Forbidden Love

      Новость о переезде в другой город была слишком неожиданной. Оливия, разумеется, знала о курортном романе своей матери, но что делать теперь, когда чемоданы уже стоят у дверей, а снаружи ждёт машина? Что делать, если приходится прощаться с родным домом и переезжать к совершенно чужим людям?       — Оливия, ты долго еще? — слышится недовольный женский голос, и Лив закатывает глаза. Её торопят третий раз за минуту, не давая спокойно одеться. — Юная леди, ещё минута, и я уезжаю одна!       Да уж, перспектива остаться ночевать на лавочке как-то не радует. Натянув на себя теплый свитшот, Оливия в последний раз окинула комнату взглядом и вышла из нее. Поспешно спустившись по лестнице, девушка схватила свою куртку и накинула её на себя. В декабре без пуховика на улице точно делать нечего.       — Ну наконец-то, — недовольно пробормотала женщина и, нажав на ручку двери, вышла на улицу.       Снаружи уже стоял автомобиль, на котором следующие двенадцать часов придется ехать до Хоукинса, что располагался в штате Индиана. Уже через час они покинули родной Иллинойс, на границе которого стояла табличка «Вы покидаете Иллинойс. Счастливого пути!» Проводив печальным взглядом столб с табличкой, Оливия поджала губы и надела наушники, откидываясь на спинку сидение. В машине было холодно, так что теплый свитшот с курткой оказались очень даже кстати. Нос немного замерз, так что пришлось посильнее укутаться в шарф. В наушниках играла одна из любимых песен, создавая вполне себе уютную атмосферу и постепенно убаюкивая, так что совсем скоро веки Оливии сомкнулись, а она сама погрузилась в сон.

***

Добро пожаловать в Хоукинс!

      Когда они проехали эту табличку, миссис Ульрих радостно улыбнулась, а Оливия недовольно выдохнула, чувствуя, что её пятая точка стала квадратной после двенадцати часов в машине. За это время она успела четыре раза прослушать всю кассету, съесть пачку чипсов, хот-дог с заправки и выпить литр горячего чая. А еще Лив успела выспаться.       Город был вполне милым и уютным. Типичный американский городок. Однако дом, к которому они подъехали, был почти что на отшибе. Видимо, ухажёр матери любит спокойствие и уединение. Несмотря на расположение, дом был большим, а на заднем дворе даже был бассейн с подсветкой.       — Милые дамы, здравствуйте, — широко улыбнулся мужчина, распахнув двери в дом.       — Сэмюэль, здравствуй, — радостно прощебетала мать Оливии, целуя мужчину в щеку.       Прослушав ненужный диалог, Оливия поздоровалась с женихом матери и прошла вместе с ними в дом. Прихожая, как и кухня с гостиной, была просторная, так что там грузчик оставил все чемоданы и коробки с вещами, пока мистер Харрингтон показывал новым членам семьи дом.       — Простите, я задержался… — неловко начал спустившийся со второго этажа парень.       Увидев его, Оливия замерла на месте. Густые волосы были растрепаны, а вытянутая домашняя футболка и клетчатые штаны делали его вид немного нелепым, но милым. Сонное выражение лица сменилось удивленным в ту же минуту, когда он взглянул на свою сводную сестру.       — Лив? — одними губами прошептал Стив.