from the archives

[Щелчок] [ГРИАН] Заявление Лиззи Шедоуледи, о волке в лесу. Оригинал интервью расшифрован 27 августа 2020 года. …Предположительно связано с событиями, описанными в заявлении 0190915. Заявление начинается. [ГРИАН (ЗАЯВЛЕНИЕ)] Если честно, я чувствую себя немного глупо, даже приходя сюда. Но, что ж… Скотт сказал мне, что вы не смеялись, когда он пришел рассказать, что произошло в той поездке, и что это было бы самое подходящее место, если я когда-нибудь захочу поговорить об этом или о чем-то ещё, что произошло, так что… я здесь. Потому что произошло кое-что ещё. Мы с Джоэлом были женаты недолго, до того, как он пропал. Как раз была наша вторая годовщина, когда произошла эта поездка. Первое августа. После того, как всё случилось… я не хотела переезжать из нашего дома. По правде, он слишком велик только для меня, но… мы только закончили всё распаковывать, когда отправились в путешествие, или, по крайней мере, было такое чувство. И мне казалось, что переезд был бы похож на то, что… будто я сдаюсь. Они так и не нашли его тело, понимаете? Наверное, я решила, что если он всё ещё жив и вернулся бы домой, я должна быть там. Я не хотела, чтобы он вернулся домой и обнаружил, что наш дом пуст или в нём живут другие люди. Всё было не так уж и плохо. Друзья приходили составить мне компанию, и Джимми часто оставался ночевать. Скотт был нашим соседом до всего этого, так что он тоже часто бывал рядом. Было… довольно тихо, какое-то время. Я даже вернулась к работе. Примерно через два месяца после того, как мы вернулись из поездки, это начало происходить. Сначала я думала, что по моему району ходит… бродячая собака или что-то подобное. Может, целая стая. Это не было чем-то большим. Я находила повсюду клочья шерсти, а время от времени и окровавленные кости или перья какого-нибудь бедного убитого зверька. Одна из кошек моей соседки пропала, и она стала держать остальных дома. Что-то в этом роде. Немного странно, но я решила, что в этом нет ничего, о чем стоило бы беспокоиться. Но потом я начала слышать вой. Это случалось не каждую ночь. В первый раз, когда я услышала это, было полнолуние. Была середина ночи, но как только я услышала это, то сразу же проснулась, ибо в последний раз я слышала этот звук– Ну. Вы знаете. Шрамы на моей спине болели, когда я проснулась. На мгновение показалось, что я снова на той ужасной горе, в своей палатке с Джоэлом, и вот-вот умру. Ничего не случилось, конечно. Но этот звук… всё было точно так же. Я подбежала к окну своей спальни и выглянула наружу. Не знаю, что именно я искала. Перед моим домом довольно густая роща деревьев, и я выглянула, чтобы посмотреть, не увижу ли что-то движущееся, но ничего. Хотя я всё ещё не чувствовала себя… в безопасности. В конце концов вой прекратился, но я знала, что снаружи всё ещё что-то есть. Наблюдает за мной. Остаток той ночи я вообще не спала. Как только наступило достаточно раннее утро, чтобы убедиться, что Джимми уже проснулся, я позвонила ему, попросив приехать. Конечно, он так и сделал. Он такой милый. Я попросила его помочь осмотреть всё снаружи, просто чтобы убедиться… просто чтобы убедиться. Мы ничего не нашли в деревьях. Вообще ничего. Но когда мы вернулись в дом, то обнаружили следы когтей на задней двери. Я запаниковала. Помню, что как раз думала, как же близко эта дверь находится от моей комнаты, если её взломать, и как легко будет добраться до меня, если что-то её выломает. Джимми пытался скрыть это, но я могла сказать, что он тоже был напуган. Мы оба знали, что что-то последовало за нами от тех гор. Мы знали– в смысле, нам удалось скрыться. Полагаю, все трое из нас были напуганы тем, что… что бы это ни было, что сделало это с Джоэлом, что бы это ни вбило ему в голову, что оно не захочет отпустить нас так легко. Может быть, потребовалось некоторое время, чтобы найти нас, но теперь это произошло. Мы пошли к Скотту домой, чтобы… просто подумать и спланировать. И это ощущалось… безопаснее, на случай, если что бы это ни было, вернется той ночью. Джимми предположил, что, вероятно, мне стоит переехать, но у меня точно нет на это денег– наш дом ещё даже не был оплачен, это произойдет только через несколько лет. И кроме того, мне всё ещё казалось неправильным покидать дом, который мы купили вместе с