— Маркиз де Сад
Что-то было неправильно с Ванитасом. Возможно «неправильно» слишком сильное слово для описания его состояния. Хотя, всё-таки что-то было не так. Они вернулись из катакомб, и первой вещью, которой Ванитас потребовал с него — взять отдельную комнату для себя в Отеле Шушу. «Больше невозможно выносить твоё присутствие, Ноэ», — так он сказал. Ноэ стал проблематичным. Ноэ продолжал собирать случайный, безвкусный как настоящий турист мусор и пристроил его по всей комнате. Он падал с кровати посреди ночи и постоянно шумел. Он говорил во сне, очевидно, и Ноэ был уверен, что последняя часть этого рассказа — большая жирная ложь. «Стоило потратить дополнительные франки, чтобы иметь немного личного пространства», — заключил Ванитас. перевода тут больше нетЧасть 1
10 сентября 2023 г. в 03:25
Примечания:
ребят, я больше не выкладываю свои работы на фб, я не убрала эти работы в черновики только потому что некоторые люди могут захотеть найти этот фик и будут в панике искать то, что удалено. поэтому ради этих людей фики остались на месте, но содержания больше нет. вы можете найти мои работы на другом сайте. это не реклама, это факт, что архив моих работ больше не находится на этом сайте. всем спасибо за всё, но на фб я больше сидеть не буду, всех люблю ♥
ФАНФИКА ТУТ БОЛЬШЕ НЕТ
ссылка на ПЕРЕВОД на всякий случай https://archiveofourown.org/works/50020918
ЕСЛИ НЕ РАБОТАЕТ ССЫЛКА ТО ПОПРОБУЙТЕ ВПН
«Благотворительность, несомненно, скорее порок гордыни, нежели истинная добродетель в душе».
Примечания:
от автора: Большое спасибо, что прочитали!! Это увлекательный шип и увлекательный фандом
Дополнение, январь 2022: Теперь у этого есть продолжение из нескольких глав под названием "Bloodletting"! Я не могу дождаться, когда эти два идиота поговорят о том, что произошло в прошлом... и напишу еще больше порно, очевидно :D
От меня:
Ну как вам?))) Бля, у автора стиль такой уникальный, отрывистый, что я ващееее
Переводить было тяжело, сразу признаюсь
Я всё-таки больше писатель, чем переводчик
Но надеюсь не упала тут в лужу лицом и читается всё хорошо