ID работы: 13845543

Re:Zero Путь Человека

Гет
Перевод
NC-17
В процессе
29
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 56 страниц, 15 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
29 Нравится 6 Отзывы 8 В сборник Скачать

Глава 1: Пролог.

Настройки текста
Монета продолжала вращаться в воздухе каждый раз, когда я подбрасывал ее пальцем. Сколько я ни размышлял над этим, я не мог найти логического или правдоподобного объяснения тому, что я сейчас пережил. "Я не думаю, что логический взгляд на происходящее сейчас является наиболее подходящим методом. Если я действительно чувствую запахи в воздухе, от железа в кузнице до лука в ларьке, отрицать, что это теперь моя новая реальность, было бы ненужной глупостью". Проблема была не совсем в моем принятии реальности. Проблема заключалась в реальности, с которой мне пришлось смириться. Короче говоря, меня призвали в другой мир. Каким образом? Почему именно меня? С какой целью? Ответы продолжали ускользать от меня. Прежде чем углубляться в абсурдность всего происходящего, я считаю, что вам лучше узнать мое имя. Это не только облегчит весь процесс, но и будет означать мою доброжелательность. Меня зовут Субару Нацуки, и сейчас я не решаюсь сказать "еще один подросток", хотя это чистая правда. Все, что вам нужно знать обо мне, - это то, что я готов оказывать помощь другим, если это не угрожает моей жизни и ситуация не является критической. Как вы понимаете, моя жизнь очень ценна для меня, и смерть - это то, чего не хотелось бы испытывать. Однако теперь, когда я оказался в другом мире, я подозреваю, что последнее будет мне мешать. Это не было сном по той простой причине, что я пробовал щипать, бить и резать себя. Я чувствовал боль и ощущал вкус крови на кончике своего языка. Я был жив, как никогда раньше. В данный момент я находился в переулке рядом с главной улицей, на которой я оказался. Иными словами, я не был призван во дворец, не получил руку принцессы за спасение королевства от демонов и уж тем более не получил денежной помощи на свое путешествие по этим чужим землям. Я предположил, что мог бы стать свидетелем чего-то подобного, как только увидел архитектурную и культурную эстетику этого места. Прежде всего, мне показалось, что я попал в средние века. До сих пор я не встретил ничего механического или электрического. Дороги были вымощены, в домах были стекла, что говорило о том, что эта страна обладала определенным уровнем интеллекта. Естественно, монета в моей руке не имела никакой ценности в этом мире. Я проверял ее всякий раз, когда мне нужно было поговорить с местным жителем. К счастью, проблем с общением не возникло. Так, выторговать у мускулистого лысого мужчины яблоко оказалось проще простого, хотя по одежде я был похож на иностранца, и отношение ко мне было не самым вежливым. К слову, валюта в этом мире была трех номиналов, от самого дорогого к самому дешевому: золото, серебро, медь. Что касается того, почему я отнесся к ситуации легкомысленно, то на самом деле это было не так. Внутренне я продолжал искать логическое объяснение всему происходящему. Однако я понимал, что демонстрация своей растерянности может привлечь нежелательное внимание и испортить мне весь день. "Даже простого меча нет..." Моя жалоба оказалась очень даже весомой. Мое снаряжение было бесполезным, у меня даже не было ножа для самообороны. У меня был с собой мобильный телефон, но его заряда хватало лишь на несколько минут, пустой бумажник, из которого я покупал рамен, и полиэтиленовый пакет с банкой газировки в правой руке. И еще моя любимая спортивная одежда. Последнее, что я помню перед появлением здесь, - это то, что я был в круглосуточном магазине и покупал эти вещи. Я старался подавить голод и не поддаться соблазну открыть рамен или погасить жажду газировкой. По-настоящему отчаявшийся человек мог бы придумать нелогичные версии, например, что все это не что иное, как очень дорогое и тщательно продуманное телевизионное шоу. Однако я нашел подтверждение своей реальности в виде огромных зеленых ящеров, тянущих повозки, и презрительных взглядах, обращенных в мою сторону. С другой стороны, похоже, что и гигантские, и человекообразные ящеры - обычное дело. На меня люди обращают больше внимания, чем на них. Люди здесь странные, с разноцветными волосами и в старомодных костюмах. Но среди всех них то, что действительно убеждает меня в том, что это другой мир, - это полулюди. Здесь есть люди с кошачьими и собачьими ушами, есть с лицом, похожим на ящерицу, также были и с головой быка. Это те немногие, которые запомнились мне из-за инстинктивного страха, который они вызывают. "И так, если изложить всю информацию, которую я собрал на данный момент, то ситуация не выглядит многообещающей. Если учесть, что время в этом мире глобально одинаково, то должна преобладать типичное средневековье. Это означает, что