Спроси меня

Перевод
PG-13
Завершён
172
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
3 страницы, 757 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
172 Нравится 6 Отзывы 21 В сборник

Глава 1

Настройки
      Блиц должен был понять, что что-то случилось, как только Физз опустил свою задницу прямо перед ним, пока он просматривал выпуск журнала "H0RZEZ MONTHLY" - Физз знает, что не стоит беспокоить его, пока он читает про своих лошадок.       И все же он здесь, сидит перед Блицем, пристально глядя на него, словно пытаясь прочесть его мысли.       Наконец Блиц моргает и вздыхает.       — Что? — спрашивает он.       — Спроси меня. — только и говорит Физз, ничего не проясняя.       — Что спросить? Ты же знаешь, что я читаю.       Физз игнорирует это, вместо этого подходит ближе, кладет руки на согнутые колени Блица и сильно надавливает.       — Спроси меня. — повторяет он.       Блиц нахмурил брови, пытаясь понять, что, черт возьми, хочет от него этот клоун.       — Ты... хочешь отсосать мне? — предположил он.       Неправильный ответ. Нечитаемое лицо Физза совершенно скривилось, и он крепче вцепился в колени Блица.       — Это не то, чего я хочу, и ты это знаешь. — говорит Физз сквозь стиснутые зубы.       — Вообще-то, я не знаю! Почему ты так странно себя ведешь? — Блиц пытается отпихнуть Физза, но Физз в итоге просто перелезает через него, вырывает журнал из рук Блица и швыряет его через всю комнату. Его руки вцепляются в плечи Блица, и он прижимает его к себе.       — Спроси меня! — требует он.       — О чем? — Блиц отбивается.       — Спроси, хочу ли я выйти за тебя замуж, придурок!       У Блица перехватывает дыхание, и он вдруг без всякой надобности вспоминает о маленькой безделушке в заднем кармане - маленькой безделушке, которая всегда лежит у него в заднем кармане - по крайней мере, в течение последнего года или около того.       Но он отмахнулся от этого, толкнув Физза в грудь. — О чем ты говоришь?       Физз не успокаивается, прижимая Блица к себе еще сильнее. — Не начинай! Я играл в эту игру, сколько мог, но это уже смешно, Блицо! Ты так неловко ведешь себя, когда мы одни, а в конце концов трусишь. Ты не обязан делать это сейчас, но могу ли я хотя бы узнать, например, сроки? Чтобы я не надеялся каждый раз, когда ты приглашаешь меня на ужин?       Урггх. Блиц должен был догадаться, что он не так хитер, как ему казалось. Да и когда это бывает? Но он не думал, что Физз действительно будет переживать из-за этого - конечно, он абсолютный перфекционист, когда дело касается его работы, но в их отношениях он обычно довольно расслаблен. Любые отношения с Блицем будут далеки от идеальных, и Физз, как никто другой, должен это знать.       Блиц снова надавливает на грудь Физза, на этот раз мягче, и Физз отпускает его. Как только они оба оказываются в сидячем положении, Физз, похоже, смущается своего поведения и заваливается на спину.       — Извини. — нервно смеется он. — Я не знаю, что со мной не так. Думаю, просто работа была... напряженной.       Блиц прикусывает губу и вздыхает. Теперь кот вылез из мешка.       — Да. — соглашается он. — Вот... вроде как поэтому я и откладывал. Такое ощущение, что в последнее время у тебя всегда намечается какое-то грандиозное шоу. Я не хотел добавлять к этому стресс от свадьбы.       — Мм. — хмыкнул Физз безразлично, как будто он тоже хочет в чем-то признаться.       И, конечно, он это делает.       — Вообще-то я подумывал об уходе. — говорит он, на что Блиц с недоумением смотрит на него.       — Что? Но ты же любишь выступать!       Физз кивает, пожимает плечами, избегая взгляда Блица, а затем смотрит в пол.       — Я люблю тебя больше... — говорит он тихо, так тихо, что Блиц почти не улавливает этого. Но он уловил, и это вызвало у него улыбку.       — Ну, хорошо, тогда мы можем обсудить это вместе. Посмотрим, что получится. — на следующей фразе его улыбка становится еще шире, если не дьявольской. — Наряду со свадебными планами, если ты все еще хочешь выйти за меня замуж-       Блиц даже не успевает закончить фразу. Физз поднимает голову и пристально смотрит на Блица.       — Блицо, клянусь Сатаной, если после всего этого ты не попросишь меня выйти за тебя замуж...       Блиц смеется в ответ, залезая в задний карман. — Ладно, ладно.       Он вытаскивает кольцо, маленькую безделушку, ради которой он так старался. Физз смотрит на него расширенными глазами.       — Неужели это оно? Кольцо? Из того самого места? — Физз пощелкал пальцами, не совсем точно подбирая название. — Из того магазина супердорогих колец, который сгорел год назад?       — Ох, так и есть, я не заметил. — быстро говорит Блиц бесстрастным голосом. Бесполезно пытаться врать, Физз уже прищурился на него.       — Ты сжег его, чтобы добыть это? — спрашивает он.       — Формально - нет. Но если бы меня в тот день убрали из уравнения, то пожара бы не случилось. Ты уверен, что хочешь провести остаток жизни с этим беспорядком?       И снова Блиц едва успевает закончить фразу, как Физз уже душит его в крепких объятиях.       — Безусловно, черт возьми.
172 Нравится 6 Отзывы 21 В сборник
Отзывы (6)