи из прошлого

PG-13
Завершён
13
1
Размер:
12 страниц, 5 582 слова, 2 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
13 Нравится 8 Отзывы 2 В сборник

Часть 2. Или всё-таки имеют?..

Настройки
Примечания:

***

В тот день мой напарник был невероятно зол. – Что с тобой, Джессика?! – грозно спросил Стив Джонсон, разглядывая мои тёмные глаза. – Я уже всё решила, Стив. Мой выбор не поменяется от твоих слов. Джонсон закрыл лицо руками, стараясь не показывать своего недовольства. Я услышала его гневные вздохи и понимала, что он меня не простит. – Почему, Джесс? – отчаянно взглянул на меня Стив. На его лице было отчаянье, горе, печаль и недопонимание. Его голос был по-прежнему звонким, но было ощущение, словно он вот-вот расплачется. – Почему ты бросаешь агентство?! Почему ты бросаешь своих коллег, Человека Подводного Слона, свой народ?! Почему ты бросаешь...Меня?.. На самом деле, стоя перед Джонсоном в тот момент, я хотела злиться на себя не меньше него. Да, я уходила с работы детектива-агента, и Подводный Слон со Стивом были одни из первых, кто узнал это. Я и мой напарник всегда были вместе, мы были не разлей вода. Если я уйду – я оставлю его совсем одного. Но если я останусь – я продолжу страдать. Быть борцом за справедливость, безусловно, очень опасно, и Джонсон, и я это понимали. Я бы никогда не ушла, если бы не...Потеря моей руки. В тот день, когда мы боролись с приспешником Скамейщика, Стив защищал меня, а я защищала его. Мы боялись потерять друг друга. Наш враг нанес мне очень глубокую травму, и то, что я выжила – это невероятное чудо и везение. Я лежала в коме, когда мне делали операцию, а когда я очнулась, одно из первых, что мне сказали, было: "Вы никогда не вернёте свою руку, это всё, что мы смогли сделать." Я на всю жизнь останусь с робо-рукой, которая будет напоминать мне о той ужасной битве, в которой я могла бы потерять или любимого или свою жизнь. Конечно, со временем я привыкла, но после этого случая на мне остался огромный отпечаток, который повредил мою нервную систему, повысил страх потерять дорогих мне людей, и заставил меня действительно бояться. И вот, спустя столько времени, я не смогла побороть это. Мне жаль. Как иронично, позитивный беззаботный Джонсон предпочёл продолжить служить во благо народу, а я, ответственная и серьёзная Мяу, струсила и просто ушла. Мне стыдно, мне грустно, мне просто ужасно. Мне так не хотелось смотреть в глаза Стива, ведь я понимала, что он считает мой поступок ужасным, ведь я до последнего не могла рассказать причину, признать самой себе это, и поэтому он думал что я ушла просто потому что. – Джонсон... Я поймала грустный и разочарованный взгляд Стива, полный недопонимания, на себе. – Я понимаю, что ты этого не простишь мне, наверное, ты даже не хочешь меня слушать. Поверь, мне правда очень жаль. Мой, уже бывший, напарник закрыл глаза, скрестив руки на груди и повернулся ко мне спиной. Его голос был печальным. – Я так понимаю, это всё? Именно так закончится наша история? – Получается, именно так. – Уходи. Живи себе счастливо, весело, долго. Не смей больше звонить мне. Пока. – Прощай, Джонсон. – вздохнула я, шагая в сторону выхода. Я закрыла дверь, вдохнув свежий воздух. Рядом стоял Человек Подводный Слон. – Уходишь, Джессика? – Да. – Я не буду тебя держать. Жалко тебя терять конечно, но это твой выбор. Я поддержу тебя во всём. Удачи. – искренне попрощался со мной супергерой. – До свидания. Я безразлично выходила из штаба, как-будто не знала, что это последний раз, когда я приду сюда. Я не хотела даже думать, что сейчас чувствуют Стив Джонсон и Подводный Слон. Мне было стыдно, но я стралась подбадривать себя тем, что всё будет хорошо, и всё наладиться. В глубине души мне хотелось на коленях извиниться перед Стивом за то, что я даже не объяснила ему причину своего ухода, выставив себя полной эгоисткой. Столько времени, столько сил и эмоций мы вложили в своё дело, чтобы вот так я просто взяла и ушла? В течении следующих 2-3 месяцев я иногда думала, что ещё могу что-то исправить, или, может быть, прийти к Стиву и попросить прощения, объяснить ему свой выбор, но я откладывала это на потом, либо говорила самой себе, что ничего страшного не произойдёт, не умрёт же он от горя. Я старалась не винить себя, не вспоминать прошлое и прочее. А затем, в один ужасный день, мне звонит Человек Подводный Слон, где дрожащим печальным голосом он сказал, что Джонсона больше нет.