войны здесь - обычное дело, а жизнь ценится так же низко, как кусок черствого хлеба. Что касается флоры и фауны, то я должен предположить, что здесь обитают живые существа, значительно отличающиеся от земных. Хотя я не ощущаю разницы в гравитации или составе воздуха, это вовсе не означает, что этот мир подчиняется всем физическим законам моей планеты. Я мог бы даже утверждать, что нахожусь в другой вселенной, но без доказательств мне не удастся добиться больших успехов. Так что пока я буду верить тому, что вижу". Проговорив все это про себя, я испустил долгий вздох согласия. Если теория призыва, которую я знаю из аниме, манги и новелл, может быть применена к моей ситуации, то я смогу использовать свои знания о современной эпохе и использовать их в своих интересах, получив преимущество в этом мире. Однако есть небольшая проблема. Дело в том, что я подросток, и у меня нет желания посещать занятия. Дело в том, что я не гений и не вундеркинд. Я не изучал экономику, чтобы стать экономистом, я не знаю историю достаточно хорошо, чтобы разбираться в стратегии сражений, я не изучал политику, чтобы создать королевство и править им, и мне не хватает знаний в области религии, чтобы создать религиозную группу, которая считала бы меня своим богом. Я хочу сказать, что я такой же человек, как и вы, но я был призван. "Итак, почему именно я, среди многих других людей с большим потенциалом? Я не проходил никаких ритуалов, не проходил сквозь зеркало, не погружался в лужу воды, оказавшуюся порталом. Не хочу повторяться, но необходимо подчеркнуть, что я не представляю собой ничего особенного, чтобы быть призванным в другой мир. Так почему же именно я?" Но я тоже ничего не добьюсь, если буду сидеть здесь и жаловаться. Если я не могу найти в себе силы двигаться вперед, то и пребывание в этой яме неуверенности не принесет пользы. Кроме того, в отличие от тех героев аниме, которые то реинкарнируют, то призываются, у меня действительно есть то, к чему я хочу вернуться. У меня есть семья. У меня есть друзья и целая жизнь. Я не хочу связываться со злодеями и героями, не хочу, чтобы мое имя оставило после себя неизгладимое наследие. Я не стремлюсь к власти, к управлению государством или созданию гарема из прекрасных эльфов и демиургов. Все, чего я хочу, - это вернуться к однообразной и простой жизни, просыпаться каждое утро под аромат маминой стряпни и спрашивать ее, что она приготовит для меня, пока я буду переодеваться к школе. Я никогда не стремился быть кем-то другим, кроме себя, Субару Нацуки. И вот так я нашел стимул, необходимый мне для движения вперед. Цель. И этой целью было возвращение в свой мир. Когда я уже собирался идти к главной улице, я случайно столкнулся с кем-то плечом и зашатался, как пьяный. "Ох, простите за это. Я просто летал в облаках..." Естественно, я коротко извинился, склонив голову, но... " Стой." Огромная рука схватила меня за плечо и потянула обратно в темноту переулка. Странно, но на уровне своих глаз я не увидел другую пару глаз. Вместо этого сквозь хлопковую рубашку выпирали две грудные клетки, обрисовывая телосложение человека. Когда я поднял голову, чтобы найти того, кто меня оттащил, передо мной стоял мускулистый мужчина. За этой громадой стоял еще один парень, и не успел я опомниться, как за моей спиной появился третий. Все трое заняли стратегически выгодную позицию, чтобы не дать мне вырваться. ("Я даже не заметил, как они появились, не говоря уже о том, что они заняли стратегические позиции. Значит, они уже не раз так делали"). "Конечно, я не в том положении, чтобы обращаться с просьбами, но... Не могли бы вы удовлетворить мое любопытство и сказать, что вам от меня нужно?" Как только вопрос слетел с моих губ, я почувствовал, что что-то вырвалось наружу. Удар в живот выбил воздух из легких, и я рухнул на землю, умоляя о помощи. "Как я ненавижу тех, кто строит из себя умника. Ты отдашь нам все, что у тебя есть, если не хочешь получить еще один удар в лицо", - насмехался один из них. "Неужели нет возможности договориться? Ух!" На этот раз удар пришелся по подбородку, откинув голову назад и пустив кровь. "Почему ты такой агрессивный, здоровяк? Разве это не заставляет твою кровь кипеть? Хех." Взгляды трех мужчин были полны отвращения и презрения. Они действительно напоминали преступников, которым было около двадцати лет. Однако на их лицах были видны злоба и скверна. Они не были похожи на полулюдей, но и не были праведниками, но в какой-то степени я мог их понять. Если бы я только мог держать язык за зубами, я мог бы избежать этих мучений. Это было то, что я не умел, но, конечно же, мог. Однако, когда у человека есть цель, особенно связанная с его семьей, даже врата небесные не могут встать на его пути. Я решил пойти по самому быстрому варианту возвращения в свой мир. Умереть.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.