за одной партой

PG-13
Завершён
45
Размер:
40 страниц, 16 470 слов, 7 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

проблемная новенькая (Шикамару Нара/Темари Сабаку-Но; «Наруто», modern!au)

Настройки
Примечания:
Шикамару Нара никогда не любил понедельники. Правы были те, кто отмечал, что начало недели самое тяжёлое. Особенно, когда только закончились каникулы, в университете по расписанию стояли первые лекционные пары, а чертов будильник отказывался выполнять свою работу. Если бы не мать, вошедшая в комнату и своими возгласами разбудившая не только сына, что стал заложником царства Морфея, но и соседей, Шикамару точно остался бы до полудня лежать в кровати. Он не опоздал, но из-за спешки забыл дома тетрадку. Хотелось снова уснуть или дойти в ближайшую кофейню и выпить американо. Слушая голос профессора Сарутоби, Шикамару старался делать пометки на листе и сосредоточиться на изучаемом материале. На самом деле он спокойно мог после пар почитать учебник, ведь с учебой у него никогда не было проблем. Но с Асумой Сарутоби его связывали хорошие, даже в какой-то степени приятельские отношения, несмотря на то, что тот преподавал у их потока математический анализ. Их семьи были давно знакомы, даже немного сотрудничали, к тому же Асума тоже любил играть в сёги, пусть ни разу не сумел одержать победу в партиях, которые они вели вместе с Шикамару. Только ближе к концу пары у Шикамару получилось включиться в работу, и настроение немного улучшилось. Вот только лень никуда не делась. Тяжело было привыкать к тому, что теперь каждый день должен начинаться с ранних подъемов, походов в университет и вечерних возвращений домой. Но самое веселье начнется, когда лекции отведут и пойдут семинары. Так думал Шикамару ровно до того момента, как Асума попросил его задержаться на пару минут. — В Коноху приезжают студенты по обмену из Суны, задействован будет и наш университет, — сообщил ему Асума, попутно вытирая доску. — Будем налаживать дружеские отношения и делиться опытом. — И причем здесь я? — спросил Шикамару, спрятав руки в карманы. Он, разумеется, уже сложил два и два, поняв, что, скорее всего, кому-нибудь из старшекурсников поручат выступать в роли няньки, которая покажет новичкам все в университете и поможет адаптироваться. Шикамару этим заниматься не хотелось. Та ещё морока. Здесь нужен кто-то более активный, готовый заряжать своей энергией окружающих. Например, Наруто Узумаки. Или Рок Ли. Они сочетали в себе все необходимые для этой работы качества. Однако выражение лица профессора говорило об обратном. — Ты один из лучших студентов потока, Шикамару, — сказал Асума, — ректор Сенджу утвердила, что от физико-математического факультета представителем будешь ты. Шикамару устало вздохнул. Вот же повезло. Настоящий геморрой. Если бы все зависело от Сарутоби, то можно было ещё попробовать договориться и откосить. Хоть Асума и старался задействовать Шикамару в какой-нибудь деятельности, не перегибал с этим и входил в положение. Но ректор — совсем другое дело. Шикамару точно понимал одно: ему теперь не отвертеться. Хочешь, не хочешь — все одно. — Да будет тебе, Шикамару, — Асума похлопал его по плечу, — Знаю, тебе неинтересно этим заниматься, но это ненадолго. К тому же никаких сложностей не должно возникнуть. — Посмотрим, зависит от новых студентов, — с ленцой протянул Шикамару. Ему снова захотелось зевнуть. — Пошли, выйдем во двор, — предложил Асума, — Избавишься от кислородной недостаточности по меньшей мере, купив кофе. А я тем временем перекурю и расскажу, что будет входить в твои обязанности. Капучино без сахара немного взбодрил, но глаза предательски заслезились из-за сигаретного дыма. Шикамару не первый раз переговаривал с профессором, когда тот курил, но эффект каждый раз был одинаковым. — Вы бы курили поменьше, Асума, — Шикамару отмахнулся от сигаретного дыма. — От дурных привычек трудно избавляться, — привычно отозвался Асума, — Завтра не опаздывай, будешь встречать студентов из Суны у центрального входа. Асума упомянул ещё несколько организационных моментов, после чего прозвенел звонок, оповещающий о начале новой пары, и они вернулись в университет. Асума — читать очередную лекцию, Шикамару — искать аудиторию со своей группой. Остаток дня пролетел быстро. Шикамару не успел опомниться, как наступил новый день, и он отправился выполнять возложенные на него обязанности. Бедолаги, которых выбрали представлять другие факультеты, тоже подтягивались, держа в руках познавательную табличку. Среди знакомых лиц он увидел Сая с факультета дизайна и изобразительных искусств, а также Шино Абураме, который представлял факультет естествознания. Также несколько активистов, среди которых была Тен-Тен. Она немного сетовала на яркое солнце, то и дело поправляла солнечные очки и пила минералку. Шикамару махнул рукой в знак приветствия и посмотрел на облака, которые сновали по небу туда-сюда. Это занятие всегда расслабляло. «Хорошо, наверное, быть облаком», — такие мысли возникали в его голове часто. Телефон завибрировал, Чоуджи прислал какое-то сообщение, и Шикамару на мгновение отвлекся. Парень немного прошёлся. Надоело стоять на одном месте и ждать. Тем более солнце сильно пекло. Все равно его подопечные ещё не подтянулись... Как вдруг рядом раздался громкий и недовольный голос. — Так это ты представляешь физико-математических факультет? — Шикамару обернулся и встретил взгляд, полный скептицизма и недоверия. Светлые волосы у незнакомки были собраны в четыре хвоста. Фиолетовый костюм хорошо подчеркивал достоинства стройной фигуры. Темно-зелёные глаза смотрели насмешливо, немного едко и явно оценивающе. Причем, не в пользу Шикамару. Судя по всему, незнакомка была одной из студентов по обмену. И она явно доставит Шикамару много проблем. — А у тебя есть возражения? — с ленцой уточнил Шикамару. — Можешь озвучить. Я внимательно слушаю. — он сделал паузу, а потом добавил, — Но для начала могли бы и представиться друг другу. — Темари Сабаку-но, — бойко отозвалась она, — студентка четвертого курса, факультет знаешь, страну тоже, а претензия у меня следующая: почему все представители от вашего университета уже давно пришли, а ты появился только сейчас и слоняешься туда-сюда? Шикамару хмыкнул. Ну, точно проблемная девушка. Очень. Раз уж с утра пораньше решила проделать дыру в его мозге. И зачем она притащилась так рано? — Шикамару Нара, — представился он, — Я не опоздал, пришел вовремя и не моя вина в том, что ты появилась здесь раньше своих однокурсников. Я их что-то не вижу. Темари усмехнулась, делая шаг вперёд. Она вытащила из рюкзака малюсенький веер. Взмахнула туда-сюда, будто здесь было невыносимо жарко, как в ее родной пустыне, и ей жизненно необходимо свежее дыхание ветра. Обычное движение руками. Но какие-то чересчур изящные, приковывавшие взгляд. Шикамару мотнул головой. Что это на него нашло? — Все равно ты должен более ответственно подходить к своей работе, — отчеканила Темари. — Ты меня знаешь от силы десять минут и уже строишь выводы? — Шикамару спрятал руки в карманах. До них донеслись звонкие голоса, остальные ребята из Суны наконец-то соизволили явиться. Шикамару вздохнул с облегчением, но зелёные глаза Темари всё ещё насмешливо сверкали. Напоминали о листьях, что шелестели над головой. Она, будто без слов пыталась заявить, что имеет полное право критиковать его. Такой настрой раздражал. И как после этого они смогут поладить? Но стоило отдать ей должное. Когда Шикамару начал знакомить их с университетом и впоследствии с факультетом, Темари внимательно слушала и отбрасывала не столь много язвительных комментариев. Но вопросов задавала достаточно. Особенно ее интересовала научная деятельность. Видимо, она уже распланировала, чем будет заниматься целый месяц в Конохе и не желала, чтобы все сорвалось. Шикамару же старался понемногу свыкнуться с тем, что теперь им предстояло видеться каждый день на парах. К тому же, если у нее, как и у других одногруппников, появятся какие-то вопросы, Шикамару должен решить проблему. Сплошная морока. Но, к его удивлению, Темари