***

Мои мокрые, от подступающих слёз, глаза продолжали рассматривать записи дневника Стива, в которых он всё меньше уделял внимания своим успехам и достижениям, и всё больше и больше писал о своей молчаливой терпеливой любви ко мне. Страницы толстой книги были исписаны комплиментами, тёплыми искренними чувствами, слегка наивными планами, мечтами и фантазиями о нашей с ним счастливой долгой совместной жизни. И это всё было посвящено мне. С каждой новой записью я чувствовала всё больше вины за свой отвратительный поступок. Джонсон верил в меня, он видел во мне наидобрейшего души человека, он без слов понимал меня. И тут я долистала дневник до записи 378. В некоторых местах бумага слегка сморщилась, так что, вероятно, Джонсон писал эту запись со слезами. Она была полностью перечёркнута, поэтому я еле разобрала, что там написано. "Запись 378. Джессика ушла из агентства. Просто браво, Джесс! Потратить чёрт знает сколько сил, времени, эмоций просто чтобы уйти. А мне напомнить, кто буквально пару месяцев назад говорил о том, что защищать людей–смысл твоей жизни? Моему разочарованию нет предела, мой гнев невозможно заткнуть. Как так, Джессика?! Как ты можешь просто взять и уйти просто так?! Ты ужасна, Джессика. Я жалею о том что потратил на тебя столько времени." Чтож...Получила, что заслужила. Я не могу винить Стива в том, что он так сильно на меня зол. Да, мне неприятно, но это справедливо. Я струсила и убежала, вместо того, чтобы побороть гордыню и адекватно попросить о помощи, либо просто признать самой себе свою слабость и выговориться об этом. Я принимала гнев Джонсона, вот только немного не поняла, почему запись зачёркнута. Я перевернула страницу, и там тоже запись 378, но не перечеркнутая. А далее все страницы пусты. Я замерла от ужаса, осознавая, что это была последняя запись Стива перед тем, как он погиб за свободу и справедливость.

***

На столе зазвонил телефон. Я неохотно посмотрела на номер звонящего. Это был Подводный Слон. Я с недопониманием смотрела на телефон. Зачем ему мне звонить, ведь мы уже давно не разговаривали? Однако я всё равно подняла трубку. – Алло? – Джессика, здравствуй. – ответил мне дрожащий голос бывшего начальника. Мне сразу не понравился его тон голоса. – Мистер Подводный Слон? По какой причине вы мне звоните? – Мисс Мяу, я понимаю, что ты уже несколько месяцев не работаешь с нами, но ты обязана знать кое-что. В общем, недавно несколько лучших детективов-агентов отправились на миссию-переговоры со Скамейщиком. Без битв было не обойтись, и мы старались сделать всё, чтобы как меньше наших коллег пострадало. – Миссия?! Переговоры со Скамейщиком?! – напряглась я, встревожившись. Человек Подводный Слон еле-еле произносил слова, я впервые слышала его голос таким растерянным. – Погодите, там были лучшие агенты-детективы? Неужели там был и Стив Джонсон?! – Д-да. Он тоже там был. – Продолжайте... – Как я говорил, мы старались избежать больших потерь в битве с самим Скамейщиком. Это было долго и страшно, но мы добились победы. Наш враг отступил, и, насколько мы знаем, он скрылся со своей семьёй и вроде-как действительно перестал творить зло. – Надо же...Как здорово! Это великая победа для всех нас! – с облегчением выдохнула я, но резко вспомнила, что мой бывший напарник тоже учавствовал там. – А Джонсон ранен?! С ним всё в порядке? Я сразу почувствовала что-то неладное, когда услышала печальный всхлип от самого Подводного Слона, но я старалась отгонять от себя ужасные мысли. – А Джонсон Стив... – Затем воцарилась мёртвая тишина в течении нескольких секунд. – Мне безумно жаль, Джессика, мы сделали всё, что могли. – Мистер Подводный Слон?.. – Стив Джонсон погиб в этой битве. Его больше нет. Я замерла, а через полсекунды выронила телефон от неожиданности. Кажется, бывший товарищ ещё что-то говорил, иногда спрашивая слышу ли я его, но я не слышала его голос. Я вообще ничего не слышала. Мир вокруг меня поплыл, моя голова закружилась, а из глаз потекли солёные прозрачные слёзы. Меня словно порализовало. Я не могла ничего сказать, я не могла пошевелиться, я ничего не могла. Моя голова была забита мыслями и воспоминаниями о человеке, которого я больше никогда не увижу, а самое ужасное, это то, что мы расстались на очень плохой ноте. Я думаю, моё состояние на тот момент очевидно. Я плакала, хоть и считала это ужасной слабостью. Очень много плакала. Я билась в истерике, захлёбываясь в своих мыслях. Мне было настолько плохо, что я за весь год ни разу не посетила могилу Джонсона, стараясь забыть его, однако каждая попытка забыть агентство, бывшего начальника, коллег, моего напарника лишь усиливало боль и страдания. Ирония вновь сыграла со мной злую шутку. Я убежала с работы по нескольким причинам. Одна из них была страхом потери возлюбленного, и к, огромному сожалению, я всё равно его потеряла.

