Рыжие приключения

PG-13
Завершён
0
Пэйринг и персонажи:
Размер:
22 страницы, 8 135 слов, 11 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Всё вертится, крутится

Настройки
Землянку покинул волшебник на следующее утро. Ветер и снег утихли, солнце продолжало высоко висеть в очистившемся от штормовых туч небе, освещая путникам дорогу, которую они пока что всё ещё были вынуждены сами себе протаптывать. Стрелка на магическом компасе более не выходила из строя, чётко указывая нужный путь. Чему наимоверно рад был рыжий, с большим энтузиазмом чем раньше продвигаясь сквозь заснеженные поляны, холмы и просеки. Ближе к полудню лес наконец кончился и Елезар увидел пред собой широкую тропу со следами колёс, ботинок и копыт. Самым логичным решением ему казалось двинуться вдоль неё, компас был солидарен, так что они на пару с псом отправились по краю. Натруженные ноги гудели, но теперь меньше, будто благодарили после всего времени, проведённого в сугробах, за наконец-то более менее твёрдую почву. Волшебник даже что-то начал посвистывать, а пёс вторил ему коротким лаем и вилянием хвостом в такт импровизированной песни. *** Уже через пару часов вдали показался небольшой город, весь в ярких украшениях, огоньках. Над ним нависало облако дыма из труб домов и морозного пара, выдыхаемого жителями и гостями. Парочка ещё больше приободрилась, резво двинув к воротам. Преодолев их без каких либо происшествий, они вступили в атмосферу городской суеты и их охватили шум, гам, музыка. Повсюду разноцветные костюмы, ленты на прохожих, из таверн валил пар и доносился запах вкуснейших лакомств. В последнее упомянутое заведение и решили держать путь герои, так как оба страшно проголодались после лесного приключения. Вступив в зал, Елезар оглянулся и сразу же приметил столик в углу, у окошка. Там можно будет спокойно перекусить без сильного галдежа, доносившегося из центрального зала, и продолжить изучение справочника за кружкой чего-нибудь согревающего. Присев за столик и подозвав официанта, он заказал себе сковородку яичницы с беконом, а когда ту в скором времени принесли - разделил трапезу с Колченогим. Пёс резво налегал на поджаренный бекон, хозяин же налегал на информацию в справочнике. Его что-то беспокоило, он пролистал справочник лихорадочно туда сюда и понял, что последние страницы заложены углом и прокрашены сбоку чернилами. Прежде чем открыть загадочные уголки он прихлебнул напитка, называющегося "совет хозяина таверны", чуть поморщился от неожиданной крепости, но вскоре почувствовал как приятное послевкусие ложится на язык и глотку. Страницы же оказались не то чтобы радующими. Похожи были на какое-то заклинание. Ну, бабуля, подсобила. "Денистрос арбуазелось каменосом. Умпра политалась, непираландо доминаталилась. Компиралендо комина, комина, комина! Кельдехен, умареись саентро!" Ну и азбука. Это же староколдовской. И его волшебник изучал совсем немного, когда пришлось исцелять тяжёлую болезнь и чаровать лечебное зелье более мощными заклинаниями, чем он обычно использовал. Такое разгадать будет очень сложно. Очередной урок прилежного изучения своего дела от старой ведьмы. Однако, с авторским напитком, от которого необычайно светлела голова, дело пойдёт споро... "Кароменись! Кельдехен, ане мовраняйся су нарахом, ане мовраняйся су сперехом, капельни кумпаренем с джарона" Загадочный Кельдехен, очевидно, изгоняемое из организма заболевание. Если конечно относить его к целебному колдовству. Однако, в другой интерпретации это мог быть и изгоняемый демон, что более вероятно по "не мовраняйся", переводимое как " не возвращайся", и по "капельни" означаемое "сгинь". Интересно, интересно. На этом заклинание обрывалось и дальше уже лился поток яростного тарабарского, для которого однозначно нужен был словарь староколдовского. "Перизлики сутинились, сутинились, жаребанились и рчез шкилыбатки булиманились. Крезлики вресташили окло перизликов, блеманили и с дромовелиньем скурудились, комповясь" Поток подобного монолога длился ещё пару страниц, прерываемый восклицательными знаками, иногда и на всю строчку стоящими колким забором. У рыжего по ощущениям уже глаза на лоб лезли и он спросил подошедшего узнать о его благополучии официанта, где тут можно найти библиотеку. — А, она недалеко. Здесь можно выйти на центральную улицу от таверны, пройти пару кварталов, свернуть в первый поворот мимо цветочного магазина Флоренс и пройти ещё 3 дома, там и будет вывеска "Библиотека дядюшки Винста". — Благодарю, - зеленоглазый выложил горсть монет на стол, допил пойло, сложил справочник обратно в котомку и ,свистнув пса, покинул заведение. *** Он осел на пыльном полу, обложившись несколькими переводчиками, словарями и учебниками. Бабулина загадка оказалась не из лёгких, но он стойко переводил следующий абзац. "Кукреманто ни равелилося, шлименталось и капелося, нальо приламя, самешило и виликело. Шавронтом влемилося и ликералося" Бровь волшебника уже начинала нервно дёргаться от количества поглощаемой в минуту новой информации, как вдруг в одной из добытых книг он наткнулся на заклинание перевода. Чуть не заорав от облегчения на всю библиотеку, он аккуратно выписал его в свою записную книгу, вернул все книги на место и спустился вниз к оставленному у порога псу, дабы наконец приступить к поиску ночлега. А то со всеми этими Кельдеханами и самешащими кукремантами он сам не заметил, как на город опустились мягкие, подсвеченные огоньками улиц сумерки. Ещё один урок бабули был сегодня усвоен, в этом волшебник был уверен. Колченогий же в свою очередь был уверен в том, что терпеливо ждать хозяина в библиотеке невероятно скучное занятие, но его сияющие зелёные глаза того стоят!