Но как можно забыть мечты? (I wish I could stay with you)

      Тэхëн боится смерти, но в тоже время хочет умереть. Вот так просто. Его жизнь перестала его устраивать. Отвратная работа, Друзья, которые только и говорят о этой самой работе, деньгах и сексе. А Тэхёну хочется жить по-другому, ему не интересны ни деньги, ни работа, ни секс.       Ведь так часто бывает да? Вот живëшь ты жизнью среднестатистического корейца: ходишь на работу в офис, покапаешь холодный американо в ближайшей кофейне и смотришь новости по вечерам. А всё не то. Иногда люди забывают для чего они живут. Казалось, что это правильное решение. Поступить на экономиста, работать, купить квартирку и жениться на какой-нибудь девушке. Но как можно забыть мечты?       Тэхëну тридцать шесть, он доработался до замдиректора крупной компании и живёт в собственной квартирке на окраине Сеула. Мама звонит ему иногда, спрашивает про его здоровье и работу. А Тэхëну нет дела до здоровья, вся его жизнь сплошной сумбур клише и разочарования. Он курит сигареты в перерыве на работе и у окна дома. Друзья зовут его выпить в пятницу, он соглашается, но даже там такая скучная беседа о работе и деньгах. Да этих друзей и друзьями назвать сложно. Они не знают Ким Тэхёна, как знает его пес Ëнтан.       Проблема стара как мир, но стоит над ней задуматься и всë внутри холодеет от ужаса. Живя среднестатистическую жизнь, корорую тебе навязали традиционные ценности и родители, ты думаешь, что это в порядке вещей. У всех так, правда? Но ты вспоминаешь, что когда-то в детстве хотел стать танцором или художником и становится пративно от самого себя. Как я мог предать маленького себя и его мечты? Эта частая проблема творческих людей. Они мечтают, живут своими мечтами, которые превращается в цели. Если тебя поддерживают, то становится в разы проще. И возможно ты сможешь привнести в мир что-то своë, возможно то что спасëт жизни и заставит людей улыбаться.       Родители Тэхёна так не считали. А Тэхён с шести лет мечтал стать певцом. Он тогда слушал музыку только в машине отца по радио. И запоминал слова песен, которые крутили по нескольку раз. Его пение слышали в доме почти постоянно.       Но в конце-концов оно сопровождалось только одним: Замолчи, слушать противно. Наш папа спит, не мешай ему. Если хочешь петь, то пой в своей комнате. Закрой дверь, надоели твои завывания. И так постоянно. К подростковому возрасту Ким и забыл, что когда-то хотел стать певцом, но петь продолжал. Про себя, слушая музыку почти постоянно.       Сегодня Тэхëн решил в свой выходной прогуляться. Один по набережной Ханган. Было уже позно, но людей не убавилось. Гуляли парочки и школьники, мамы с колясками, но их было в разы меньше.       Он был абсолютно опустошëн, его потряхивало от головной боли и ещë не отпустившей истерики. Тихой, молчаливой, но истерики. Прохланый ветер обдувал лицо, руки покрылись гусиной кожей, Тэхён нечитаемым, покрасневшим взглядом смотрел на воду в реке. Он сжимал руки в кулаки и, сглатывая неприятный комок в горле, пытался не заплакать снова. Его одиночество прожигало изнутри.             Казалось, эти тридцать шесть лет он прожил неправильно, годы улетели и он ничего не сможет поделать, а смысла существования как такового он не нашëл. Не для кого и не для чего. Может проще покончить с этим?       Он очнулся когда понял, что рыдает на улице, где куча народу. Какой позор, чëрт побери. — Простите!       Кто-то аккруратно потряс его за плечо. — С вами всë хорошо? О нет, вижу что нет! Идите сюда!       Боже, Тэхен никогда так не плакал за всю свою жизнь кадется. А странный парень прижимал его к своей груди, пока он громко выл ему в плечо и царапал ногтями его шею. Он не заметил когда они сели на лавочку, а Ким лëг, положив голову на мягкие бëдра незнакомца и тот гладил его по волосам, напевая какую-то песню. Он расслышал что-то на английском. Кажется: "I wish I could stay with you". И Тэхëну казалось, что это было лучшее из всего услышанного им за жизнь. — Что случилось? — тихо спросил парень, а его руки были такими потрясающе мягкими и ласковыми. — Я не знаю зачем я жил всë это время. Я не понимаю. Мне кажется, поздо начать заново... сделать хоть что-то. Легче умереть. Господи, зачем я вам это рассказываю, я даже не знаю кто вы. — А разве всë в этом мире должно быть легко?       Он ненадолго замолчал, а затем выдал: — А я просто увидел плачущего человека, не могу же я просто пройти мимо, — он возмутился, будто это такая очевидная вещь. — Меня зовут Чон Чонгук. А вас? — Ким Тэхëн. — Тэхëн, вы можете доверится мне. Я вас не обижу. Клянусь своими книжками! — и так мило хихикнул, что Тэхëну захотелось тоже посмеятся. — Ладно. В этот раз я сделаю безрассудство. Ох. С чего бы начать? И он рассказывал. Без утайки, всë как есть. — Мне пришлось заканчивать универ, который мне не нравится, я встречался с девушкой, которая бредила богатой жизнью и регулярным сексом, всë на что мне плевать. Но я не мог бросить еë, ведь всё было хорошо. Мне так казалось. Учился, потом работал, потом ешë работал, но по вечерам, перед сном продолжал слушать свою любимую музыку. Тихо подпевал. Как-то я рассказал своему лучшему другу, что всегда хотел стать певцом на самом деле, а он посмеясля и сказал: "О, Тэхëн-и, да ты мечтатель. С твоим-то голосом? Да и куда тебе в двадцать с лишним лет? Только так, для себя." Я тогда понял, что лучшего друга у меня нет. А вот недавно, я окончательно осознал как ненавижу свою работу и жизнь. Но мне уже тридцать шесть! И что я сделаю? Я не знаю. Куда делось всë это время? Я до сих пор одинок и несчастен. Вот что мне делать? Только что утопится в этой реке к чертям. — Знаете, Тэхён, вы не правы. Начать заново никогда не поздно. Знаете во сколько Дебби Харри дебютировала? В тридцать один.       Иногда нам нужно взять перерыв и прийти к началу. Обдумать его и понять свои чувства, а затем думать как же жить дальше. Потому как многие забывают свои первоночальную цель и думают... ну например... о более пристижной работе, деньгах, принятии в обшестве, родителях. Но подумайте сами! Если бы каждый творческий человек хотя бы не попытался, то у нас не было бы велиого искусства! Думайте, я это говорю, потому что хочу утешить вас? Нет. Просто очень многие сталкиваются с этим. Особенно те, кто выбрал меньшее из зол. Но вы не выбрали. Вы попытались забыть. И от того вам ещë хуже. Вы должны взять себя в руки и цеплятся за любую возможность. Тэхён, не отчаивайтесь, прошу вас! Если вы достиг... когда вы достигнете успеха, можете посветить мне песню, чтобы я понял. — Взять перерыв? — Да. — Ну типо... съездить в отпуск и всë обдумать? — Да. — Чонгук, я вас люблю. — Ох, сначала вы должны были пришласить меня на свидание. — Простите, я просто очень благодарен вам. — Я понимаю вас, Тэхëн!       Тэхëн и Чонгук говорили ещë очень долго. И до самой ночи гуляли по городу. Обменялись номерами и распрощались.       А спустя много лет Тэхëн посветил ему песню и они встретились снова.