предпочитала сама со всем разбираться. Будто нарочно показывала свою независимость. Она продолжала одаривать его насмешливыми взглядами, а порою они обменивались колкими фразами. Темари считала, что только она умела остроумно язвить. Шикамару такое поведение с ее стороны раздражало, но он предпочитал не обращать внимания, чтобы лишний раз не доставлять удовольствия этой чересчур самоуверенной девчонке. Прошло около двух недель, и они впервые говорили дольше обычного, случайно столкнувшись в кофейне. Шикамару зашёл туда по привычке, чтобы взбодриться и запастись ещё одним стаканчиком американо. Темари, видимо, проводила здесь перемену. Она обложилась конспектами и изредка возмущённо переговаривалась с двумя парнями, что сидели рядом с ней. Один — брюнет, у второго — темно-красные волосы. Все трое были чем-то похожи. Но Шикамару не стал дольше обычного задерживать на их столике взгляд. Ему ведь все равно, с кем она проводит свое свободное время. Тем более они практически не обращали друг на друга внимания. Если только на парах, когда решали задачки и иногда одновременно тянули руку, чтобы ответить на вопрос профессора. Когда Шикамару несколько раз опередил ее, а потом и вовсе исправил ошибку, ему показалось, будто Темари возненавидела его. Об этом свидетельствовал ее рассерженный вид. С тех пор между ними началось негласное соперничество. Шикамару спускался по лестнице, когда в его спину врезалась спешащая Темари. Ее тетрадки свалились на пол, но Шикамару быстро среагировал, схватив ее под локоть. Своим действием он как минимум спас ее от синяков. Темари тут же бросилась подбирать свои вещи, а Шикамару стал помогать. Пока они одновременно не потянулись за черновыми листами. — Спасибо, — буркнула Темари, и впервые отвела взгляд. — Ерунда, — Шикамару пожал плечами, — Кстати, в следующий раз можешь не спешить. — она удивлённо повела плечом, а он пояснил, — Профессор Сарутоби не опаздывает, как профессор Хатаке, но в обед он обычно выходит перекурить, и это занимает минут пять-шесть. А до конца перемены как раз десять минут. Темари ничего не ответила, но уголки губ слегка дернулись. Наверное, так она выразила свою небольшую признательность. По крайней мере до аудитории они добрались спокойно, и девушка не стала придумывать никакие колкие фразочки. Лекция по математическому анализу тоже прошла довольно-таки бодро. А вот последняя пара, на которой у них стояла не профильная дисциплина, вызывала настоящую тоску. Шикамару не удержался и задремал, совсем не ожидая получить небольшой хлопок тетрадью по голове. — Какого черта! — разлепив глаза, выругался он, и, обернувшись, наткнулся на довольную физиономию Темари. — Ты чего, Темари? — Я же говорила тебе, что ты должен больше стараться, — победоносно заявила она. Шикамару отвернулся, снова подумав, что она — самая невыносимая из всех знакомых ему девушек. Даже Ино так не доставала их с Чоджи, когда они учились в школе. А Темари... Она невольно напомнила ему мать. Черт! Шикамару мотнул головой, сосредоточившись на лекции. Такие мысли до добра точно не доведут. Темари всегда и во всем привыкла оставаться первой. Роль старшей сестры для двух оболтусов-братьев с детства научила ее собранности и ответственности. Такого же подхода к делу она требовала от окружающих. Именно поэтому она так невзлюбила Шикамару, когда они только встретились. Он был прав, когда сказал, что не опоздал на встречу с ней и ее одногруппниками, как впрочем, и про предвзятое первое впечатление. Но она с лёгкостью распознала в его глазах скуку, а ленивые движения свидетельствовали о том, что порученное задание ему совсем не нравится. Она специально игнорировала его в то время, как ее однокурсники то и дело обращались за помощью. Ей не хотелось иметь с парнем ничего общего. Кроме, разумеется, аудиторий, которые посещал их поток, и преподавателей, что вели профильные дисциплины. Но все равно было в нем что-то сумевшее зацепить ее. Не могла же она, в конце концов, раздражаться только на одного Шикамару, когда кругом находилась