***

Я осматривала дневник, прежде чем приступить к прочтению последнего "послания" от Джонсона. Толстая книга с белыми листами бумаги в линейку, обложка была нежно-розового цвета. Мне почему-то такой оттенок напоминал тёплый летний закат. Сверху вручную написан заголовок большими буквами. Мне очень хотелось узнать, что же Джонсон там написал в конце, но с другой стороны, я хотела выкинуть эту книгу в окно и уехать с этой квартиры как можно скорее. Этот дневник является единственным напоминанием о нём. За это время, пока я сидела и читала эти жизнерадостные записи из книги Стива, я прониклась его чувствами, эмоциями, ещё раз окунулась в воспоминания и вновь ощутила те же чувства, что и из далёкого прошлого, которого уже не вернуть. В любом случае, я просто была счастлива, что нашла этот драгоценный дневник. Было ощущение, словно я разговаривала с самим Джонсоном. Не с его дневником, а с ним самим. Словно он сидел прямо передо мной, рассказывая свою историю. Глубокий вдох, а затем медленный выдох. Я должна дочитать этот дневник. В последней записи я была готова ко всему: к оскорблениям, к ненависти ко мне, к очень негатианому содержанию. Я была почти полностью уверена в том, что он меня возненавидел после нашей ссоры. "Запись 378. Дорогая Джесси!" Я захлопнула дневник. Нет, мне слишком страшно. Я задумалась, чего я боюсь больше: осознания, что это почти что "последние слова" Стива, или тот факт, что мы так и не успели помириться. – Давай же, Джесс, ты сильная, ты справишься! Просто открой...Ничего страшного там нет... "Запись 378. Дорогая Джесси! Прости меня за всё. Прости меня за то, что я никогда не был тебе хорошим напарником, прости за то, что я всегда был очень раздражающим, прости за эту перечёркнутую запись, которую я писал на эмоциях со злостью, прости, что я не смог помириться с тобой. По поводу этой ссоры...Я долго думал, я не мог сосредоточеться на работе, я много рыдал как маленький ребёнок. Из-за этой недо-ссоры я долго не писал в дневник и очень сильно понизил свою репутацию из-за того, что моя голова была забита не тем. Я хочу попросить прощения. Я вёл себя как идиот, пытаясь удержать тебя в агентстве. Во-первых, с моей стороны было бы правильнее сначала хотя бы спросить тебя о том, почему ты пришла к этому выводу. А во-вторых, мне следовало принять твой выбор таким, какой он есть, даже если я против него. Извини. Я не знаю, найдёшь ли ты этот дневник, прочитаешь ли ты эти записи или нет, но если ты не сможешь – я просто искренне надеюсь, что ты счастлива, пусть ты этого и не узнаешь...А если же ты всё-таки прямо сейчас читаешь это, то поверь, мне очень-ОЧЕНЬ жаль, что всё так обернулось. Я никогда тебе не лгал, и все мои чувства к тебе реальны, и даже сейчас, готовясь к смертельной миссии, я всё ещё думаю о тебе. Я всё ещё тебя люблю, Джесси. Ты лучший человек в моей жизни. Кстати об этой миссии... Дело в том, что нам удалось выяснить где логово Скамейщика и его приспешников, и в ближайшие дни мы направимся к ним "выяснять отношения". Цель операции такая: постараться договориться словами, в случае чего открываем огонь. Очевидно, что без крови тут не обойтись. Это очень опасно, поэтому я уже готовлюсь к худшему, хоть и верю в нашу победу. Вероятно, мне осталось совсем недолго, я иду на огромный риск. Я знаю. Джессика, если ты всё ещё это читаешь, то я хочу тебе кое-что сказать. Я люблю тебя. Очень сильно. Мне просто слов не хватит, чтобы описать свою любовь к тебе. Мне жаль, что жизнь свела нас именно детективами-агентами, ведь это значит, что нам придётся всю жизнь подавлять свои чувства друг к другу. Это значит, что я никогда не смогу пригласть тебя на свидание и подарить тебе букет твоих любимых цветов, это значит, что мы никогда не сможем завести друг с другом семью, это значит, что я никогда тебя не поцелую, это значит, что все мои мечты, фантазии, планы по нашей совместной жизни разбиваются вдребезги... Джесси, у меня к тебе только две просьбы. Первая: пожалуйста, не держи на меня зла, как и я на тебя. Прости меня за эту ссору. А вторая...