Беговая

R
Завершён
3
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
3 страницы, 940 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
3 Нравится 1 Отзывы 0 В сборник

Часть 1

Настройки
« Les portes de Paris... » Душный вагон метро, я по привычке держусь поближе к двери. Когда в любом замкнутом пространстве чувствуешь себя как в клетке, начинаешь привыкать к соблюдению такого рода мелочей – пустяки, но сколь полезные для душевного здоровья. Если это можно назвать здоровьем... Кафка прав, ранние подъемы сведут с ума кого угодно. "Человек должен высыпаться". Куда, спрашивается? Не высыпаться бы из поезда. « Déja se ferment sur la nuit... » "Осторожно, двери закрываются, следующая станция – Беговая". Кто-то открывает окно, и я ему крайне благодарен. В сон меня кидает ежеминутно, стоит только сомкнуть глаза. В сон на грани с явью, полуболезненный и всегда – темный. « La nuit de tous les cris, de tous les rires... " Какие-то мерцающие тени, крики, пламя и голоса. Всполохи разноцветных огней, странная музыка, приятная, но с уловимым скрежетом, накатывающие волнами звуки. И голова кружится, кружится... « Et de tous les désirs... » "Я сжимаю чье-то тонкое, раскрытое, податливое тело, обхватываю руками талию и вхожу до упора, вплотную приникая своими ногами к ее нежным бедрам. Она стонет..." « La nuit de tous les vices... » "Шлепать по ягодицам до ярко-розового цвета, пока она не начнет ерзать, протестующе не то постанывая, не то вскрикивая еле слышно, пока не будет мокрой между напряженных, подрагивающих ног. Шлепать так, чтобы в ближайшие ночи спала только на животе, да и одеяло, как и любая одежда, причиняла ощутимый дискомфорт. Чтобы говорила только вежливо, маленькая тварь, чтобы и полслова не сказала в неприемлемом тоне... Кричи, да, правильно." « Qui s'assouvissent... » "Мы уже близки к разрядке, очень близки – она от остро испытываемых боли, унижения и горячей, правильной тесноты, я – от того, что все это переживает она. Аромат насилия, пусть и легкого, щекочет ноздри и провоцирует необычайное по силе удовольствие." « Dans le lit de Paris... » "Влажные простыни, мокрые тела, растянувшиеся на них, усталые от любви. Нет, не от любви, конечно – от страсти. Вообще от многочисленных страстей." « Cabaret de tous les délires... » "СМЕХ! Вылившийся из безумных криков ненормальный хохот, дикий, как все вокруг, разноцветные круги с внутренней стороны века, какие-то полосы..." Я вздрагиваю, будто меня окатили ледяной водой и струя серебристо-голубой змейкой поползла по позвоночнику. « Sur le Pont-au-Change... » Нет, эту жизнь надо менять. Так нельзя, необходимо нормально спать, чтобы потом голову и тело не кружило вот такое. Чтобы, закрыв глаза, не обрушиваться в преисподнюю. Я перевожу взгляд с собственного отражения в мутном стекле с надписью "Не прислоняться" левее, на людей. На одного, случайно оказавшегося рядом человека. « Ce soir j'ai rencontré un ange... » И пропадаю. Маленькая фигурка, прислонившаяся к поручню и тому самому "Не прислоняться", в руках – стопка листов. Альбом. Тончайшие, как веточки, нежные пальцы сжимают карандаш, которым она быстро-быстро водит по бумаге. Шуршит им еле слышно, но для меня этот звук заполняет все существующее пространство. Отрываясь от рисунка, она смотрит на кого-то за моей спиной, а потом возвращается к труду, минуя меня взглядом. Я, стараясь сделать это незаметно, поворачиваюсь и обнаруживаю там мужчину, примечательного только ростом и солидным разворотом плеч. Повернувшись обратно, искоса заглядываю в рисунок – все верно, его фигура. Очень ловко и талантливо схваченная, особенно если учесть, что поезд едет, сильно раскачиваясь, а мужчину ей частично загораживаю я. Она поднимает на меня глаза, и я хочу загородить ей целый мир. Чтобы это хрупкое божество всегда смотрело только на меня, было рядом и больше ни на кого не смотрело. Что-то больно кольнуло. Это, кажется, совесть и желание сохранить остатки приличия, потому что перед ней неприличным выглядеть не хочется. Хочется вообще выглядеть совершенно иначе, отказаться от всей грязи, от существенной части себя: эту девушку не только не хочется бить, ее касаться хочется лишь кончиками пальцев, чтобы не навредить – чтобы быть достойным стоять с ней рядом. Я отвожу глаза. Она задерживается взглядом на моем лице лишь с полсекунды, а потом возвращается к работе. Я украдкой ее разглядываю. Одежда в светлых тонах, расклешенные брюки, никаких украшений; какого-то необыкновенного кремового цвета волосы – этот цвет, как ни странно, действительно очень мягкий и чуть сладкий, а обычные характеристики цвета к нему применяются слабо; и лицо – невообразимое, неклассическое, не похожее на все, что я видел прежде. Волшебно красивое. Или нет. Просто единственное в мире, на которое хочется смотреть, не помня больше никаких других лиц. "Сумерки, мрачно-оранжевый цвет фонарей, угол дома. Ее подталкивают к стене какие-то сомнительные типы, явно что-то от нее требуя. - Девушка, вам помочь? Несколько ударов, малосущественная кровь, и лишние фигуры покидают эту сцену. Смотри, я твой спаситель, твой герой... Проводить тебя до дома?" Да. Так бы я, конечно, и сделал. Только вот я даже заговорить с ней не могу. Она снова замечает повышенное внимание к себе и сталкивается с моими, расфокусированными из-за неуместных самонадеянных фантазий, глазами своим почти испуганным взглядом. Я ничего не могу поделать. Извини меня. Я буду на тебя смотреть. Я заставляю себя закрыть глаза, потому что отвести взгляд невозможно. Зато можно, открыв их снова, нейтрально смотреть чуть левее, на нежное плечо. Она трогательно сутулится, а у меня пересыхает во рту. « Qui m'a souri... » Когда она снова смотрит на меня, а я перехватываю этот момент и разглядываю ее глаза, пытаясь ей улыбнуться – я не вижу цвет, я не понимаю цвета – по лицу ее как будто проходит какая-то тень... тень тени. Еле заметно вздрагивает, как при легкой судороге, уголок губ как будто чуть движется, но улыбку не рождает. Или я, оглушенный, ослепленный, восхищенный до последнего предела, не в состоянии ее увидеть. « Et qui loin de ma vue... » Хрупкое, тонкое, потрясающе светлое, душевное, волшебное, восхитительное "Беговая". Прежде чем я успеваю что-либо понять, сказать, сделать Толпа людей, кричащие цвета, шум, движение, светлое и чудесное за открывшимися дверьми, посреди обычного мира... "...a disparu."
3 Нравится 1 Отзывы 0 В сборник
Отзывы (1)