целая толпа несносный парней? Взять хоть ее младших братьев, которые тоже участвовали в программе по обмену. Но ее раздражал именно Шикамару. Должно же быть какое-то логическое объяснение? Он ленивый, вечно спокойный и невозмутимый. Она заметила, что он любил во время перемен пить кофе, разглядывать облака и переговаривался чаще всего с двумя людьми — профессором Сарутоби и студентом из их группы, Чоуджи Акимичи. Тот плохо смыслил в математике, и Темари всякий раз удивлялась, гадая, что он забыл на этом факультете? Но больше вопросов вызывал Шикамару. Она не понимала, как он мог оставаться таким безынициативным, когда у него были хорошие способности, которые нельзя зарывать в землю. Он был умен, быстро соображал и справлялся с задачами быстрее, чем она. Для Темари подобное было в новинку. Поначалу она очень злилась и считала его своим соперником. Думала, что он делал все ей назло, а потом, вдруг ещё раз осмыслив происходящее, поняла, что многое надумала себе. Будто ей жизненно необходим был повод для того, чтобы не сблизиться с Шикамару. Хотя, она не хотела, чтобы они становились друзьями. Ей хотелось другого... Она осознала это, когда его руки ловко схватили и удержали ее от падения... Темари впервые поняла, что такое трепет бабочек в животе, но не собиралась давать чувствам волю. Она приехала в Коноху не для того, чтобы заводить парня. Она должна в первую очередь многому научиться, получить бесценный опыт. Но первоначальный план медленно, но верно разрушался, стоило им с Шикамару перемолвиться хотя бы двумя фразами. Все началось с того, что она поинтересовалась, где находится лучшая библиотека. Ей не нравилась университетская, хотелось рассмотреть другие варианты. Шикамару любезно подсказал ей. Темари иногда думала, что после их неприятного знакомства и многих нелестных фразочек с ее стороны он не захочет иметь с ней никаких дел, но парень оставался спокойным. Хотя, казалось бы, должен оскорбиться. Она ведь как-то назвала его плаксой. Случилось это на первой неделе. Она встретила его во внутреннем дворе. Шикамару разговаривал с профессором Сарутоби, который нарушал правила университета и курил на территории. Когда Нара возвращался обратно, Темари заметила, как он вытирал глаза, и насмешливые слова вырвались раньше, чем она успела осознать. — А ты, оказывается, ещё и плакса. Шикамару хмыкнул, проходя мимо нее, и лишь потом сказал: — А ты та ещё язва, Темари. Темари в принципе не думала, что ей станет стыдно за свое поведение. Но порою она ловила себя на мысли, что надо быть помягче. Он же не заслужил постоянных придирок и насмешек. Месяц практически подошёл к концу, и их взаимоотношения стали налаживаться. Даже работа в паре над решение задач по математическому анализу прошла более, чем успешно. Темари ловила себя на мысли, что стала привыкать к Конохе. К этой бесконечной зелени за окном, а ещё к Шикамару. Его присутствие, словно сглаживало все острые углы, и Темари чувствовала себя спокойнее. Обретала равновесие. — Хочу показать тебе одно место, — заявил Шикамару, вставая и картинно потянувшись. — Но сначала зайдём и выпьем кофе. Они вместе сидели в библиотеке. Последнюю пару отменили, но идти домой не хотелось. Темари обратилась к Шикамару, чтобы тот научил ее играть в сёги, но так и не смогла обыграть его. Правила она освоила быстро, но Нара оказался опытным тактиком. — Меня он тоже всегда обыгрывает, — признался профессор Сарутоби, проходя мимо их стола вместе с Куренай Юхи. Она была далека от точных наук и вела многие дисциплины у историков. — И куда ты собрался меня отвести, Шика? — полюбопытствовать Темари. — Сама узнаешь, — без какой-либо конкретики сказал Шикамару. Шикамару усмехнулся. Общение с Темари наконец-то стало проходить в более дружеской обстановке. Она перестала хмуриться и остроумно язвить. Иногда между ними снова проскальзывало некое напряжение, но вызвано оно было в первую очередь неловкостью. Шикамару стал замечать, что они начали проводить больше времени вместе. Ино и вовсе считала, что они