Я хочу видеть искреннюю тебя. Думаешь, я не видел, как ты подавляла свои слёзы и смех? Джесс, тебе следует быть честнее с самой собой. Не стесняйся просить кого-то о помощи, не бойся своих чувств. Я хочу видеть открытую Джессику, пожалуйста. Это всё, что я прошу. Если я умру – пообещай, что будешь оплакивать меня. А если же я каким-то чудом останусь жив, то я тут же побегу к тебе просить прощения и буду делать всё, чтобы загладить свою вину. Если мне сильно повезёт, то я сделаю всё, чтобы встретиться с тобой. Будь собой, Джесси. Я очень тебя люблю. Пока." С моих глаз стекли искренние слёзы горя. Они падали на листы бумаги, оставляя мокрый след. С каждой секундой я начинала плакать всё сильнее, и, кажется, я должна была вновь ударить себя железной рукой и напомнить себе, что я сильная и сдержанная, вытирая слёзы, но я даже не спешила успокаиваться. И правда, я очень много эмоций копила внутри себя, я никому никогда не выговаривалась. Сейчас самое время выплеснуть все свои чувства и отпустить прошлое. Я аккуратно закрыла книгу и прижала её к своему сердцу. Слёзы всё ещё стекали с моих щёк, но мне стало легче. На душе всё ещё очень грустно, но после последней записи мне стало легче. Во-первых, я точно убедилась в том, что Джонсон на меня не держит зла, как и я больше не злюсь на него. Во-вторых, я последую его совету. Я постараюсь перестать держать всё в себе и буду пытаться быть менее строга к себе. Я сохраню этот дневник как самое тёплое и дорогое, что у меня осталось. Я прилегла на тёплую кровать Стива в обнимку с его нежно-розовым дневником. На моём лице сияла небольшая улыбка, несмотря на, то что с щёк по-прежнему скатывались горькие слёзы, из-за которых немного намокла подушка. Я исполняю его просьбы. Я оплакиваю его, и при этом пытаюсь принять и проявлять свои эмоции. Столько сил и эмоций, столько новой информации не давали мне покоя. Они высосали из меня немало энергии, поэтому я начала замечать, что мои мокрые глаза медленно закрывались сами собой. Усталость. Буквально через пару секунд я уснула в слезах, в обнимку с дневником.

***

И я снова прихожу в тот самый кабинет, где мы впервые встретились и расстались со Стивом. Всё как обычно, ничего нового. Я осматривала комнату по сторонам, как вдруг заметила, что передо мной кто-то стоит. Я неуверенно сделала пару шагов вперёд и пригляделась. Фигура передо мной – Стив Джонсон. Это помятая рубашка, растрёпанные волосы, нежные глаза...Он меня заметил и приветливо помахал рукой, а его лицо было таким счастливым, словно никакой ссоры между нами и не было. – Привет, Джесси! – улыбнулся Стив. Я была в шоке, не веря своим глазам, но даже если это не реальность, то я не могу упустить такой шанс. Я неуверенно помахала рукой в ответ, слегка улыбнувшись. Мне нужно было собраться с мыслями, чтобы понять, с чего начать диалог. Джонсон подходил ко мне всё ближе и ближе, его выражение лица не менялось. – Почему ты такая грустная? Я же здесь, Джесс! Я прямо перед тобой! – схватил меня за плечи Джонсон. – Улыбнись! Я всё ещё не могла и слова сказать, поэтому решила, что пока я придумаю речь – пройдёт кучу времени. Я просто крепко обняла Джонсона, уткнувшись ему в плечо. Через пару секунд я почувствовала как его тёплые руки обнимают меня за талию. – Никогда не отпускай меня, Стив. Я люблю тебя. – произнесла я, прижимаясь к нему. – Не отпущу, обещаю. В глубине души я понимала, что всё происходящее – всего лишь мой сон, но наслаждалась я этими моментами так, словно это всё происходило в настоящем времени. Джонсон нежно поцеловал меня в макушку, ладонями гладя мои щёки. – Я всегда буду рядом с тобой. Я тоже очень сильно тебя люблю.

