Часть 1
10 сентября 2023 г., 15:48
Примечания:
Очень короткая мысль, слов 250, не больше.
Говорят, в начале Творец разделил Небо и Землю.
Это неправда.
В самом начале Творец нарисовал скулы, линию носа, разрез глаз для лица мужчины; в начале Творец добавил красную краску в глаза и чернила в волосы, ведя волнистые линии; в начале Творец создал тело: хрупкие кости, сильная кровь, нерушимая стойкость.
В начале Творец создал мужчину, юношу, мальчика, со Своей кровью, оставленной отпечатком огня на его лбу.
Творец сказал ему: твоё имя […], и ты — можешь всё; этот мир принадлежит тебе.
Только после этого, Творец создал мир для своего любимого сына.
Читает для него Мэн Мо историю, расписанную в руинах брошенного храма посреди Бесконечной Бездны; единственное невредимое монстрами сооружение; могли ли чудовища знать, кому поклонялись здесь?
— И как его звали? — спрашивает он, касаясь размытых и стёртых букв на незнакомом ему языке.
«Не могу разобрать», — признаётся ему Мэн Мо в том, что он и так знал.
— Какая слащавая легенда, — тихо замечает он, не понимая, что его в этом так задело; создать для кого-то целый мир? Смешно.
Ло Бинхэ думает, что может немного завидовать персонажам мифов.
Примечания:
Конечно, стёртое имя это: Ло Бинхэ. Есть что-то ироничное в том, что Ло Бинхэ завидовал сам себе.
Я просто не могу отпустить Шан Цинхуа & Ло Бинхэ.
П.с. насколько я помню, в китайской мифологии один из первых богов разделил небеса и землю, чтобы людям было легче жить, отсюда такое начало.