Джоэлом. Скотт пришел к компромиссу. Он предложил мне пожить у Джимми неделю или две, а сам присмотрит за моим домом и проверит, не случится ли чего. Это звучало как хороший план. Я не хотела оставаться одна. После, мы вернулись ко мне домой, я собрала сумку и поехала к Джимми. Та неделя была довольно тихой. Мы с Джимми играли во множество настольных игр… это было хорошо. Мы поддерживали связь со Скоттом, но он сказал, что регулярно проверял, и казалось, всё было в порядке. Он не слышал ни воя, ни чего-либо ещё. В конце концов… что ж, я не могла оставаться там вечно, всё успокоилось, поэтому я вернулась домой. А потом, в следующем месяце, это случилось снова. Вой. Я проснулась– у меня болела спина– я не выглядывала в окно, и не выходила из своей комнаты. Я не хотела и близко подходить к задней двери. Я просто подтащила свой комод, чтобы загородить дверь, села, прислонившись к нему, и стала ждать восхода солнца. Ничего не произошло. И снова ничего не произошло. В итоге, наступило утро, и на задней двери, вокруг петель и замка, появилось ещё больше царапин и следов укусов, но со мной всё было в порядке. Конечно, я сразу же позвонила Скотту, он поспешил ко мне и помог осмотреть дом, убедиться, что там ничего нет. И ничего не было. Всё было… прекрасно. Я позвонила в службу контроля за животными, чтобы предупредить их, просто на случай, если это поможет, но, думаю, я уже знала, что это ничего не даст. Чего я не понимала, так это почему именно я. Ну, в смысле… Скотт жил примерно в трех кварталах отсюда, и когда мы были в поездке, эта– сила, что бы это ни было, пыталась добраться до него первым. Но у его двери не было никаких волков. Только у меня. Я подумала, может, это из-за того, что меня поцарапали когтями. Может быть, оно… каким-то образом отметило меня, когда это случилось, и именно поэтому оно преследовало меня. Я не знала. Я начала привыкать к этому, как бы странно это ни звучало. Ну, не было так, что я могла что-то сделать, кроме как переехать, но я всё ещё… всё ещё чувствовала, что это неправильно. И часть меня точно чувствовала, что даже если я перееду, оно просто последует за мной, куда бы я ни пошла. Так что я осталась там, где была, и каждый месяц в ночь полнолуния запирала все двери, и это было… нормально, какое-то время. Скотт и Джимми, вероятно, беспокоились обо мне, но больше они ничего не могли сделать. Конечно, я всё ещё была в ужасе, но к ужасу можно привыкнуть. Я не хотела провести остаток своей жизни просто… слишком напуганной, чтобы что-то делать. Я не думала, что Джоэл хотел бы этого для меня тоже. Прошло несколько месяцев с тех пор, как я увидела это в первый раз. Я так долго только слышала это и видела следы, что, видимо, наполовину убедила себя, что это было что-то вроде… призрака, не знаю, не… физическое животное. Именно так это выглядело на горе, когда… когда мы бежали и оглядывались назад. Те твари, которые преследовали нас, были похожи на волков, но не настоящих волков. Больше похоже… на тени в форме волков. Я помню, единственными частями их тела, которые действительно выглядели настоящими, были их глаза и зубы. Все остальное в них как бы слилось воедино, растворилось друг в друге и в темноте. Однако в этот раз всё было по-другому. Этот был определенно, определенно настоящим. И он был большим. Я и не знала, что волки такие большие. Я бы представила их, знаете, размером с большую собаку? Но это было нечто большее. Оно было коричневым. Я просто увидела это мельком, в тот первый раз, за своим окном. Только коричневая шерсть и зубы, а потом всё исчезло. Всё просто… продолжалось в том же духе. Ещё у нескольких моих соседей пропали домашние животные, и время от времени в лесу видели какое-нибудь крупное животное или люди находили отпечатки лап в своих садах. Иногда проходили недели или даже месяцы, когда я ничего об этом не слышала и вообще не видела. Но в конце концов оно всегда возвращалось… Оглядываясь назад, я, вероятно, должна была понять это раньше. В плане, что все доказательства были прямо передо мной. Может быть, я просто не хотела этого осознавать. В ту ночь, когда… когда этот паттерн, наконец, нарушился, полагаю, было не полнолуние, поэтому я не закрыла двери. Ни в одну другую ночь оно никогда не пыталось проникнуть внутрь. Но я проснулась посреди ночи