встречаются. Шикамару подавился кофе, когда услышал из уст подруги детства подобную нелепицу. Но умом он понимал, что не все так однозначно. Будь все так просто, сердце бы не забилось быстрее. Он стал чаще задумываться над тем, что Темари через несколько дней отправиться обратно в Суну. Спроси его кто-нибудь раньше, он бы обрадовался. Наконец-то проблемная и наглая девчонка уезжает. Но теперь внутри него распространялась жгучая и невыносимая тоска. Он не хотел, чтобы Темари уезжала, не запомнив ничего, кроме, учебы. Поэтому поездка в заповедник, куда его часто брал с собой отец, показалась лучшим из вариантов. Шикамару оставалось надеяться, что Темари там понравится. Он заметил, что она любила прогуливаться и сидеть в тени раскидистых деревьев. Учитывая, что в Суне не было столько зелени и кругом распространялось море песка, он решил, что Темари обязательно напоследок должна увидеть столь красивое место. Островок дикой природы со своими правилами. Возможно, им повезет и они встретят оленей. Шикамару видел этих величественных и мудрых зверей несколько раз. Но всегда проникался к ним какой-то особой симпатией. — Вау, — Темари сощурила глаза от солнца, осматриваясь. — Здесь так красиво. Она прошла по тропе, прислонившись к дереву. Шикамару смотрел на ее движения. Она напоминала дуновение ветра. Всегда столь разное, нежное и лёгкое, а порою сокрушительное. Сейчас Темари была довольна и явно восхищена. Шикамару заметил, как по ее лицу распространилась улыбка, и понял, что всё-таки попался в ее сети. Влюбился. По-настоящему потерял голову. — Не стой столбом! — быстро подошла к нему Темари и, взяв за руку, повела за собой, — Смотри! Шикамару проследил за ее взглядом и увидел оленя. Он грациозно раздвигал ветви кустарника своими рогами и выходил на опушку. Присутствие чужаков в лесу его не волновало, да и вряд ли они с Темари могли потревожить его. Всё-таки они наблюдали за оленем с приличного расстояния. В вышине щебетали птицы, солнце проникало сквозь ветви, и лучи скользили по траве. Темари, все это время не сводившая глаз с оленя, повернулась к Шикамару. Они стояли очень близко друг к другу. Он чувствовал ее сердцебиение. Аромат вишни и корицы окутал их. Наверное, так пахли духи Темари. — Я была неправа насчёт тебя, — призналась она... И смутилась? Шикамару ожидал любого поворота событий, но только не такого. — А ты, оказывается, умеешь признавать ошибки, — зачем-то ляпнул он вместо того, чтобы наклониться и наконец-то поцеловать желанные губы. Черт, почему это так сложно? Почему ему проще выводить новую формулу и решать быстро задачу, а не сделать то, что подсказывало сердце? Темари усмехнулась и, схватив его за галстук, чуть дернула, заставляя приблизиться к ее лицу. Губы коснулись требовательно, пусть и ласкали, согревая. Шикамару понадобилось несколько секунд, чтобы свыкнуться с реальностью происходящего. После ладони уверенно обвили ее талию, он полностью перенял инициативу. Целуя так, что Темари порывисто дышала и прижалась к нему, заставляя чувствовать незнакомую ранее, бешеную радость. — Теперь я не захочу уезжать, — призналась Темари, — Ты специально это затеял, да, Шика? — Тогда оставайся, — предложил Шикамару, — Переводись к нам. Я серьезно, Темари. Темари замешкалась. Шикамару смотрел на нее с надеждой и против столь удивительного взгляда трудно было устоять. То, что он задумал, было вполне осуществимо. Учебный год почти завершился, а новый она вполне могла начать в Конохе, доучиться здесь и получить диплом. Семья вряд ли будет против. Они с Шикамару говорили на эту тему, пока ехали обратно. Оставшиеся дни пролетели быстро. Когда пришло время прощаться, Нара провожал ее на вокзал. — Я буду тебя ждать, — шепнул Шикамару, крепко обнимая ее на прощание. — А я обязательно вернусь, — Темари снова улыбнулась. Оставалось подождать всего-то несколько месяцев, и они снова увидятся. А пока быстрый поцелуй в губы, ворох воспоминаний и каждодневные сообщения будут помогать преодолевать расстояние, что разделяло их друг от друга
Примечания: