звёздные киты

Другие виды отношений

PG-13

Завершён

семнадцатая автор

Фэндом:

Пратчетт Терри, Гейман Нил «Благие знамения» (Добрые предзнаменования) , Oscar Wilde , Уайльд , Благие знамения / Добрые предзнаменования (кроссовер)

Пэйринг и персонажи:

Кроули/Азирафаэль, Азирафаэль/Оскар Уайльд, Мюриэль, Нина

Размер:

83 страницы, 30 058 слов, 6 частей

Метки:

Описание:

Если любовь Азирафаэля к книгам была чем-то, что Кроули никогда не разделял, но всегда воспринимал как естественную и неотъемлемую часть ангела, то любовь Азирафаэля к некоторым писателям оказалась для него куда большим потрясением. // пост второй сезон: Кроули проводит время в книжном магазине, помогает Мюриэль, ругается с Бентли, читает старые письма и дневники и спит.

Примечания:

• в шапке не хватает Кроули & Мюриэль и Кроули & Нина • половину этого текста я писала больная, вторую половину - в депрессии от расставания с лучшей подругой, в которую я долго была влюблена (я бы хотела, чтобы это было шуткой) • здесь содержится довольно много пасхалок на другие работы Нила Геймана, доктора кто и другие связанные фандомы, песни Тейлор Свифт и в целом упоминания рандомных книг и авторов. • гендерно-нейтральные местоимения для Мюриэль (они/их), что может быть тяжеловато для восприятия в русском языке (особенно учитывая то, что повествование идет в прошедшем времени) • местоимения он/его для Азирафеля и флюидные для Кроули с сильным превалированием он/его (вообще мои любимые для Кроули she/her, но если вы увидите, как он у меня меняет местоимения в середине предложения - это я просто пытаюсь за ней поспевать) • чтобы написать письма от Оскара Уайльда я листала сборник его настоящих писем, и некоторые из его сравнительных оборотов я украла из них. • постаралась все потенциально непонятные моменты пояснить в сносках • в тексте есть одно разрешенное мне рейтингом pg-13 нецензурное слово как f-bomb • временами я хожу по грани слома четвертой стены, но с читателем никто не разговаривает • может быть частичный оос для азирафеля • кроули и азирафель асексуальны потому что не испытывают сексуального влечения а не потому что против секса как такового • спойлеры к коралине (2009) арт к фанфику!! https://twitter.com/silk_olsen/status/1706269414138507520

Посвящение:

алина - без тебя бы этот фанфик попросту не существовал ника <3 <3 <3 (these hearts are gay) лиза - тебе всегда я с неким трепетом подхожу к написанию текста по этому фандому, потому что это мой любимый пейринг, мои любимые персонажи и мой любимый автор во всём мире. возможно весь этот текст это просто письмо моей любви к творчеству нила геймана* кто знает *фанфик был написан до того, как появились обвинения в сторону геймана о сексуальном насилии. верим жертвам и посылаем поддержку

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика