District 9

R
Завершён
52
автор
Ann Monroe бета
Фэндом:
Размер:
170 страниц, 59 626 слов, 26 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
52 Нравится 24 Отзывы 14 В сборник

Chapter 26.

Настройки
Я пришла в себя под жужжание аппаратов и тихих переговоров медсестёр за дверью. Чувствовала я себя лучше чем вчерашним днём, поэтому решила подняться с кровати. Меня много что беспокоило со вчерашнего дня. Первым делом я залезла в телефон и обнаружила там кучу сообщений от Джиын. Я угробила ее машину, а ещё ей пришлось прикрывать меня перед родителями, которые недоумевали куда я делась на несколько дней. Но кузина также была рада, что я осталась жива, хоть и жутко зла. В новостях не было ничегошеньки, и я отложила телефон, снова прокручивая те события в голове. Инжо получается поймали? Как так оказалось, что именно он во всем замешан?! Сбоку от меня лежала коробка конфет и цветы, а также много мандаринов. Я рассмотрела полученные подарки. Букетик состоял из кучи маленьких белых роз. Мандарины были явно от Чонина или от Джиын. Я улыбнулась, думая, что мои друзья явно знают что мне надо в такие моменты. Рядом с конфетами лежала записка от Минхо. Поменьше води машину, это пока ничем хорошим не заканчивалось. Вздохнув, я начала собираться. Некогда пролеживаться в больнице, когда я упускаю столько всего. Кажется, сегодня у них был концерт, но попасть я туда бы уже все равно не смогла. Я накинула куртку, собрала вещи в пакетик, а букет взяла в руки, но на выходе из палаты я с кем-то столкнулась. —Ты куда? —Удивленно произнёс парень, став у меня на пороге и мешая мне пройти. Я подняла голову, увидев удивлённый взгляд Джисона. —А у тебя разве нет сегодня концерта? —Он был вчера. —Улыбнулся Джисон. —А сегодня... А я думала меня никто не навещал. —Говорю я, пряча за спиной букет. —Эй, знаешь что? ... —Хан закатывает глаза, протаскивая меня в палату. Я смеюсь над тем, как меняется выражение лица парня от моего бессовестного поведения.—Ты нормально себя чувствуешь сейчас? —Разумеется. Я собираюсь свалить из больницы, и если не по хорошему, то по-другому. —Покосилась я на форточку. —Надоело одно и то же созерцать каждое пробуждение. Стоп, какое сегодня число?! Завтра день рождения Джиын. —Да. Я о том и говорю. —Откуда ты знаешь? —Бан Чан хочет сделать ей сюрприз. —Сообщил Хан. —Хочет, чтобы мы помогли. Все опасности позади, за нами никто не следит, тачки больше нет, и настала спокойная жизнь. —Не понимаю, почему каждый норовил упомянуть про бедную машину. Ну утопила и утопила, с кем не бывает. —А в чем помочь? Мы же в деле, да? —У меня загорелись глаза. —Ну разумеется мы в деле. Это же мы. С нашей-то креативностью, неудивительно, что именно к нам обратились. —Закатил глаза Джисон. —И не говори. —Хмыкаю я. —Тогда пошли. —Джисон приобнял меня за талию, и мы посмотрели друг на друга, предвкушающе смеясь.

***

Джиын тянет на себя заснеженную дверь, и та со скрипом отворилась, открывая вид на тёмную-претемную прихожую. У входа висят бутафорские головы зверей, словно тут жил охотник живодер, любящий хвастать своей дичью. По дороге ей встретился какой-то странный дед, который говорил ей сюда не ходить. —Николь, ты здесь? Джисон? —Тихо сказала девушка, зябко ёжась. За окном уже потемнело и началась метель. Джиын захлопнула дверь, и прошла вперёд. Половицы заскрипели под ее шагами. От людей не было ни слуху ни духу, и Джиын обнаружила второй этаж. Там горел свет, и девушка решила пойти туда, забравшись по лестнице. Едва она осилила половину ступенек, раздался детский плач. —Ааа!! —Не выдержала Джиын, и побежала обратно по ступенькам. Весь свет в доме погас, а затем раздался злодейский хохот Чонина. Это было незапланированно, но получилось очень в тему. —С днём рождения! —Свет включился и Джиын увидела кучу людей, которые стояли на кухне, на которой никого не было, пока она проходила мимо. —Идите вы нахрен! Знаете, как я испугалась?! —Закричала Джиын. —Я знаю, кто это придумал! Сестричка, ты ещё получишь своё! Я засмеялась, зажигая свечки на торте. —А ещё этот дед, который говорил мне: «не иди туда, милочка, твою семью ждёт проклятие. Лучше слушайся моего совета: иди вперёд и не оборачивайся, ни с кем не разговаривай, а когда будешь ложиться спать, засыпь солью пол рядом, чтобы призрак тебя не смог достать.» Он дал мне пакетик соли, ненормальный! —Это был Минхо. —Мы обернулись, и Минхо вошёл в дом, разуваясь. У него хорошо получилось сыграть роль дедушки, налепив бороду и одеться в лохмотья. —Тьфу ты блин. —Джиын закрыла лицо руками. —Аж прокричалась и легче стало. Мы собрали кучу народу, но приходили ещё. Все звали с собой как минимум несколько человек, объясняя это тем, что повод встретиться бывает редко, поэтому надо пользоваться случаем, чтобы напиться. У меня разбегались глаза от количества людей, и я даже на секунду представила себя, что я на работе. Благо, каждый принёс с собой выпивку или еду. Пока все суетились, а Джиын с эмоциями рассказывала что испытала, я с оторвалась от щекоток с Хенджином Чонина, и посмотрела на Джисона, стоящего напротив меня, и режущего торт. Хан перестал резать торт и тоже поймал мой взгляд, мечтательно улыбаясь. Я уловила блеск в его темно-коричневых глазах, и у меня сперло дыхание. Время замедлилось, пока мы смотрели друг другу в глаза. Я подумала о том, что я дождалась того, чтобы все было хорошо, и что этот парень про стоял напротив меня, и я не ощущала расстояние, а напротив, только нашу близость. Этот зрительный контакт был куда интимнее, чем что либо. —Ой. —Чонин разорвал наши переглядки тем, что открывая пиво, которое кто-то предварительно затряс, он разлил его на меня. —Ой, Николь, прости, прости, прости. —Ничего. —Зашипела я, глядя на Яна. —Тебе меньше достанется. —Не злись. —Пойду тогда оттирать. —Я с сожалением глянула на свою белую рубашку, на которой теперь было мокрое пятно, и вздохнула, направляясь искать уборную. Кое-как оттерев пятно я возвратилась обратно, однако кухня уже была полупустая, и там сидел Хенджин с какими-то парнями и держали в руках одновременно несколько коробок пиццы. Хван что-то очень быстро рассказывал, размахивая руками. —Ой, а где все? —Удивилась я, глядя на парней. Какой-то красавчик указал в сторону двери. —Николь, может ты расскажешь нам, что тогда произошло? —Прилетело мне вслед от Хенджина. —Да, потом будет время. —Махнула рукой я. Это меня сейчас не интересовало. Около прихожей я замерла, и у меня внутри вспыхнула ярость. Там стояла красноволосая знакомая девушка и обнимала Джисона. Рядом стоял Джихен и Гарам. —Привет... —Неопределённо поздоровалась я с Джихен и Гарам. Гарам приветливо мне помахала рукой. Нельзя было показывать, что я ревную на глазах у всех, это было как-то позорно. Но я ревновала не просто так. Это было связано с эпизодом, который очевидно причинил мне боль. —Малыш, почему ты не звонишь и не пишешь? Я скучаю. —Сказала девушка, поглаживая Джисона по волосам. Тот аккуратно ее отстраняет. —У меня нет времени на друзей в последнее время. —Оправдывается Джисон. Вернее, это было объяснение, но с моей стороны выглядело как оправдание, потому что меня все злило. —Но мы же больше чем друзья. —Напоминает ему девушка. Кажется, ее звали Бора. Будто чувствуя кожей, Джисон оборачивается и видит меня. Я вздыхаю, и понимаю, что пора кое-что с ним выяснить. —Нам надо поговорить. Малыш. —Говорю я, пародируя девушку и оттаскивая его за руку от Боры. —Хорошо, малыш. —Хан вообще не сопротивляется, переставая обращать внимания на своих друзей. Мы поднимаемся наверх, и я захожу в комнату, с гневом захлопывая дверь. —Что это такое? Почему они ничего не знают?? Почему ты вообще обнимался с той девушкой, с которой целовался тогда? Нет, можешь обниматься с кем угодно, я что против что ли... Но почему она так нагло себя ведёт?! —Я сажусь на кровать, и скрещиваю руки на груди в ожидании ответов на вопросы. —Я не успел ей ничего рассказать. Пойми, мое сердце навеки отдано одной тебе и никому больше. Я ведь говорил. —Серьезно сказал парень. —Ты же мне веришь? —Помнишь, ты сказал, что мы разные. —Сказала я. Эта фраза причинила мне куда большую боль, чем я могла бы ожидать. —Если бы я была твоей коллегой, я бы подходила тебе куда больше. —Тогда почему я встречаюсь не с моими коллегами, а с тобой? —Передразнил меня Джисон. —Разве есть человек, к которому у меня есть большие чувства, чем к тебе? То, что я сказал тогда, это было гадко и ужасно. Это неправда. А правду ты знаешь. —Я просто... —Я покраснела от смущения оттого, что порой Хан был слишком прямолинеен. —Заревновала. —Знаю. —Джисон тепло улыбнулся, подходя ко мне и беря меня за руки. —Потому что ты тоже меня любишь, Николь. Я была довольно отходчивым человеком, как и в этом случае, больше не могла злиться на этого парня. Поэтому мне больше нечего было сказать этому парню. Зато Джисон знал, что делать дальше. —Наконец мы осталось одни. —Джисон одаривает меня поцелуем, одновременно рисуя пальцами узоры на спине.