***

Я закрыла глаза рядом со Стивом в привычном кабинете, а открыла их на его кровати с тёплым чувством в душе. Я всё ещё обнимала дневник, а с моих глаз скатывались слёзы. Я отложила книгу в сторону, потерев лицо руками. Да, это всё был сон. Придя в себя, я взяла в руки телефон. Уже 4 часа утра, и пора собираться домой. Я поверить не могла в произошедшее, будто эти несколько часов происходили не со мной. В любом случае, я была рада, что это случилось. Я узнала много нового, вынесла урок, а самое главное, я ощутила себя рядом с моим дорогим Стивом. Несмотря на внутреннее чувство печали, я всё равно была рада. Я подняла глаза кверху, глядя на потолок. – Спасибо за всё, Стив. Я тебя очень сильно люблю!

***

Могила Джонсона. Я не посещала её с момента его гибели потому, что старалась не вспоминать эту ужасную трагедию, но сейчас, когда я отпустила его, я могу с увереностью сюда прийти. Я пришла не с пустыми руками. На могилу Стива я положила пышный букет красных роз. Насколько я помню, на языке цветов красные розы символизируют любовь. – Привет, Стив. – сказала я, положив букет на могилу. – Спасибо тебе за всё, я очень счастлива, что мы были вместе. Это были лучшие времена в моей жизни. После того, как ты умер, я места себе не находила. После вчерашнего происшествия с твоим дневником, я отпустила тебя, точно зная, что мы не в обиде друг на друга, и точно зная, что всё будет хорошо. Надеюсь, что на том свете ты тоже спокоен. Спасибо за всё. Я очень сильно тебя люблю. Я искренне улыбалась от облегчения. Казалось, вроде бы такая мелочь, такое случайное событие, но как же сильно эти записи на меня повлияли. Я прониклась чувствами Стива, я вспомнила приятные моменты из прошлого, и в конце концов, я поняла важный урок. Каждые секунды проведённые с Джонсоном не вернуть, но жизнь не заканчивается. Нужно идти дальше, а в будущем, я уверена, меня ждёт ещё немало приключений. Я счастлива. Я по-настоящему счастлива. Конечно, не так я представляла себе "счастливый финал" с Джонсоном, но если он погиб не в обиде на меня, без злости, без других негативных эмоций, то мне не стоит переживать. Да, факт того, что в последний раз мы видели друг друга во время ссоры всё ещё душит меня, но после всего произошедшего, после последней записи Джонсона мне стало легче. Это научило меня кое-чему важному. Нужно ценить каждую секунду, проведённую с дорогими людьми, ибо не знаешь, что подарит следующий день. Подарит надежду, или вселит самый настоящий ужас.. Если что-то в отношениях с вашим товарищем вас беспокоит, нельзя об этом умалчивать. Если вы действительно друг друга цените, вы поймёте и примите друг друга. Вроде бы такая простая, но такая глубокая мораль. Я ещё немного постояла у могилы Стива, а затем села в машину и поехала домой. Из моей сумки выглядывал нежно-розовый дневник Джонсона. Я сохранила его на память, он всегда будет напоминать мне о самых лучших моментах в моей жизни, и на этот раз я не собираюсь убегать от своего прошлого. Домой я ехала с облегчением и теплом внутри. Доехала без происшествий. Выйдя из машины, я направилась в сторону подъезда, до которого идти минуты три. Ветер обдувал мои изумрудные волосы. На моём лице было спокойствие и нежная улыбка, а на плече сумка, из которой выглядывал дневник Стива.
Примечания:
13 Нравится 8 Отзывы 2 В сборник
Отзывы (4)