I didn't mean to care

Перевод
NC-17
Завершён
66
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
116 страниц, 37 304 слова, 20 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Неожиданность

Настройки
Примечания:
Это, мягко говоря, не входило в планы. Пули просвистели мимо головы Йору, когда он спрятался за ящик и открыл ответный огонь. Бримстоун правильно угадал четырех из пяти зеркальных агентов, которые появятся в Марокко, чтобы попытаться установить спайк; однако группа определенно не была готова к тому, чтобы бороться против KAY/O с командой, состоящей в основном из радиантов. Скай находилась на точке B, ухаживая за раненой Неон, которая, к сожалению, получила не менее пяти пуль в грудь. Чембера нигде не было видно, но, скорее всего, он был уже в пути или где-то в районе сайта А - сейчас об этом нельзя было сказать точно. А последний агент Омен только что получил пулю в голову, упав с башни А. Черт. Йору почувствовал, что начинает паниковать, когда услышал, как вражеская Джетт выскочила в коридор, а Сейдж уже заплентила спайк, удачно отгородив его от взглядов грузовиком. Поскольку способности KAY/O не позволяли Йору в данный момент совершить побег, он услышал шаги раздающиеся из бани, которые становились все громче. К счастью, Йору успел выпустить разрыв и направить его ко входу в башню А как раз перед тем, как обнуляющий агент лишил его способностей. Услышав, как Джетт спускается по ступенькам, Йору быстро развернулся и ударил её по голове, на время лишив её сознания. Зеркальный Феникс приближался слева от Йору, но его быстро постигла та же участь, что и упавшую Джетт, но, к сожалению, только после того, как он ранил японца в бок. Йору хрюкнул от боли и зажал расцветшую рану, а затем начал просчитывать свои дальнейшие действия. Времени оставалось все меньше, так как спайк начал пищать все быстрее. Вражеский Бримстоун уже был уничтожен Йору, и остались только Сейдж и KAY/O. Наконец-то освободившись от обнуления способностей последнего, Йору телепортировался ко входу в башню A, чтобы попытаться лучше разглядеть спайк и, возможно, увидеть кого-нибудь из врагов. Дуэлянт встретил подкрадывающегося Чембера, который собирался занять позицию на вершине башни с Тур де Форс в руках. "Сейдж заплентила у грузовика. Информации о KAY/O нет, но остальные агенты уже уничтожены и о них позаботились". К сожалению, ни тот, ни другой не ожидали, что вражеский KAY/O решит обойти их со спины. "Черт!" Йору развернулся и быстро отбросил Чембера в сторону, приняв на себя весь удар от баки по ноге. Чембер вызвал охотника за головами и выпустил одну пулю в череп робота. Боль пронзила ногу Йору, он разорвал часть рубашки, чтобы плотно обмотать её. Дуэлянт потерял еще больше крови, чем уже потерял от столкновения с вражеским Фениксом. "Идти можешь? Может следует дождаться Скай?" "Нет времени. Просто поднимись туда. Я обезврежу спайк". "В твоем состоянии? Ты что, идиот?" "Просто заткнись и полезай туда, придурок". Йору рванул сквозь измерение, натягивая маску самурая и входя в разлом. Пробираясь по коридору, он увидел спайк и получил информацию о местонахождении вражеской Сейдж. "Чембер, на 2 часа". "Oui." Выстрел Тур де Форс пронесся по воздуху, выведя вражескую Сейдж из строя. Зрение Йору стало расплываться, когда он поднес передатчик к спайку. Он загудел громче, и ящики с радианитом начали взлетать в воздух. Чембер бросился в сторону Йору, кинув карту телепорта в землю. "Поторопись." "Я пытаюсь. Я не могу сделать это быстрее". "У нас мало времени". Йору уже почти не видел своей руки, держащей передатчик. Из-за полученных ранений всё перед его глазами начало расплываться. Чембер схватил Йору. Спайк едва успел деактивироваться, как Чембер быстро телепортировал их к входу в Башню А. "Честно говоря, я не думал, что у нас получится". "Не сомневайся в моих способностях". Чембер быстро опустил Йору, чтобы кровь не размазалась по его жилету, и стал отряхиваться. Бримстоун уже забрал Скай и Неон с точки Б. Скай выскочила из корабля и забрала Омена, чтобы подготовить его к попытке воскрешения Сейджи, а Чембер и Йору направились к погрузочной платформе. Йору был в ужасном состоянии. Одежда на нём была порвана, он покрылся обильным потом, а его дыхание начало ускоряться. "Йору? Мне позвать Скай?" "Заткнись. Мне не нужна помощь..." Сказал он прямо перед тем как рухнуть на песок.

------

Яркий свет резко встретил Йору, когда он очнулся от оцепенения. Левая нога была туго обмотана и забинтована. Бок разрывался от боли, когда он пытался размять уставшие мышцы. "Ii kagan ni shiro." "Я не знаю, как ты еще ходил, Йору. Тебе повезло, что Чембер вовремя поймал тебя и не дал получить сотрясение мозга". "Как долго я был в отключке?" "Несколько дней. Нам нужно готовиться к очередной миссии, поэтому мы со Скай будем ускорять твоё выздоровление. Отдохни ещё немного, прежде чем пытаться встать". Йору застонал и оглядел медицинский отсек. Осколки и пули из ноги и бока Йору бесцеремонно лежали в окровавленной миске рядом с несколькими испачканными полотенцами и инструментами у его кровати. Хоть способности Сейдж и Скай творили чудеса, но чрезмерное их использование сильно напрягало и требовало большой выносливости, поэтому, когда это было возможно, они предпочитали использовать более традиционные методы лечения вне зоны боевых действий. Не найдя ничего интересного, Йору погрузился в легкую дремоту и проснулся от грохота, раздавшегося у его кровати. "Kuso jigoku!" Йору схватился за бок: от резкого движения на бинтах распустились красные цветы. "Расслабься, у тебя был длинный день. Ты же не боишься croque monsieur, нет?" "Чего?" Йору взглянул через перила кровати на расплавленный сыр с ветчиной и ломтиком хлеба. Запах, исходящий от бутерброда, заставил желудок Йору заурчать. "Это то, что я готовил дома, когда был моложе. Я догадался, что ты проголодаешься после такого долгого дня". Чембер ярко улыбнулся. "В конце концов, это отчасти моя вина, что ты получил такую травму. Это меньшее, что я мог сделать для товарища. Мне не нравятся неоплаченные долги". У Йору кровь слегка похолодела при воспоминании о событиях предыдущего дня. Пустая улыбка Чембера всегда нервировала его. Однако эта улыбка не была похожа на те, которые Чембер бросает в сторону Вайпер или Бримстоуна, когда говорит. Она была более искренней, что еще больше насторожило Йору. "Да, неважно. Не то чтобы я сделал это специально". сказал Йору, потянувшись за бутербродом. "Тем не менее, я благодарен тебе, mon ami". Пальцы Чембера столкнулись с рукой Йору, когда оба пытались схватить тарелку. Йору быстро отдернул руку, прежде чем Чембер успел предложить тарелку вспыльчивому японцу. "Ага"

------

Чембер продолжал ежедневно навещать Йору, принося обед ровно в 13:00 каждый день вплоть до появления первого досье. Следующие несколько дней штаб-квартира усиленно гудела от новой информации о том, что их выслеживает Радиант. Досье на агентов рассылались почти ежедневно, время шло, пока Сайфер пытался выследить мстительного Радианта. Некоторые агенты пытались сжечь все свидетельства своей прежней жизни, и Йору был одним из них. По мере того, как проходили дни, Йору всё больше волновался, ожидая, что и о нём появится информация. Он надеялся, что найдет досье раньше, чем кому-то еще придется защищать то, кровопролитие и обман, что были в его прошлом. Его раны в основном зажили, за исключением ноги, которая беспокоила только от чрезмерного напряжения или движения. Было раннее утро, когда синеволосый мужчина направился на стрельбище для своих обычных тренировок. Обычно в выходные в это время все спали, за исключением Скай, которая, казалось, не пропускала ни одной тренировки. Взяв из сейфа фантом, Йору подошел к одной из центральных дорожек, проверил оружие и взял с соседней полки патроны и защиту. Закончив упражнение, он сдвинул очки на макушку и вынул беруши, чтобы сделать перекур в укромном местечке за пределами полигона. "Ах, не это ли мой любимый дуэлянт. Что это ты так рано встал?" "Я всегда здесь". Йору насмешливо хмыкнул, доставая из куртки пачку сигарет. Сэйдж всегда ругала его за эту привычку, но ему было все равно. Работа в Протоколе Валоранта и так была напряженной, и если уж ему суждено умереть, то он, по крайней мере, избавится от никотиновой зависимости до того, как это произойдет. Чембер достал из жилета зажигалку и предложил прикурить сигарету. "В последнее время вокруг протокола много шума, не так ли? Кажется, все немного на взводе". "Да, я их не виню". Чембер достал свою сигарету и зажег её. Затянувшись, он посмотрел в глаза Йору, после чего произнес простую фразу. "У тебя был стресс в последнее время, не так ли Рё?" Глаза Йору расширились, он выронил сигарету, прижав француза к стене. "Кто. Тебе. Рассказал." Он выхватил свой нож-бабочку и слегка надавил ей на горло Чембера. "Расслабься, расслабься, mon ami. Я, разумеется, никому не скажу". Досье Йору было зажато между кончиками пальцев Чембера. "Но выслушай меня. У меня есть то, что нужно тебе, а у тебя есть то, что нужно мне, не так ли? Давай заключим сделку". "Кто-то еще это видел? Где оно было?" "Никто. Я нашел его за своей дверью сегодня рано утром". "Ты кому-нибудь рассказал?" "Нет". Йору слегка ослабил хватку на рубашке Чембера. "Что тебе нужно?" Чембер отодвинул нож дуэлянта, затем взял вторую карточку и положил её в карман куртки Йору вместе с досье. "Как насчёт ужина?" "Какого х...?"
Отзывы (2)