***

Спустя несколько лет

—Когда другие видят нас, они-кучка смутьянов. Нелегко изменить эти взгляды. Нельзя позволить траве погибнуть от непривычных недоразумений и предрассудков. Это наша работа-доказать, кто мы такие. Мне говорят, что ты не такой, как я, так что уходи отсюда. —Проваливай, это наша зона! Убирайся отсюда. Тебе здесь не место. Это наш район, district 9 Раньше он не защищал свои личные границы, позволял чужим людям врываться в его жизнь просто так. Но теперь он не позволит это сделать. В голове проносится их первая встреча с Николь. Ей понравилась песня District 9, ведь там несколько смыслов. Но самый подходящий для них это то, что District 9–их пространство, которое требуется защитить от врагов. Это был мой выпуск. Нам обещали весьма скромный выпускной, лишь примерить форму ради фотографии, а все пьянки на территории государственного учебного заведения запретили. Однако это не помешало мне, едва я вышла за пределы академии думать о вечере с друзьями и женихом. —Садитесь, мадмуазель. —Я вижу парня в длинном пальто и очках. Джисон выглядит донельзя важным, но все ещё не перестаёт ребячиться. Он открывает мне дверь в машину. —Все, теперь у меня забрали оружие. —Грустно говорю я. —Только на работе дадут. —Ладно, женщина, все нормально, я буду хорошо себя вести. —То есть смотреть все мемы, а не просто реагировать на них, а потом видеть точно такой же и присылать?! —Я думала ты забыла уже. Это было первый и последний раз. —Неверность человека распознать легко. —Ты кажется путаешь, неверность это немного другое, детка. —Замечает парень, выкручивая руль, чтобы развернуть машину. Я получила права полгода назад, однако все ещё не решалась сесть за руль. Джисон меня не торопил. —Ой все. Ты победил.—Была особенность в нашем общении. Я их про себя называла «словесными поединками». —Грустно, что наша группа уходит на второй план, а взамен приходят новички. Но с другой стороны, быть старыми тоже круто. Нам столько преимуществ. —Не говори глупостей. —Я задумалась, хотя понимала в этом ровно ничего. —Не бывает победителей, бывают легенды! Кстати, кто это стоит? —Я прищурилась, видя, как в магазине стоит толпа людей, круживших вокруг какого-то парня. —Их похоже спасать надо. —Джисон прикладывает телефон к уху, останавливая машину неподалёку места происшествия. Спустя несколько минут к нам садятся запыхавшиеся Минхо и Чонин. —Та тетка все же тыкнула в меня маркером. —Возмущено говорит Минхо, стирая с лица чёрный след. —Ей бы было приятно, если спиртовым маркером прямо в лицо... Он ещё воняет, фу... —Прости, это была я. —Говорю я, оборачиваясь. —Я всего лишь хотела получить твой автограф, злой Ли Ноу. —Если бы это была ты, Николь, ты бы ткнула мне им в глаз. —Саркастично замечает Минхо. —Поздравляю с высшим образованием. Не стыдно общаться теперь с теми, кто его не получил? —Чувствуешь себя успешнее, чем мы? —Простите, но я с вами в одной лодке. —Я вздыхаю, протягивая Чонину руку с кольцом и усердно здороваясь с ним. —Только не говори мне, что это... —Чонин смотрит на кольцо. —Ага. —Мы с Ханом переглядываемся. —Мы подали документы на твоё усыновление. —Черт, я не хочу! —Айен сопротивлялся как мог. —Минхо, нельзя этого допустить. —Как это произошло? —Сказал Минхо. —Помнится, Николь, ты сказала мне, что хочешь, чтобы тебе сделали предложение напротив Эйфелевой башни. Кажется вы в Париж не ездили. Только в Японию и Тайланд. После концерта Хана мы шли зимней ночью, и играли в снежки. Джисон свалился в снег, повалил меня за собой, а вставая, обнаружил, что кое-что потерял. —Я искала это кольцо в сугробе добрых двадцать минут. Ты растяпа, нельзя таскать с собой такие драгоценности! —Но тебя же я с собой всегда беру. —Заметил Джисон. Чонин и Минхо переглянулись, состроив кислую мину на лице. На самом деле, это была чудесная зимняя ночь, ведь когда я нашла кольцо, Джисон встал на одно колено, сказав мне такую речь, что я заплакала. —Поедем, а!? —Чонин вздохнул, попросив Хана наконец трогаться. —Уже прошло несколько лет, а они ведут себя так, словно влюблены вчера. —Мы опаздываем. —Я правда хотел сделать красивое предложение. —Как по мне, получилось даже лучше, чем если бы это было в Париже. —Сказала я чистейшую правду.
Примечания:
52 Нравится 24 Отзывы 14 В сборник
Отзывы (5)