от звука чего-то, бьющегося в дверь, снова и снова, тяжелого и громкого, пока дерево просто не разлетелось вдребезги, и тогда оно оказалось внутри дома. Я… замерла. Мне даже в голову не пришло попытаться заблокировать дверь в свою комнату, спрятаться, или ещё что-то. Я подумала, что это просто… всё. Оно преследовало меня много месяцев, и теперь, наконец, проникло внутрь. Я слышала цоканье когтей по кухонному полу и дыхание. Оно подошло прямо к моей двери, затем остановилось, а потом дверь со скрипом отворилась, и там стоял Джоэл. На нём была та же одежда, в которой он пропал тогда, вся изорванная. Он выглядел… в основном так же, как если бы прожил в лесу целый год, а, насколько я знала, так оно и было. Но его глаза были неправильными. Раньше они были карими. Теперь они были слишком яркими. Почти оранжевыми, или золотистыми. Увидев меня, он улыбнулся. Немного посмеялся и извинился за то, что поздно вернулся домой, за то, что выглядел таким неряшливым. Это было почти так, как будто он вообще никогда не пропадал, если бы я не смотрела ему в глаза. Он всё ещё носил своё обручальное кольцо. Я просто начала плакать. Всё его лицо вытянулось, он подошел, сел рядом со мной на кровать и гладил меня по спине, пока я не почувствовала себя немного лучше. Впервые за несколько месяцев шрамы совсем не болели. Я спросила его, где он был, но он не сказал мне точно. Сказал, что ему было очень весело, но что он также очень скучал по мне. Сказал, что хочет, чтобы я пошла с ним. Я спросила его, что это значит, и он улыбнулся, по-настоящему широко, и все его зубы были… неправильными. Слишком острыми. Он выглядел таким взволнованным, как будто искренне радовался моему присутствию. Знаете, я хотела этого. Я действительно думала об этом. Я так сильно скучала по нему. И это было так похоже на него. Его смех был точно таким же. Он держал меня за руку и хотел услышать о том, что я делала с тех пор, как его не было, и извинился за то, что испачкал одеяла, как будто меня это вообще волновало. И я подумала, знаете, может быть, это того стоило бы — пойти с ним, что бы это ни значило. Но я вспомнила… там, на горе, ужас, темнота, кровь и вой, преследовавшие нас, глаза и зубы, и я не хотела быть частью этого. Я больше никогда не хотела находиться рядом с чем-то подобным. Неважно, на какой стороне я была. Поэтому я сказала ему, что мне очень жаль, но я не могла уйти с ним. Он казался разочарованным, но… не сдавшимся, если это имеет смысл. Это как, если тебе говорят, что ты не можешь чего-то получить, но ты знаешь, что всё равно вернешься за этим позже? Он просто снова улыбнулся, поцеловал мои волосы, свернулся калачиком рядом со мной и остался там, пока я не заснула. Я всё ещё не уверена, действительно ли это был он или просто кто-то притворялся им, но… Он вспомнил о нашей годовщине. Я поняла это только после. В ту ночь сначала всё казалось таким случайным, потому что было не полнолуние, но– это была годовщина нашей свадьбы. Я даже не помнила, но он помнил. Когда я проснулась, его уже не было. И… вот и всё. С тех пор я его не видела. [Щелчок] [Щелчок] [ГРИАН] Уверен, мне не нужно указывать на то, что это заявление, похоже, непосредственно следует из того, что я прочитал несколько дней назад о походе в Пеннинские горы от Скотта. Честно, я немного удивлен, что Скотт не сказал мне, что Лиззи тоже дала заявление, когда я позвонил ему для проверки. Может быть, она ему не сказала? Очевидно, этот отчет вызывает множество вопросов. Либо Джоэл всё-таки жив, либо кто-то разгуливает с его лицом. Или Лиззи немного сошла с ума. Первое, очевидно, является наилучшим сценарием, но оно по-прежнему оставляет многое без ответа. Не в последнюю очередь то, чем он занимался. (Перебирает бумаги) Мне как-то не пришло в голову проверять это слишком тщательно, когда я впервые ознакомился с заявлением Скотта, но за последние три года в Великобритании наблюдается общий рост числа нападений неопознанных диких животных. Я ни в чем не могу быть уверен, но… (вздыхает) Мне нужно будет ещё раз просмотреть эти отчеты. Черт, может быть, где-то в этом абсолютном беспорядке архива спрятаны ещё какие-нибудь заявления, которые могли бы пролить больше света на ситуацию. Я до сих пор не смог связаться с Лиззи, чтобы поговорить с ней напрямую. [Щелчок]